Online-Abonnenten sehen direkt die aktuelle Ausgabe vom 17. Januar 2020
Die aktuelle Ausgabe sehen Sie ab Dienstag kostenlos. ONLINE-Abonnenten haben jederzeit Zugriff auf die aktuelle Ausgabe.

Marktblatt / Dies und Das

Seit 2010 aktive und stark restrukturierte AG in Zug

mit sehr guter Geschäftsräumlichkeit per sofort zu verkaufen. Geschäftstätigkeit im Gj. 2020 mindestens kostendeckend. Wir freuen uns auf einen neuen Partner oder Investor. Bitte kontaktieren Sie uns unter:
Chiffre 026450, Amtsblatt-Administration, Postfach 7728, 6302 Zug

872644

Selbsterfahrungsseminar, Samstag, 1. Februar 2020 in Cham

Ankommen im neuen Jahr - Ankommen bei Dir selbst!

Du erhältst Klarheit und Ausrichtung für das neue Jahr und spürst wohin deine Seelenenergie dich lenkt. Lass dich überraschen von der Magie dieses heilsamen Morgens. Weitere Infos:

Praxis für Ganzheitliches Heilen Irina Duss, www.irinaduss.ch, 079 537 68 30

872433

Sie suchen und werden gefunden im Firmenverzeichnis!

Für Anbieter, Lieferanten und Dienstleister ist das «Amtsblatt des Kantons Zug» ein kostengünstiger und effektiver Weg sich bei potenziellen Kunden zu zeigen.
Möchten auch Sie in unserem Firmenverzeichnis aufgelistet werden, so melden Sie sich jetzt unter E-Mail: firmenverzeichnis@speck-medien.ch.

Unter www.amtsblattzug.ch sind die nachstehenden Firmen detailliert und nach Kategorien geordnet aufgeführt.

- Adrian Rösselet, ROLEX, Ägeristrasse 4, 6300 Zug
- BERGE PUR Outdoor, Baarerstrasse 49, 6300 Zug
- Infanger Gesunder Schlaf, Sihlbruggstrasse 109, 6340 Baar
- Maya Sulger Gold & Platin AG, Rigistrasse 4, 6300 Zug
- Metzger Küchenbau AG, Langgasse 51, 6340 Baar
- nägeli reinigungen & transporte, Huebweid 2, 6340 Baar
- Robert Huber AG, Pilatusstrasse 33, 5630 Muri
- Speck Medien AG, Poststrasse 14, 6300 Zug

Sichern Sie sich jetzt Ihren Firmeneintrag unter
E-Mail: firmenverzeichnis@speck-medien.ch

872396

Sind Sie das Zuger JungUnternehmen 2020?

Reichen Sie noch heute Ihre Online-Bewerbung für die Teilnahme Ihres Unternehmens am Bühnenwettkampf vom 7. April 2020 ein. Das Publikum ist die Jury und wählt die Gewinner. Preisgelder: Fr. 5000.-, Fr. 2000.-, Fr. 1000.-. Anmeldeschluss ist der 21. Februar 2020.

