Online-Abonnenten sehen direkt die aktuelle Ausgabe vom 15. Januar 2021
Die aktuelle Ausgabe sehen Sie ab Dienstag kostenlos. ONLINE-Abonnenten haben jederzeit Zugriff auf die aktuelle Ausgabe.

Marktblatt / Dies und Das

Mit Rolf Hurni zum Wohlfühl-Badezimmer

Hast du gewusst, dass ein Badezimmer auch ein Ort der Entspannung sein kann?
Ich schaffe Räume, die faszinieren durch Funktion und Ästhetik. Mit viel Leidenschaft verwirkliche ich deine Ideen von der Planung bis zum Wohlfühl-Bad.

ROLF HURNI AG, bad/wohn/konzept, Ibelweg 19B, 6300 Zug, 079 625 73 93
www.rolfhurni.ch

885195

parkettrenovation.ch

Parkett abschleifen, neu versiegeln oder ölen; wir renovieren und restaurieren alte und neue Holzfussböden und anderes mehr.
Holzwerkstatt Halter, Küssnacht/Zug, info@parkettrenovation.ch, Tel. 079 663 77 36

885184

Pflege- und Reinigungsservice - Generalreinigungsunternehmung

Wohnungen - Baureinigung - Gebäude - Fassaden - Behandlung aller Steine (auch Schutz) - Hauswartungen - Haushaltungen - Frühlingsputz - Büros - Unterhaltsreinigung (auch imAbo)
Sauber, zu günstigen Preisen, mit Abgabegarantie - Beratungen, Muster und Offerte gratis.

Vera Reinigungen GmbH, Unterägeri, Telefon 041 750 14 11 - Fax 041 750 95 14

885175

Positiv denken, leben und handeln

Der bewährte Kurs ist coronabedingt zur Zeit nur im Einzelsetting buchbar - dafür unschlagbar günstig: 4 Stunden, individuell buchbar, inkl. Kursunterlagen: Fr. 200.-.
Ursula Gasser, Syst. Beraterin, Coach und Erwachsenenbildnerin
079 934 32 42, atelier-e.ch

885475

Praxiseröffnung zentral in Zug am 1. Dezember 2020

Dr. med. Yvonne Nord, Fachärztin Allgemeinmedizin D

Hausärztliche Versorgung mit ggf. Hausbesuch.
Termine nach Vereinbarung.
Bundesplatz 4, 6300 Zug, Telefon 041 711 03 77

884259

Pro Senectute Kanton Zug, www.zg.prosenectute.ch

Ägeristrasse 52, 6300 Zug, E-Mail: anmeldung@zg.prosenectute.ch, Telefon 041 727 50 50
Bis vorerst 22. Jan. finden keine Kurse der Pro Senectute Kanton Zug statt.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.
NEU

- Tai-Chi/Qi Gong ONLINE, ab Mo, 11. Jan., 10.00-11.00 Uhr
- Skizzieren ONLINE, Do, 14. Jan.-10. Juni, 14.00-16.00 Uhr
- English Conversation ONLINE, Fr, 15. Jan.-5. Febr., 9.00-11.00 Uhr
- Meine Immobilie im Alter ONLINE, Do, 21. Jan.

- Wir suchen Hopp-la Fit Leitende - für mehr Informationen:
zg.prosenectute.ch/de/ueber-uns/stellenangebote.html

Loreto, www.ggz.ch/loreto, Löberenstrasse 40, 6300 Zug

eine Institution der GGZ, E-Mail: loreto@ggz.ch, Telefon 041 711 40 60

Sprachkurse 21F-001 - 21F-035: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Schwedisch, Schwiizerdütsch, ab Mo, 22. Feb., 15 x 90 Minuten, Fr. 390.- exkl. Lehrmittel
Deutsch lernen in der Gemeinde mit/ohne Kinderhort 21F-036 - 21F-040, ab Di, 23. Feb., 32 x 90 Minuten, Fr. 480.-/640.- B1.1-Kurs Fr. 890.-
Kurs 21F-054, Keramiklehrgang, Tonsache, ab Di/Sa, 6. April, 9.00-16.00 Uhr, 12x, Fr. 2050.- plus Material Fr. 420.-, Anmeldeschluss 23. März
Kurs 21F-079, Schlittenbau, Mo/Di/Mi, 8./9./10. Feb., Fr. 270.- plus Material Fr. 150.-
Kurs 21F-080, Schlittenbau, Mi/Do/Fr, 10./11./12. Feb., Fr. 270.- plus Material Fr. 150.-
Kurs 20H-133, Fotografie Lehrgang online, 18.00-19.30 Uhr, 13x, Fr. 990.-, Einstieg jederzeit möglich, Daten werden laufend bekannt gegeben.
Kurs 20H-158, Gestalte ein Staudenbeet, ab Di, 23. Feb., 18.00-21.00 Uhr, 3x, Fr. 200.-
Kurs 20H-181, Schwyzerörgeli, Sa, 27. Feb. 21, 10.00-15.00 Uhr, Fr. 180.- plus Fr. 40.- Miete Örgeli

