Marktblatt / Dies und Das

Mietwagen

Verschiedene Personenwagen, Komfortbus (9-plätzig) und Nutzfahrzeuge - günstige Weekend- und Wochentarife!

Garage Conrad Keiser AG, Cham, Telefon 041 741 88 22

836585

Mietwagen und Lieferwagen zu vermieten - Zügelesel und Zügelbus

Kleinwagen ab Fr. 29.-/Tag. Zügelbus und Zügelesel, mit oder ohne Hebebühne, ab Fr. 130.-/Tag.
Autoklinik AG, Bösch 63, 6331 Hünenberg
Telefon 041 780 20 33, www.autoklinik-zug.ch

836604

Nach über 25 Jahren

haben wir uns neu in der Sparte Betonkosmetik spezialisiert. Ob Industriebau oder hochwertiger Gewerbe- und Einfamilienhausbau: mit feiner Betonretusche zum perfekten Ergebnis.

Vassanelli Malergeschäft, Baar, Telefon 041 761 63 02, www.vassanelli.ch

836627

Neue Englisch-, Französisch- und Deutschkurse ab sofort

In den folgenden Kursen haben wir Plätze frei. Andere Tage/Kurszeiten auf Anfrage!
Englisch-Anfänger: Di 12.15 h. Anfänger 2. Semester: Mi 19.50 h. Pre-Intermediate (A2): Mo 16.40 h, Di 16.40 h, Di 18 h. Intermediate (B1): Di 18 h, Di 19.50 h, Mi 18 h, Do 18 h. Upper- Intermediate (B2): Mo 19.50 h, Mi 12.15 h. Conversation (B2/C1): Mi 12.15 h. BEC Vantage (exam Dec): Mo 19.50 h. BEC Higher: Di 18 h. Business Communication: Mo 18 h. First: Mo 18 h, Di 19.50 h, Mi 19.50 h. CAE: Mi 12 h, Mi 18 h, Do 18 h.
Französisch: B1: Mi 18 h, Do 18 h. B2: Do 19.50 h. Conversation: Mo 12.15 h.
Deutsch: Verschiedene Stufen/Kurszeiten. Kleine Klassen (max. 6). Erfahrene Lehrpersonen.
Privatunterricht:
Fr. 86.- oder Fr. 96.- pro Lektion (50 Min.), je nach Stufe. Firmenkurse.
E-Learning: Unsere Englisch-Kursteilnehmer haben jetzt Zugang zu 3000+ Übungen online!
Sprachaufenthalte: Allgemein-, Diplom-, Ferien- und Seniorenkurse. Top-Schulen!
Castle’s ist EduQua zertifiziert! Telefon: 041 710 55 70. Internet: www.castles.ch.
Castle’s English Institute, Baarerstr. 63, 6300 Zug (Parkhaus, 3 Minuten vom Bahnhof)

849244

Neuägeri (Gemeinde Baar), Restaurant Schmidtli

Für unser neu renoviertes Restaurant mit Wirtewohnung suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung ein Wirtepaar.
Die rollstuhlgängige Gaststube mit Säli verfügt über ca. 60-70 Plätze und die Terrasse mit grosser Sonnenstore und Glas-Windschutzwänden hat Platz für ca. 30 Personen.
Es sind genügend Parkplätze vorhanden.
ZVB-Bushaltestelle vor dem Haus.
Das Inventar ist vorhanden und kann übernommen werden.
Gerne geben wir Ihnen persönlich weitere Informationen und freuen uns über Ihren Anruf unter Telefon 041 750 10 55, von Montag bis Freitag von 7.30-12.00 Uhr und von 13.00-17.30 Uhr oder Ihr E-Mail an: info@auto-kueng.ch

Garage Hans und Roman Küng, Schmidtli, 6314 Neuägeri

849480

Ortholab

Knecht Techn. Fuss-Orthopädie
Der Spezialist für Fuss und Schuh!

Orthopädische Schuheinlagen sind so individuell wie die Füsse selbst. Sie werden von uns in unserer eigenen Werkstatt individuell nach Mass, mittels Computer-Podogram und handwerklichem Können hergestellt. Unsere Stärken liegen auch bei der Herstellung von orthopädischen Mass- und Spezial-Schuhen. Wir führen auch ein grosses Sortiment an Bandagen und Orthesen, sowie ein breites Sortiment an Bequemschuhen mit Wechselfussbett.
Besuchen Sie unsere Homepage: www.ortholab.ch
Ortholab, Knecht Techn. Fuss-Orthopädie,
Baarerstrasse 63, 6300 Zug
Telefon 041 710 53 63

849270

parkettrenovation.ch

Parkett abschleifen, neu versiegeln oder ölen; wir renovieren und restaurieren alte und neue Holzfussböden und anderes mehr.
Holzwerkstatt Halter, Küssnacht/Zug, info@parkettrenovation.ch, Tel. 079 663 77 36

836618

Pflege- und Reinigungsservice - Generalreinigungsunternehmung

Wohnungen - Baureinigung - Gebäude - Fassaden - Behandlung aller Steine (auch Schutz) - Hauswartungen - Haushaltungen - Frühlingsputz - Büros - Unterhaltsreinigung (auch imAbo)
Sauber, zu günstigen Preisen, mit Abgabegarantie - Beratungen, Muster und Offerte gratis.