Infos, Teilnahmebedingungen und Online-Anmeldung unter www.zugerjup.ch

872547

Sprachkurse für Anfänger/innen ab Januar/Februar

Albanisch Anfänger/innen, Freitag, 19.10-20.00 Uhr, 31.01.-26.06.2020, Fr. 430.-
Arabisch Anfänger/innen, Mittwoch, 18.00-19.50 Uhr, 05.02.-24.06.2020, Fr. 861.-
Brasilianisch (Portug.) Anfänger, Montag, 09.10-11.00 Uhr, 27.01.-29.06.2020, Fr. 861.-
Chinesisch Anfänger/innen, Donnerstag, 18.10-20.00 Uhr, 30.01.-02.07.2020, Fr. 820.-
Deutsch Anfänger/innen - Intensiv, Mo-Fr, 09.00-11.50 Uhr, 03.02.-28.02.2020, Fr. 758.-
Deutsch Anfänger/innen - Semi-Intensiv, Di/Do, 18.10-20.00 Uhr, 21.01.-18.03.2020, Fr. 560.-
Englisch Anfänger/innen, Donnerstag, 18.10-20.00 Uhr, 30.01.-02.07.2020, Fr. 790.-
Französisch Anfäng. Frühaufsteher, Mittwoch, 07.30-08.45 Uhr, 29.01.-17.06.2020, Fr. 622.-
Französisch Anfänger/innen Power, Donnerstag, 18.10-20.00 Uhr, 30.01.-07.05.2020, Fr. 637.-
Italienisch Anfänger/innen, Mittwoch, 18.30-20.20 Uhr, 29.01.-17.06.2020, Fr. 830.-
Katalanisch Anfänger/innen, Dienstag, 18.10-20.00 Uhr, 28.01.-16.06.2020, Fr. 861.-
Koreanisch Anfänger/innen, Donnerstag, 20.00-21.50 Uhr, 30.01.-25.06.2020, Fr. 779.-
Schwedisch Anfänger/innen, Mittwoch,18.10-20.00 Uhr, 29.01.-17.06.2020, Fr. 861.-
Spanisch Anfänger/innen Power, Mittwoch, 20.10-22.00 Uhr, 29.01.-29.04.2020, Fr. 637.-
Thai Anfänger/innen, Mittwoch, 20.10-22.00 Uhr, 29.01.-17.06.2020, Fr. 861.-
Willkommen im Klub! Weitere Kurse auf www.klubschule.ch - Sprachen - Kultur & Kreativität - Bewegung & Gesundheit - Management & Wirtschaft - Informatik & neue Medien
Klubschule Migros Zug, Industriestrasse 15b, 6300 Zug, Telefon 041 418 66 66

872493

Sprachkurse für Fortgeschrittene ab Januar/Februar

Deutsch-Zertifikat Goethe B2, Dienstag, 18.10-20.00 Uhr, 28.01.-16.06.2020, Fr. 1176.-
Deutsch-Zertifikat Goethe C1, Dienstag, 18.10-20.00 Uhr, 21.01.-09.06.2020, Fr. 1176.-
Englisch B1 Kommunikation, Freitag, 10.10-12.00 Uhr, 31.01.-26.06.2020, Fr. 830.-
Englisch B2 Konversation, Mittwoch, 12.00-13.15 Uhr, 29.01.-17.06.2020, Fr. 717.-
Englisch Cambridge Advanced Cert. (C1), Mi, 18.10-20.00 Uhr, 29.01.-14.10.2020, Fr. 1792.-
Französisch A2 Auffrischen, Montag, 20.10-22.00 Uhr, 20.01.-29.06.2020, Fr. 791.-
Französisch A2 (1/3) Business, Donnerstag, 12.00-13.15 Uhr, 30.01.-02.07.2020, Fr. 683.-
Französisch Zertifikat DELF B2, Donnerstag, 18.10-20.00 Uhr, 30.01.-05.11.2020, Fr. 1792.-
Italienisch B2 Konversation, Mittwoch, 18.10-20.00 Uhr, 29.01.-27.05.2020, Fr. 819.-
Schweizerdeutsch Einstieg, Sonntag, 17.00-18.50 Uhr, 02.02.-28.06.2020, Fr. 861.-
Spanisch A2 Auffrischen, Donnerstag, 18.10-20.00 Uhr, 30.01.-02.07.2020, Fr. 830.-
Spanisch B2 Konversation, Montag, 18.10-20.00 Uhr, 27.01.-29.06.2020, Fr. 956.-
Willkommen im Klub! Weitere Kurse auf www.klubschule.ch - Sprachen - Kultur & Kreativität - Bewegung & Gesundheit - Management & Wirtschaft - Informatik & neue Medien
Klubschule Migros Zug, Industriestrasse 15b, 6300 Zug, Telefon 041 418 66 66

872494

Strickler Reisen Neuheim, Carreisen - Einsteigen und geniessen!

Wir freuen uns, Sie an Bord begrüssen zu dürfen...

«Es guets Nüüs! - Wir wünschen ein gutes neues Jahr 2020 - ein neues Jahr mit neuer Hoffnung - neuem Licht - neuen Gedanken - neuen Wegen und vielen neuen Erlebnissen mit Strickler Reisen.»

