Online-Abonnenten sehen direkt die aktuelle Ausgabe vom 10. Juli 2020
Die aktuelle Ausgabe sehen Sie ab Dienstag kostenlos. ONLINE-Abonnenten haben jederzeit Zugriff auf die aktuelle Ausgabe.

Marktblatt / Dies und Das

Schlüssel Fischer - Tür- und Schloss-Service - Telefon 041 711 66 54

Seit über 50 Jahren Ihr Schliesstechnik-Partner für die Region Zug.
Schliesssysteme, Tresore, Einbruchschutz, Schlossreparaturen
Zutrittskontrolle (Badge, Code, Fingerprint)

Verkaufslokal an der Zeughausgasse 8 in Zug, beim Postplatz.

Schlüsselkopien aller Art, alles rund um Schloss und Schlüssel.
Schlüsselkästen, Briefkästen, Gravuren und Stempel.

Schlüssel Fischer Zug - Inhaber Reto Iten & Partner - www.fischer-zug.ch

876999

Schneide Ihnen Schaumstoffe nach Mass

für Sitze, Bänke, Loungen, Matratzen bis Campingliegen sowie Vermietung und Verkauf von Kostümen für alle Feste.
Offen: Dienstag bis Freitag 13.30-18.30 Uhr, Samstag auf Anfrage.
Kostümverleih und Schaumstoffe
L. Tscharner, Dachlissen 112, 8932 Mettmenstetten
Telefon 044 767 10 81, kostuemverkauf@bluewin.ch

878952

Schränke nach Mass von «alpnach norm» in Cham

Besuchen Sie jetzt die 400 m² grosse Schrankausstellung.

Alpnach Norm-Schrankelemente AG, Alte Steinhauserstrasse 1, 6330 Cham

www.alpnachnorm.ch, 041 741 56 41, cham@alpnachnorm.ch

872154

Segel- und Motorbootschule Zugersee - Leinen los!

Segeln und Motorböötlen auf heimischen Gewässern - ohne Dichtestress die Natur geniessen.

Unsere erfahrenen Ausbildner bringen Ihnen das Segeln und Motorbootfahren bei.
Wir freuen uns auf Sie - Willkommen an Bord!
Segel- und Motorbootschule Zugersee, www.bootswerft-hauser.ch, 041 761 71 44

877876

Sie suchen und werden gefunden im Firmenverzeichnis!

Für Anbieter, Lieferanten und Dienstleister ist das «Amtsblatt des Kantons Zug» ein kostengünstiger und effektiver Weg sich bei potenziellen Kunden zu zeigen.
Möchten auch Sie in unserem Firmenverzeichnis aufgelistet werden, so melden Sie sich jetzt unter E-Mail: firmenverzeichnis@speck-medien.ch.

Unter www.amtsblattzug.ch sind die nachstehenden Firmen detailliert und nach Kategorien geordnet aufgeführt.

- Adrian Rösselet, ROLEX, Ägeristrasse 4, 6300 Zug
- BERGE PUR Outdoor, Baarerstrasse 49, 6300 Zug
- Infanger Gesunder Schlaf, Sihlbruggstrasse 109, 6340 Baar
- Maya Sulger Gold & Platin AG, Rigistrasse 4, 6300 Zug
- Metzger Küchenbau AG, Langgasse 51, 6340 Baar
- nägeli reinigungen & transporte plus, Huebweid 2, 6340 Baar
- Robert Huber AG, Pilatusstrasse 33, 5630 Muri
- Speck Medien AG, Poststrasse 14, 6300 Zug

Sichern Sie sich jetzt Ihren Firmeneintrag unter
E-Mail: firmenverzeichnis@speck-medien.ch

872396

Sprachaufenthalt annuliert? Kein Problem!

Englisch-, Französisch-, Deutsch-Intensivkurse in Zug ab 6. Juli

Täglich von 09.00-11.50 Uhr bis 14. August. Beginn jeden Montag möglich (1 bis 6 Wochen). Unterricht in kleinen Gruppen (max. 6 Personen). 2 Wochen Fr. 960.-.
Das Herbstsemester beginnt ab 24. August: Abend- und Lunchkurse für jede Stufe, von Anfänger bis Cambridge First/CAE/CPE/BEC, DELF, Goethe. Nachhilfe für Schüler. Samstag-Workshops.
E-Learning (Englisch): Gratis für Kursteilnehmer, sonst Fr. 90.- für 6 Monate.
Sprachaufenthalte: Top-Schulen weltweit, kompetente Beratung!
Privatunterricht: Fr. 86.- oder Fr. 96.- pro Lektion (50 Min.). Kurse für Firmen.
Telefon:
041 710 55 70 (10.00-18.00 Uhr). E-Mail: info@castles.ch. Internet: www.castles.ch.
Castle’s English Institute, Baarerstr. 63, 6300 Zug (Parkhaus, 3 Minuten vom Bahnhof)

877582

Steuererklärung, Buchhaltung, Personaladministration

Brauchen Sie preiswerte Unterstützung im Bereich Steuern, Buchführung, Personalverwaltung, allgemeine Administration? Wir stehen Ihnen gerne beratend und ausführend zur Seite. Setzen Sie sich unverbindlich mit uns in Verbindung und buchen Sie Ihre kostenlose und unverbindliche Erstbesprechung.
Bonum Treuhand GmbH, Gubelstrasse 19, 6300 Zug
Telefon 041 712 33 30, E-Mail: info@bonumzug.ch - www.bonumzug.ch
Erreichbar:
Montag bis Feitag 08.00 bis 21.00 Uhr, Samstag 09.00 bis 17.00 Uhr

878897

Storen Techbau Köseler - Ihr Fachmann für Sonnen- und Wetterschutz

Jetzt aktuell: 10-20% Sommerrabatt auf alle Sonnenstoren-Systeme!