Vera Reinigungen GmbH, Unterägeri, Telefon 041 750 14 11 - Fax 041 750 95 14

836593

Pirmin Waltenspühl med. Masseur eidg. FA

Impulse für Ihr Wohlbefinden
Nordstrasse 15, 6300 Zug

- Therapie
- Ernährung
- Energie-Arbeit - Heilen
bei Zusatzversicherung von Krankenkassen anerkannt

Online-Terminbuchung auf natürlichmensch.ch oder Telefon 041 760 03 50

849283

Pro Senectute Kanton Zug, www.zg.prosenectute.ch

E-Mail: anmeldung@zg.prosenectute.ch, Telefon 041 727 50 50, Ägeristrasse 52, 6300 Zug

Internationale Tänze, in Zug, Do, 20. Sept.-29. Nov. oder Rotkreuz, Mo, 24. Sept.-26. Nov., 14.00-16.00 Uhr
E-Banking, Mo, 24. Sept., 13.45-16.00 Uhr, Zug, PS Zug, Ägeristrasse 52, 1. Stock
Segeln, Mi, 26. Sept., 16.30-18.30 Uhr, Zug, Bootshafen
Bildbetrachtung, Di, 2. Okt., 14.00-15.00 Uhr, Zug, Kunsthaus Zug, Dorfstrasse 27
Patientenverfügung/Vorsorgeauftrag, Di, 2. Okt., 14.00-16.00 Uhr, Zug, PS Zug, Ägeristrasse 52
Atemworkshop, Mi, 3. und 31. Okt., 9.00-11.00 Uhr, Zug, PS Zug, Ägeristrasse 52, Erdgeschoss
Schal und Foulard, Do, 4. Okt., 9.30-11.30 Uhr, Zug, PS Zug, Ägeristrasse 52, Erdgeschoss
Walking Treff light, Fr, 5. Okt.-28. Nov.,10.00-11.00 Uhr, Zug, Hafenrestaurant

Freizeitanlage Loreto/Volkshochschule Zug

www.ggz.ch/loreto, eine Institution der GGZ
E-Mail: loreto@ggz.ch, Telefon 041 711 40 60, Löberenstrasse 40, 6300 Zug

Kurs 18H-044, Lost in Translation?, Reiserüstzeug für Japan ab Di, 25. Sept., 19.00-20.30, Fr. 50.-
Kurs 18H-051, El. Töpferscheibe, Wiederholungskurs/Schnupperkurs, Sa, 29. Sept., 9.00-13.00, Fr. 140.- inkl. Ton und erstem Rohbrand
Kurs 18H-068, Drechseln Projekttage, für Drechsler mit Grundkenntnissen, Fr/Sa, 5./6. Okt., 9.00-17.30, Fr. 380.-
Kurs 18H-075, Brandmalerei, Di, 2. Okt., 19.30-22.00, Fr. 75.- plus Material n. Verbrauch
Kurs 18H-084, Glasperlen drehen, Basis, Sa, 22. Sept., 9.30-17.00, Fr. 210.- inkl. Material
Kurs 18H-108, Zentangle ZIA-Karte, Sa, 29. Sept., 13.00-18.00, Fr. 190.- inkl. Material
Kurs 18H-115, Buchbinden, Mi/Do, 10./11. Okt., 9.00-16.30, Fr. 180.- plus Material Fr. 65.-
Kurs 18H-123, Digitale Fotografie, ab Mi, 2. Okt., 14.00-16.30, 2x, Fr. 160.- inkl. Unterlagen

eff-zett das fachzentrum, Elternbildung, www.eff-zett.ch

E-Mail: bildung@eff-zett.ch, Telefon 041 725 26 10

S1/18_2 Auch Mütter verstehen ihre Söhne, Di, 25. Sept., 19.30-22.00 Uhr, Fr. 35.-
V3/18_2 Wie Empathie Kinder stark macht - familylab nach Jesper Juul, Mi, 26. Sept., 19.30-22.00 Uhr, Fr. 35.-/Paare Fr. 60.-
S2/18_2 Verzichte auf Macht und du gewinnst Einfluss, Do, 4. Okt., 19.30-22.00 Uhr, Fr. 35.-/ Paare Fr. 60.-
S3/18_2 Erziehungstipps - die funktionieren!, Mi, 24. Okt., 19.30-22.00, Fr. 35.-/Paare Fr. 60.-
F1/18_2 Kinder brauchen ein gesundes Selbstwertgefühl - Eltern auch! Do, 25. Okt., 19.30-22.00 Uhr, Fr. 35.-/Paare Fr. 60.-
S4/18_2 Verwöhnte Kinder kommen zu kurz! Di, 30. Okt., 19.30-21.30, Fr. 28.-/Paare Fr. 48.-
F2/18_2 Humor und Gelassenheit im Erziehungsalltag, Mo, 5. Nov., 19.30-22.00 Uhr, Fr. 35.-/ Paare Fr. 60.-