www.oberwilerkurse.ch, www.oberwilerkurse.ch

E-Mail: info@oberwilerkurse.ch, Telefon 041 711 92 65

Zirkelabend: Der Medialität auf der Spur mit Nadine Jaeckle, Mo, 18. Jan., 19.00-21.30 Uhr
Rituale - Türen zu Verborgenem und Übergängen, Sa, 23. Jan., 9.00-15.00 Uhr
Yoga - neue Kurse, ab Mo, 25. Jan., 18.00 oder 19.30 Uhr - Schnupperlektionen möglich
Nuss-Genuss - Nüsse in der Küche, mit Erica Bänziger, Do, 28. Jan., 18.30-ca. 22.30 Uhr
Ho’onoponopono - Hawaianisches Verzeihungsritual, Di. 2. Feb., 19.00-21.30 Uhr
Pranayama - Atem ist Lebensenergie, 5-mal ab Mi, 24. Feb., 9.30-10.30 Uhr
Handlesen - Handanalyse (Basiskurs), 4 Abende ab Mi, 24. Feb., 19.00-21.00 Uhr
Andy Schwab: Jenseitskontakte, Do, 25. Feb., 19.00-21.30 Uhr
Geheimnis der Wunscherfüllung, Vortrag von Stefan Strässle, Mo, 1. März, 19.00-21.30 Uhr
Gedanken schaffen Tatsachen, 7-teiliger Kurs, Beginn: Mo, 1. März, 19.00-21.30 Uhr

eff-zett das fachzentrum, Elternbildung, www.eff-zett.ch

E-Mail: bildung@eff-zett.ch, Telefon 041 725 26 10

21_1/1 ADHS bei Schulkindern - aktuelle Studien, praktische Tipps, Mi, 13. Jan., 19.30- 22.00 Uhr, Fr. 35.-/Paare Fr. 60.-
21_1/2 Selbstwertgefühl stärken - familylab nach Jesper Juul, Do, 21. Jan., 19.30-22.00 Uhr
21_1/3 Mach mal Pause! Stressreduktion durch Achtsamkeit als Eltern, Mo, 25. Jan., 19.30-22.00 Uhr, Fr. 35.-/Paare Fr. 60.-
21_1/4 Schatz, der Abfall ist voll! Di, 26. Jan., 18.30-21.00 Uhr, Fr. 35.-/Paare Fr. 60.-
21_1/5 Verzichte auf Macht und du gewinnst Einfluss, Do, 28. Jan., 19.30-22.00 Uhr, Fr. 35.-/ Paare Fr. 60.-
21_1/6 Wie Empathie Kinder stark macht - familylab nach Jesper Juul, Mi, 3. März, 19.30-22.00 Uhr, Fr. 35.-/Paare Fr. 60.-
21_1/7 Stress blockiert Leistung, Do, 4. März, 19.30-22.00 Uhr, Fr. 35.-/Paare Fr. 60.-
21_1/8 Auch Mütter verstehen ihre Söhne, Mo, 8. März, 19.30-22.00 Uhr, Fr. 35.-

Schule und Elternhaus S&E Kanton Zug, www.schule-elternhaus.ch/zug

E-Mail: zug@schule-elternhaus.ch,Telefon 041 710 75 66

Informieren Sie sich bitte über Veranstaltungen und Kurse auf unserer Website!