Samstag, 18. Januar 2020: Murten Licht-Festival - Carfahrt inkl. Eintritt Fr. 47.-
Freitag, 24. Juli 2020: Basel Tattoo - Carfahrt inkl. Eintritt Kat. 1 Fr. 174.-/Kat. 2 Fr. 164.-
nur Carfahrt Fr. 55.- (Abendvorstellung)

Sonntag, 22. März 2020: Sonntagsausflug mit Strickler Reisen nach Twann

Carfahrt inkl. Mittagessen Fr. 77.-

Freitag, 1. Mai bis Sonntag, 3. Mai 2020: Wellness-Weekend Allgäu

Carfahrt inkl. ÜN ab Fr. 590.-
Samstag, 30. Mai bis Freitag, 5. Juni 2020: Jassreise nach Seefeld*. Carfahrt inkl. ÜN ab Fr. 1250.- (*Auch Nichtjasser/innen sind auf unseren Reisen herzlich willkommen.)

«Wenn das Leben eine Reise ist, ist Strickler Reisen Ihr Ziel!»

Anmeldung und weitere Informationen finden Sie auf der Webseite www.strickler-reisen.ch oder fragen Sie telefonisch unter 041 756 07 66 oder per E-Mail: info@strickler-reisen.ch
Für die sichere Hin- und Rückfahrt an Ihrem Firmen-/Vereinsanlass bieten wir Ihnen das richtige Fahrzeug an. Unsere zuverlässigen und gut ausgebildeten Chauffeure sowie die modernen und sicheren Reisecars von 6-78 Plätzen sorgen für eine komfortable Reise.

872483

Tai Chi, Qi Gong, Kung Fu - Nachmittag der offenen Tür

Sonntag, 19. Januar 2020, von 14.00 bis 17.00 Uhr. Langackerstrasse 5, Cham

Bai Yun Wu Guan seit 1994, Kampfkunst-Institut, Langackerstrasse 5, 6330 Cham
Urs A. & Renie Camenzind, Tel. 041 750 05 77, E-Mail info@tjq.ch, www.tjq.ch

872202

Todesanzeigen und Danksagungen

Für Leidzirkulare aus unserer Kollektion empfiehlt sich

Speck Medien AG, Poststrasse 14, Postfach 7728, 6302 Zug

E-Mail: amtsblatt@speck-medien.ch, Telefon 041 729 78 78
Unsere Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag, 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 16.30 Uhr
Mittwoch, 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 17.30 Uhr
Freitag, 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 15.00 Uhr

872143

Trager® - Berührung, die in die Tiefe geht

Trager hilft bei Schmerzen, Stress, Verletzungen und setzt Regeneration in Gang. Vereinbaren Sie heute Ihren Termin.

Hilary Stocker, Trager® Praktikerin, von Krankenkassen anerkannt.
Seestrasse 3a, Zug, 078 874 54 07, info@hilarystocker.ch

872661

Tür- und Schloss-Notfalldienst - Telefon 041 711 66 54

Seit über 50 Jahren Ihr Schliesstechnik-Partner in der Region Zug
Schliesssysteme, Tresore, Einbruchschutz, Schlossreparaturen
Zutrittskontrolle (Badge, Code, Fingerprint)

Verkaufslokal an der Zeughausgasse 8 in Zug, beim Postplatz

Schlüsselkopien aller Art, alles rund um Schloss und Schlüssel
Schlüsselkästen, Briefkästen, Gravuren und Stempel

Schlüssel Fischer Zug - Inhaber Reto Iten & Partner - www.fischer-zug.ch

872149

Wahre Kraft kommt von innen - ein mentales Erfolgstraining

Tagesseminar, Samstag, 18. Januar 2020 in Zug - Für alle, welche ihr Leben positiv und aktiv MIT-gestalten möchten. Ab heute nehmen Sie Ihre Zukunft in die eigene Hand!

Informationen und Anmeldung unter www.ac-training.ch, 076 499 55 41

872565

Weihnachtsgeschenk? Vorsatz im neuen Jahr?

Salsa-/Kizombakurse in Cham! Freundliche Leute treffen und tanzend in den Feierabend. Wir gestalten individuelle Gutscheine für unsere Kurse.

Am 9. Januar startet der neue Anfängerkurs um 20.30 Uhr, immer am Mittwoch!