Sonnenstoren, Lamellenstoren, Jalousien . . . wir sind stark in Beratung, Verkauf und Montage.
Auch bei Reparaturen bieten wir einen schnellen, zuverlässigen Service.
Wir freuen uns, Ihre Wünsche in die Realität umzusetzen.
24-Stunden-Eilservice in hoher Qualität durch Reparaturen in eigener Werkstatt (alle Marken).
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Storen Techbau Köseler, Ackerstrasse 3, 6300 Zug

www.storen-techbau.ch, E-Mail: info@storen-techbau.ch, Telefon 041 760 58 00

877316

Tai Chi Schwertkunst

Intensivtraining in der hohen Kunst des Tai Chi-Schwerts, 10.-13. August von 19.30-21.30 Uhr.
Bai Yun Wu Guan seit 1994, Tai Chi Qi Gong Kung Fu, Langackerstrasse 5, 6330 Cham
Urs A. und Renie Camenzind, Telefon 041 750 05 77, E-Mail: info@tjq.ch, www.tjq.ch

878759

Umzugsreinigung/Endreinigung mit Abgabegarantie!

Überlassen Sie die Reinigung den Profis!

Unsere Preise bei normaler Verschmutzung:
1- bis 1½-Zimmer-Wohnung, Fr. 590.-
2- bis 2½-Zimmer-Wohnung, Fr. 690.-
3- bis 3½-Zimmer-Wohnung, Fr. 790.-
4- bis 4½-Zimmer-Wohnung, Fr. 990.-
5- bis 5½-Zimmer-Wohnung, Fr. 1100.-
Nach der Besichtigung der Wohnung erhalten Sie eine kostenlose Offerte, in welcher der verbindliche Fixpreis festgelegt ist, mit Abnahmegarantie und unserer Anwesenheit bei der Übergabe der Wohnung.
Schreiben Sie eine E-Mail oder rufen Sie an.

Mella’s Reinigungen und Hauswartungen
komplettreinigung@hotmail.ch
6312 Steinhausen
076 438 41 27, wir freuen uns auf Sie!

878752

Umzüge - Qualität und Vertrauen seit 229 Jahren (1791-2020)

Bucher-Bitsch - Ihr fachmännischer Partner in Zug für lokale Büro- und Wohnungsumzüge von Haus zu Haus. Pneukran- und Container-Umzüge, Europaumzüge im Einzel- und Kombinationsverfahren, Überseeumzüge mit weltweitem Agentennetz, Verpackungen und Umzugspackmaterialien. Bei Auslandaufenthalt oder Wohnungsumbauten lagern wir Ihre Möbel im einzigen und modernsten Möbelcontainersilo der Zentralschweiz (lagern ohne umladen - klimatisiert und alarmgeschützt). Mehr Informationen über unser Unternehmen und praktische Umzugstipps finden Sie im Internet unter www.bucher-bitsch.ch oder rufen Sie uns einfach an. Gerne beraten wir Sie unverbindlich und kompetent für Ihren Umzug.

Bucher-Bitsch Möbeltransporte AG, Postfach, 6302 Zug
Büro und Lagerhaus: Grabenstrasse 21, 6340 Baar

Telefon 041 760 58 88, Fax 041 760 59 10
E-Mail: info@bucher-bitsch.ch, Internet: www.bucher-bitsch.ch

872137

Wir lüften unser Lager: 50% im Sous-Sol der Boutique Manuela Zug

Es hat sich in Zug bereits herumgesprochen, dass Sie in der Boutique Manuela im Ausverkauf Markenartikel der letzten Saison zu stark reduzierten Preisen ergattern können.
Als bekanntes, seriöses Geschäft verkaufen wir nur Top-Artikel, die modisch und qualitativ höchste Ansprüche erfüllen.
Wir nehmen uns Zeit für unsere Kundschaft, freuen uns auf Sie und bedienen Sie gerne - Ausverkauf hin oder her!
Bestimmt finden auch Sie in der Boutique Manuela ein Schnäppchen.

Betriebsferien! Ab 13. Juli bis 2. August 2020 bleibt unser Geschäft geschlossen.
Öffnungszeiten: Montag 14.00-18.30 Uhr
Dienstag bis Freitag 9.30-13.00/13.30-18.30 Uhr
Samstag 9.00-16.00 Uhr (durchgehend)
Boutique Manuela, Zeughausgasse 7a, 6300 Zug

878906

Wir reinigen für Sie

Neu- und Umbauten, Umzugswohnungen mit Übergabegarantie, Büro-, Betriebs- und Wohnräume, Verglasungen und Lamellenstoren, Teppich- und Hartböden.

Walker Reinigungen AG, Gewerbestrasse 8, 6330 Cham

Telefon 041 741 55 77

872126

www.entsorgen-aufraeumen.ch

Alfred Staub, Fuhrhalterei Baar/Menzingen

Wir zügeln, räumen und entsorgen für Sie - fachgerecht und zu vernünftigen Preisen.

Telefon 041 755 04 40, Natel 079 354 77 56

878191