885478

Profitieren Sie für Ihren Vorrat: Fleisch aus der Region

Schweins-Carrée ganz, ca. 10 kg, mit Knochen, dann zerlegt in: Kotelette, Hals, Nierstück, Huft, Geschnetzeltes und Filet per kg Fr. 15.80
1/2 Lamm, ca. 10 kg, mit Knochen, dann zerlegt in: Gigot, Kotelette, Voressen, Cevapcici, per kg Fr. 17.50
Kalbs-Kombi, 7 x 2 kg, Plätzli, Geschnetzeltes, Voressen, Braten, Kotelette, Haxe, Brustschnitte, per kg Fr. 26.50
Rinds-Vorderviertel, ca. 65 kg, mit Knochen, dann zerlegt in: Braten, Hohrücken, Siedfleisch, Hackfleisch, Geschnetzeltes, Gulasch, per kg Fr. 12.-
Vorbestellung: 3 Tage Fleisch portioniert, z.B. für 2, 4, 6 Personen. Vakuum-Sack Stück Fr. 0.50
Metzgerei Berchtold AG, Buonaserstrasse 2, 6343 Rotkreuz

shop.berchtold-metzgerei.ch, Telefon 041 790 12 20, info@berchtold-metzgerei.ch

885454

RABE by Knecht, Schmidgasse 4, 6300 Zug, Telefon 041 530 37 88

Wir führen unsere Geschäfte zusammen: d.h. Sie finden unsere beliebten Kleidermarken ab Februar 2021 nur noch an der Baarerstrasse 19, was es für Sie als Kundin viel einfacher macht.

Grosser TOTALAUSVERKAUF an der Schmidgasse 4 in Zug! Bis 30. Januar 2021 können Sie von vielen % profitieren.

Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen. Wir brauchen Platz - Sie profitieren!

885314

Rausverkauf beim Pinocchio im Cham

Im Rahmen unserer Liquidation führen wir im Januar, evtl. auch im Februar, verlockende Verkaufs-Spots (bitte Taschen mitnehmen):
Do/Fr/Sa, 7./8./9. Januar - Mi/Do/Fr, 13./14./15. Januar -
Do/Fr/Sa, 21./22./23. Januar - Mi/Do/Fr, 27./28./29. Januar
Wochentage 9.00-11.30 Uhr, 14.00-18.00 Uhr, Samstage 9.00-16.00 Uhr

Liquidationspreise - kein Umtausch - nur Barzahlung

Pinocchio - Mode für Ihr Kind, Zugerstrasse 5, Cham
www.pinocchio-cham.ch, info@pinocchio-cham.ch, Telefon 079 313 02 52

885420

Reparaturen an Fenstern, Türen und Insektengitter

Fenster, Türen und Insektengitter, wir reparieren alle Marken und Typen, Anruf genügt.

079 211 16 79 oder
E-Mail: info@hpbamert.swiss

885191

Schlüssel Fischer - Tür- und Schloss-Service - Telefon 041 711 66 54

Seit über 50 Jahren Ihr Schliesstechnik-Partner für die Region Zug.
Schliesssysteme, Tresore, Einbruchschutz, Schlossreparaturen
Zutrittskontrolle (Badge, Code, Fingerprint)

Verkaufslokal an der Zeughausgasse 8 in Zug, beim Postplatz.

Schlüsselkopien aller Art, alles rund um Schloss und Schlüssel.
Schlüsselkästen, Briefkästen, Gravuren und Stempel.

Schlüssel Fischer Zug - Inhaber Reto Iten & Partner - www.fischer-zug.ch

885196

Schränke nach Mass von «alpnach norm» in Cham

Besuchen Sie jetzt die 400 m² grosse Schrankausstellung.

Alpnach Norm-Schrankelemente AG, Alte Steinhauserstrasse 1, 6330 Cham

www.alpnachnorm.ch, 041 741 56 41, cham@alpnachnorm.ch

885192

Sie suchen und werden gefunden im Firmenverzeichnis!

Für Anbieter, Lieferanten und Dienstleister ist das «Amtsblatt des Kantons Zug» ein kostengünstiger und effektiver Weg sich bei potenziellen Kunden zu zeigen.
Möchten auch Sie in unserem Firmenverzeichnis aufgelistet werden, so melden Sie sich jetzt unter E-Mail: firmenverzeichnis@speck-medien.ch.

Unter www.amtsblattzug.ch sind die nachstehenden Firmen detailliert und nach Kategorien geordnet aufgeführt.