www.oberwilerkurse.ch, info@oberwilerkurse.ch, Telefon 041 711 92 65

alle Kursdetails auf www.oberwilerkurse.ch

Instagram Business - erste Schritte für Ihr Unternehmen, Di, 18. Sept., 19.00-21.00 Uhr
Herz-Singen - Musikalische Reise im Singkreis, neuer Zyklus, ab Mi, 19. Sept., 19.30-21.30 Uhr
Polenta und Co. - Mais neu entdeckt mit Erica Bänziger, Mi, 19. Sept., 18.30-ca. 22.30 Uhr
QiGong - kraftvoll, leichtfüssig, entspannt und frisch, 6x, ab Do, 20. Sept., 19.30-20.45 Uhr
Ich bin auch eine Pflanze - zeichnerisch die Weisheit der Pflanzen erfahren, Fr, 21. Sept., 19.30-21.30, Sa, 22. Sept., 10.00-17.00 Uhr
Faszinierende Faszien - Körperarbeit mit Französisch Auffrischung, 8x, ab Mi, 26. Sept., 19.15-20.30 Uhr
Feuerwerk - planen, komponieren, abbrennen, Sa, 29. Sept., 16.00-ca. 21.00 Uhr
Flow und Timeline - Workshop zur Timeline-Arbeit, Di, 2. Okt., 18.30-21.30 Uhr

Schule und Elternhaus S&E Kanton Zug, www.schule-elternhaus.ch/zug

E-Mail: zug@schule-elternhaus.ch, Telefon 041 710 75 66

18H03 Konzentrationsprofikurs - Kinder der 5./6. Klasse, Sa, 27. Okt., 3. und 17. Nov., jeweils 9.00-11.30 Uhr, in Zug
18H04 Konzentrationsprofikurs - Kinder der 3./4. Klasse, Mi, 7., 14. und 21. Nov., jeweils 14.00-16.30 Uhr, in Zug

850127

Probleme mit Ihrem PC oder Mac?

Suchen Sie einen schnellen und kompetenten Partner, der Ihre Bedürfnisse versteht und erfolgreich umsetzt?
Umfassender Support und Service für Server/Clients, Beratung, Installation, Netzwerke, Datensicherung, VoIP und vieles mehr. Für Firmen und Privatpersonen.

Unique IT Services GmbH, Bösch 63, 6331 Hünenberg

Telefon 079 359 12 76, E-Mail: info@unique-it.ch

836937

Psychologischer, astrologischer Workshop in Root

als kurzer Überblick über Dein persönliches Horoskop (bis max. 5 Personen)

Wann: Do, 20. Sept. 14.00-16.00 Uhr oder Fr, 21. Sept. 19.00-21.22 Uhr, Kosten: Fr. 60.-

Anmeldung: info@naturheilpraxisfrey.ch, www.naturheilpraxisfrey.ch

849090

Rasenrenovation, Heckenschnitt, Unterhalt

Planen Sie mit uns Ihre Gartenoase.

Sidler-Gartenbau GmbH, Cham
Telefon 079 372 87 63

849728

Root – Fischer Kerzen AG


Grosser Fabrikladen
Wir bieten Ihnen Schweizer Qualitätskerzen in diversen Formen und Farben sowie Kerzen aus Überproduktion zu attraktiven Preisen. Zudem können Sie von einer grossen Auswahl an ­Geschenk- und Dekorationsartikeln profitieren. Unsere Öffnungszeiten:
Dienstag, Mittwoch, Freitag, 9.00–11.00, 14.00–17.00  /  Donnerstag, 9.00–11.00, 14.00–18.30 Uhr
Montag geschlossen. Von Oktober bis Dezember zusätzlich auch am Samstag geöffnet.
Fischer Kerzen AG, Oberfeld 12, 6037 Root, www.kerzen.ch

copy_of_836598

Rückenweh, Ischias, Gelenkschmerzen etc.? - DORN-Therapie hilft!