Ein Quereinstieg in unsere Salsakurse, wie auch in unsere Kizombakurse ist jederzeit mit telefonischer Rücksprache möglich. Für Fragen oder Anmeldung unter:

www.latinpromotion.ch, Telefon 041 720 24 00 oder E-Mail an:
info@latinpromotion.ch

872158

Wir kaufen Ihr Altgold gegen Barauszahlung!

(Schmuck, Uhren, Münzen in 24 Karat, 18 Karat, 14 Karat, 9 Karat)
Besuchen Sie uns in unserem Uhren- und Schmuck-Fachgeschäft VICTORIA und TRENDTIME in der Neustadt-Passage Zug. Auf eine kompetente Beratung können Sie bei uns zählen.

VICTORIA Uhren und Schmuck, Neustadt-Passage, 6300 Zug
Telefon 041 712 11 66, E-Mail: info@halef.ch
TRENDTIME Uhren und Schmuck, Neustadt-Passage, 6300 Zug
Telefon 041 712 12 01

872161

Wir lüften unser Lager: Ausverkauf im Sous-Sol der Boutique Manuela, Zug

Sie können bei uns Markenartikel zu stark reduzierten Preisen ergattern.
Es hat sich in Zug bereits herumgesprochen, dass Sie in der Boutique Manuela im Ausverkauf Artikel kaufen können, die im regulären Verkauf der letzten Saison angeboten worden sind.
Als bekanntes, seriöses Geschäft verkaufen wir Top-Artikel, die modisch und qualitativ höchste Ansprüche erfüllen.
Von Zeit zu Zeit lösen wir uns von ausgezeichneter Ware, einfach weil wir Platz brauchen für die neue Saison die schon bald beginnen wird.
Bestimmt finden auch Sie in der Boutique Manuela ein Schnäppchen!

Wir freuen uns auf Sie und beraten Sie gerne - auch im Ausverkauf legen wir Wert auf eine Top-Beratung!

Wir freuen uns auf Sie und beraten Sie gerne!
Öffnungszeiten: Montag, 14.00-18.30 Uhr
Dienstag bis Freitag 09.30-13.00/14.30-18.30 Uhr
Samstag, 09.00-16.00
Boutique Manuela, Zeughausgasse 7a, 6300 Zug, Telefon 041 710 20 36

872619

Wohlfühl-Badezimmer!

Mit uns finden Sie Ihr Wohlfühlbadezimmer. Wir verbinden Wunschtraum und Realität.
Wir planen, beraten und begleiten Sie zu Ihrem neuen Badezimmer!

Rolf Hurni AG, Ibelweg 19b, 6300 Zug, Telefon 079 625 73 93

www.hurni-ag.ch

872131

www.entsorgen-aufraeumen.ch

Alfred Staub, Fuhrhalterei Baar/Menzingen

Wir zügeln, räumen und entsorgen für Sie - fachgerecht und zu vernünftigen Preisen.

Telefon 041 755 04 40, Natel 079 354 77 56

872675

YogaFlowZug - das Yogastudio in Baar

Wir bieten dir eine verspielte Palette an Yogastilen, vom dynamischen Vinyasa Flow über das beschwingte Aerial Yoga zum ruhigen Hatha Yoga und Yin Yoga. Yogatherapie und Yoga in der Schwangerschaft und Rückbildung. In Kleingruppen oder im Einzelunterricht, im Yogaraum oder in den Büroräumlichkeiten. Yoga-Workshops zu spezifischen Themen. Yoga im Wald. Yogawochenende im Tessin und Yogaferien in Südfrankreich. Bereit für eine Auszeit, auf oder neben der Yogamatte?
YogaFlowZug, Tanja Wenger, Mühlegasse 18h, 6340 Baar
www.yogaflowzug.ch, E-Mail: info@yogaflowzug.ch

872672

«Das Feuerhorn» erscheint auch an der Fasnacht 2020!

Die älteste Fasnachtszeitung der Region, herausgegeben vom Styger-Rettungskorps der FFZ, erscheint an der kommenden Fasnacht wieder!
Ihre Anekdote in Stichworten, Reimen oder Prosa, senden Sie mit Ihrem Absender rasch möglichst an: feuerhorn@gmx.ch

Einsendeschluss: 1. Februar 2020

Die Feuerhornmacher danken.

872592