- Adrian Rösselet, ROLEX, Ägeristrasse 4, 6300 Zug
- BERGE PUR Outdoor, Baarerstrasse 49, 6300 Zug
- Infanger Gesunder Schlaf, Sihlbruggstrasse 109, 6340 Baar
- La Pizza Zustelldienst AG, Oberneuhofstrasse 8, 6340 Baar
- Marktblatt AG, Poststrasse 14, 6300 Zug
- Maya Sulger Gold & Platin AG, Rigistrasse 4, 6300 Zug
- Metzger Küchenbau AG, Langgasse 51, 6340 Baar
- nägeli reinigungen & transporte plus, Huebweid 2, 6340 Baar
- PAMO GERÜSTE AG, Zugerstrasse 64b, 6340 Baar
- Robert Huber AG, Pilatusstrasse 33, 5630 Muri
- Speck Medien AG, Poststrasse 14, 6300 Zug
- S-TEC electronics AG, Gewerbestrasse 6, 6314 Unterägeri

Sichern Sie sich jetzt Ihren Firmeneintrag unter
E-Mail: firmenverzeichnis@speck-medien.ch

885193

Sprachkurse für Anfänger*innen - Start demnächst!

Alle Sprachkurse (ausser Deutsch Anfänger/innen) finden, solange behördlich verlangt, online statt.
Arabisch - Blended Learning, Donnerstag, 20.10-22.00/21.25 Uhr, 28.01.-01.07.2021, Fr. 697.-
Chinesisch, Dienstag, 18.10-20.00 Uhr, 26.01.-15.06.2021, Fr. 861.-
Deutsch - Intensiv, Mo-Fr, 09.00-11.50 Uhr, 25.01.-05.03.2021, Fr. 718.-
Deutsch - Semi-Intensiv, Di/Do, 09.00-10.50 Uhr, 19.01.-25.03.2021, Fr. 751.-
Englisch für Frühaufsteher, Dienstag, 07.10-08.25 Uhr, 26.01.-15.06.2021, Fr. 623.-
Französisch, Dienstag, 20.10-21.25 Uhr, 26.01.-15.06.2021, Fr. 622.-
Italienisch, Mittwoch, 20.10-22.00 Uhr, 27.01.-16.06.2021, Fr. 830.-
Japanisch - Blended Learning, Donnerstag, 18.10-20.00/19.25 Uhr, 28.01.-10.06.2021, Fr. 574.-
Koreanisch - Blended Learning, Donnerstag, 18.10-20.00/19.25 Uhr, 28.01.-24.06.2021, Fr. 677.-
Niederländisch, Donnerstag, 20.10-22.00 Uhr, 28.01.-01.07.2021, Fr. 820.-
Russisch online, Donnerstag, 18.10-19.25 Uhr, 21.01.-01.07.2021, Fr. 646.-
Schwedisch, Mittwoch 20.10-22.00 Uhr, 27.01.-16.06.2021, Fr. 861.-
Spanisch, Donnerstag, 18.10-20.00 Uhr, 28.01.-01.07.2021, Fr. 790.-
Willkommen im Klub! Weitere Kurse auf www.klubschule.ch - Sprachen - Kultur & Kreativität - Bewegung & Gesundheit - Management & Wirtschaft - Informatik & neue Medien
Klubschule Migros Zug, Industriestrasse 15b, 6300 Zug, Telefon 041 418 66 66

885339

Sprachkurse für Fortgeschrittene - Start demnächst!

Alle Sprachkurse finden - solange behördlich verlangt - im Online-Modus statt
Deutsch B2/C1 - Grammatik-Repetition, Dienstag, 20.10-22.00 Uhr, 19.01.-08.06.2021, Fr. 956.-
Deutsch C1 - Goethe Zertifikatsvorb. online, Dienstag, 18.10-20.00 Uhr, 19.1.-8.6.21, Fr. 1176.-
Deutsch Rechtschreibung f. Muttersprachige, Montag, 18.10-20 Uhr, 25.01.-29.03.21, Fr. 455.-
Schweizerdeutsch Einstieg, Montag, 20.10-22.00 Uhr, 25.01.2021-21.06.2021, Fr. 820.-
Englisch A2 (1/3) - Fast Track, Donnerstag, 18.10-20.00 Uhr, 28.01.-06.05.2021, Fr. 637.-
Englisch B1 (1/3) - Business, Freitag, 12.10-13.25 Uhr, 29.01.-25.06.2021, Fr. 716.-
Englisch B1 - Kommunikation, Freitag, 10.10-12.00 Uhr, 29.01.-25.06.2021, Fr. 830.-
Englisch C1 Cambridge Advanced Cert., Mittwoch, 18.10-20.00 Uhr, 27.01.-13.10.21, Fr. 1792.-
Französisch B1 - Business, Donnerstag, 12.00-13.15 Uhr, 28.01.-01.07.2021, Fr. 682.-
Französisch B1 - Kommunikation, Dienstag, 18.00-19.50 Uhr, 26.01.-15.06.2021, Fr. 830.-
Italienisch A2 - Auffrischen, Donnerstag, 20.10-22.00 Uhr, 28.01.-01.07.2021, Fr. 790.-
Italienisch A2 - Kommunikation, Dienstag, 09.00-10.50 Uhr, 26.01.-15.06.2021, Fr. 830.-
Spanisch A2 - Auffrischen, Dienstag, 07.00-08.15 Uhr, 26.01.-15.06.2021, Fr. 622.-
Spanisch B1 - Kommunikation, Donnerstag, 18.10-20.00 Uhr, 28.01.-01.07.2021, Fr. 790.-
Willkommen im Klub! Weitere Kurse auf www.klubschule.ch - Sprachen - Kultur & Kreativität - Bewegung & Gesundheit - Management & Wirtschaft - Informatik & neue Medien
Klubschule Migros Zug, Industriestrasse 15b, 6300 Zug, Telefon 041 418 66 66