In 2-3 Behandlungen wieder schmerzfrei durch die bewährte Dorn-Methode.
Kostenlose Beratung und Infos: Telefon 041 780 91 32 und 079 437 39 27

Naturheilpraxis Urs Camenzind, Cham, www.Lebensfreude.ch

849476

Schneide Ihnen Schaumstoffe nach Mass!

für Sitze, Bänke, Loungen bis Campingliegen sowie Vermietung und Verkauf von Kostümen für alle Feste. Freue mich auf Ihren Anruf.

Offen: Dienstag bis Freitag, 13.30-18.30 Uhr

Kostümverleih und Schaumstoffe.
L. Tscharner, Dachlissen 112, 8932 Mettmenstetten, Telefon 044 767 10 81

840815

Schränke nach Mass von «alpnach norm»

Besuchen Sie jetzt die 400 m² grosse Schrank-Ausstellung in Cham (AMAG-Gewerbehaus). Die persönliche Beratung führt Ihre Ideen und Vorstellungen zu einem optimalen Produkt, welches Funktion und Design vereint. Die Marke «alpnach norm» steht für zeitlose Eleganz und Schweizer Qualitätshandwerk.

Ausverkauf: Diverse Ausstellungsschränke zu Superpreisen!
ALPNACH NORM-SCHRANKELEMENTE AG, Alte Steinhauserstrasse 1, 6330 Cham

Öffnungszeiten: 8.00-11.45, 13.30-17.30 Uhr (Freitag bis 17.00 Uhr, Samstag und übrige Zeiten nach Vereinbarung)

www.alpnachnorm.ch, Telefon 041 741 56 41, E-Mail: cham@alpnachnorm.ch

838447

Sie suchen und werden gefunden im Firmenverzeichnis!

Für Anbieter, Lieferanten und Dienstleister ist das «Amtsblatt des Kantons Zug» ein kostengünstiger und effektiver Weg sich bei potenziellen Kunden zu zeigen.
Möchten auch Sie in unserem Firmenverzeichnis aufgelistet werden, so melden Sie sich jetzt unter E-Mail: firmenverzeichnis@speck-medien.ch.

Unter www.amtsblattzug.ch sind die nachstehenden Firmen detailliert und nach Kategorien geordnet aufgeführt.

- Adrian Rösselet, ROLEX, Ägeristrasse 4, 6300 Zug
- hifiLounge, Blegistrasse 3, 6340 Baar
- Homegate AG, Webereistrasse 68, 8134 Adliswil
- BERGE PUR Outdoor, Baarerstrasse 49, 6300 Zug
- Maya Sulger Gold & Platin AG, Rigistrasse 4, 6300 Zug
- Metalli Apotheke, Industriestrasse 13 b, 6300 Zug
- Metzger Küchenbau AG, Langgasse 51, 6340 Baar
- Infanger Gesunder Schlaf, Sihlbruggstrasse 109, 6340 Baar
- nägeli reinigungen & transporte, Huebweid 2, 6340 Baar
- Speck Medien AG, Poststrasse 14, 6300 Zug
- Zahnzentrum Bahnhof Zug, Bahnhofplatz, 6300 Zug

Sichern Sie sich jetzt Ihren Firmeneintrag unter
E-Mail: firmenverzeichnis@speck-medien.ch

836693

Sprachkurse

für EinsteigerInnen und Fortgeschrittene

Entdecken Sie selber, wieviel Spass das Erlernen einer neuen Sprache macht!
Wir bieten Kurse für EinsteigerInnen und Fortgeschrittene in den Sprachen Französisch, Englisch, Italienisch, Spanisch, Schwedisch, Neugriechisch und Deutsch für Fremdsprachige an.
Die Kurse beginnen in der 1./2. Septemberwoche, beinhalten 15 Doppellektionen und dauern bis zu den Sportferien 2019.
Informationen zu allen Kursen finden Sie auf unserer Webseite.
Freizeitanlage Loreto/Volkshochschule Zug, www.ggz.ch/loreto, E-Mail: loreto@ggz.ch
Telefon 041 711 40 60, Löberenstrasse 40, 6300 Zug
Eine Institution der Gemeinnützigen Gesellschaft Zug (GGZ)

848824

Storen Techbau Köseler - Ihr Fachmann für Sonnen- und Wetterschutz

Jetzt aktuell: 10-20% Sommerrabatt auf alle Sonnenstoren-Systeme!

Sonnenstoren, Lamellenstoren, Jalousien . . . wir sind stark in Beratung, Verkauf und Montage.
Auch bei Reparaturen bieten wir einen schnellen, zuverlässigen Service.
Wir freuen uns, Ihre Wünsche in die Realität umzusetzen.
24-Stunden-Eilservice in hoher Qualität durch Reparaturen in eigener Werkstatt (alle Marken).
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Storen Techbau Köseler, Ackerstrasse 3, 6300 Zug

www.storen-techbau.ch, E-Mail: info@storen-techbau.ch, Telefon 041 760 58 00

845748