885340

Tai Chi Chuan, Qi Gong und Kung Fu seit 1994

Tai Chi Chuan/Tai Chi-Fächer: Fortgeschrittene, jeweils montags von 19.30 bis 21.00 Uhr
Tai Chi Chuan/Qi Gong: Beginners, jeweils dienstags von 19.30 bis 21.00 Uhr
Tai Chi Chuan Lao Jia: Ursprüngliche und dynamische Form, mittwochs 19.30 bis 21.00 Uhr
Qi-Balance, Qi Gong für den Alltag: Jeweils donnerstags von 18.45 bis 20.00 Uhr
Tai Chi Kung Fu: Selbstverteidigung und Nahkampf, jeweils donnerstags 20.15 bis 21.30 Uhr
Bai Yun Wu Guan seit 1994, Tai Chi Qi Gong Kung Fu, Langackerstrasse 5, 6330 Cham
Urs A. und Renie Camenzind, Telefon 041 750 05 77, E-Mail: info@tjq.ch, www.tjq.ch

885283

TipTop - TRS - Reinigung & Umzug

Reinigungen, Umzüge, Entsorgungen, Malen, Hauswartungen - alles zu günstigen Preisen.

Natel 076 282 39 99
www.tiptopur.ch, E-Mail: info@tiptopur.ch

885443

Umzüge - Qualität und Vertrauen seit 230 Jahren (1791-2021)

Bucher-Bitsch - Ihr fachmännischer Partner in Zug für lokale Büro- und Wohnungsumzüge von Haus zu Haus. Pneukran- und Container-Umzüge, Europaumzüge im Einzel- und Kombinationsverfahren, Überseeumzüge mit weltweitem Agentennetz, Verpackungen und Umzugspackmaterialien. Bei Auslandaufenthalt oder Wohnungsumbauten lagern wir Ihre Möbel im einzigen und modernsten Möbelcontainersilo der Zentralschweiz (lagern ohne umladen - klimatisiert und alarmgeschützt). Mehr Informationen über unser Unternehmen und praktische Umzugstipps finden Sie im Internet unter www.bucher-bitsch.ch oder rufen Sie uns einfach an. Gerne beraten wir Sie unverbindlich und kompetent für Ihren Umzug.

Bucher-Bitsch Möbeltransporte AG, Postfach, 6302 Zug
Büro und Lagerhaus: Grabenstrasse 21, 6340 Baar

Telefon 041 760 58 88, Fax 041 760 59 10
E-Mail: info@bucher-bitsch.ch, Internet: www.bucher-bitsch.ch

885185

Wir reinigen für Sie

Neu- und Umbauten, Umzugswohnungen mit Übergabegarantie, Büro-, Betriebs- und Wohnräume, Verglasungen und Lamellenstoren, Teppich- und Hartböden.

Walker Reinigungen AG, Gewerbestrasse 8, 6330 Cham

Telefon 041 741 55 77

885177

www.entsorgen-aufraeumen.ch

Alfred Staub, Fuhrhalterei Baar/Menzingen

Wir zügeln, räumen und entsorgen für Sie - fachgerecht und zu vernünftigen Preisen.

Telefon 041 755 04 40, Natel 079 354 77 56

884672