Online-Abonnenten sehen direkt die aktuelle Ausgabe vom 13. Juli 2018
Die aktuelle Ausgabe sehen Sie ab Dienstag kostenlos. ONLINE-Abonnenten haben jederzeit Zugriff auf die aktuelle Ausgabe.

Dies und Das / Mitteilungen

18 Jahre L’Italiano

Feiern Sie mit uns

18% Rabatt auf dem ganzen Sortiment vom 10.-21. Juli 2018.

Grosse Auswahl an italienischen Spezialitäten.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
L’Italiano
Gianni D’Angelo, Grabenstrasse 7, 6300 Zug
Telefon 041 760 03 04

846877

Achtung Schiessgefahr

Am Sonntag, 8. Juli 2018 wird bei schöner Witterung im Zuger Alpli bei Punkt 1156, Karte 1:50000 ab 8.00 Uhr scharf geschossen.
Der Weg auf den Wildspitz ist nicht gefährdet. Das gefährdete Gebiet ist mit rot-weissen Fähnchen gekennzeichnet und darf keinesfalls betreten werden.

81. Alplischiessen, Sonntag, 8. Juli 2018, im Zuger Alpli

Einschreibezeit: 7.00-12.00 Uhr
Schiessbeginn: 8.00 Uhr (Bei schlechtem Wetter findet das Alplischiessen nicht statt)
Das Fahrverbot über den Zugerberg und von Unterägeri ist für Alpli-Schützen aufgehoben.
Telefon-Nr. 1600/Rubrik 3 gibt am 8. Juli ab 6.00 Uhr Auskunft über die Durchführung.

Alpli-Schiesskommission Walchwil-Zug

846364

Automatisches Rasenmähen mit AutoMower Husqvarna

Wir beraten Sie gerne.

Cornel Schuler Landtechnik GmbH, Weidstrasse 1, 6331 Hünenberg
Telefon 041 780 45 40

844138

Baumann’s Möbel-Service

repariert und poliert Ihre Tische, Stühle, Kästen usw.
Ihre alten Möbel werden Prunkstücke.

Neugasse 24a, 6340 Baar, Telefon 041 761 46 36 oder Beantworter

836572

Brändle - Innenausbau für Wohn- und Geschäftsräume

Zum Beispiel Möbel.

Sie lieben schöne Dinge und legen Wert auf Einzigartigkeit? Mit Sorgfalt und Liebe zum Detail erschaffen wir Ihr neues Lieblingsstück. Vom Entwurf bis zur Politur.
Die Schreinerei Brändle ist Ihr Partner für hochwertige Innenausbauten, Küchen, Bäder und Möbel. Seit 1961 realisiert das Zuger Familienunternehmen Einzelanfertigungen von zeitloser Eleganz und höchster Qualität. Zu unseren Kunden zählen Privatpersonen, Inneneinrichter, Architekten, Firmen und die öffentliche Hand.

Brändle AG Zug, Grienbachstrasse 33, 6300 Zug, Telefon 041 767 33 77

E-Mail: info@braendle-ag.ch, www.braendle-ag.ch

842495

Burkart Transporte

Transporte - Umzüge - Entsorgungen

Neu: mit Aussenlift
Persönlich, rasch und auch samstags.

Pius Burkart, Mühlegasse 65, 6340 Baar, Telefon 041 760 34 87, Natel 079 210 90 41

E-Mail: burkart.transporte@bluewin.ch

836630

Büro- und Praxisreinigung Linda Reinigungen GmbH

Ist es nicht angenehm, morgens in ein sauber gereinigtes Büro zu kommen?

Wir sind Ihr zuverlässiger Ansprechpartner für Büro- und Praxisreinigung, diskret und verschwiegen. Ihre Räumlichkeiten sind die Visitenkarte Ihres Unternehmens oder Ihrer Praxis.
Unsere Reinigungsfirma steht Ihnen dabei kompetent zur Seite.
Ihre Kunden und Angestellten werden es Ihnen danken.
Telefon 041 781 01 48, 079 301 91 69, E-Mail: inf@linda-reinigungen.ch

836611

Carrosseriereparaturen aller Marken

Wir sind in folgenden Bereichen stark:
- sämtliche Carrosseriereparaturen
- Abwicklung aller Versicherungsschäden
- Montage von Autozubehör/Tuning
- Frontscheibenersatz
- Kunststoffreparaturen
- Lackierarbeiten
- Beulendrücken
- Aufpolieren
- Ersatzwagen
Profitieren Sie von unserem Service.
Garage Conrad Keiser AG
Alte Steinhauserstrasse 19
6330 Cham
Telefon 041 741 88 22 - www.ckeiser.ch

836587

Christoph Hess - Agentur für Grünes

Begrünt Terrassen, Innenräume und Wintergärten

Stilvoll - individuell - persönlich. Beratungen auch vor Ort.
Industriestrasse 50, 6300 Zug; www.agenturfuergruenes.ch

Telefon/Fax 041 710 43 73; Mobil 078 924 76 77

836605

Durchzug? Wir helfen Ihnen - Zeit für Fenster-/Türenservice

Wie ein Auto brauchen auch Fenster und Haustüren regelmässige Wartung.
Kleiner Service, grosse Wirkung: Verlängern Sie die Lebensdauer Ihrer Fenster und Türen!
Gummidichtungen und Teile kontrollieren/ersetzen, Schlagregenkante verkleiden, Beschläge fetten, Türschliesser, Türöffner instandstellen, Brandschutztüren überprüfen.
Gleich Termin vereinbaren! Telefon 079 211 16 79 oder per E-Mail an: info@hpbamert.ch.
Mehr Informationen unter www.hpbamert.ch

836643

Faszination Licht (AG)

Die Wirkung, die das richtige Licht entfaltet, ist sehr beeindruckend und beeinflusst die Stimmung in einem Raum entscheidend.
Unsere ganze Leidenschaft gehört nur diesem Bereich. Wir beraten Sie gerne beim Kauf einer einzelnen Leuchte oder bei der Planung von gesamten Objekten (Büros, Wohnungen, Häusern, Aussenanlagen).
In unserer grossen Ausstellung sehen Sie über 300 Leuchten vieler renommierter Hersteller.
Einige Ergebnisse unserer Arbeit finden Sie unter www.lichtag.ch
Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie uns bitte an oder besuchen Sie unsere Ausstellung.
Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen.

Licht AG für innen und aussen, Poststrasse 6, 6340 Baar, Telefon 041 761 22 08

E-Mail: odermatt@lichtag.ch
www.lichtag.ch

836608

Firmenverzeichnis im «Amtsblatt des Kantons Zug»

Im Bereich Firmenverzeichnis besteht die Möglichkeit, Ihr Unternehmen in Form eines Firmenporträts zu präsentieren und damit den Bekanntheitsgrad Ihrer Unternehmung zu steigern. Firmenporträts auf www.amtsblatt.ch werden gesehen und erfreuen sich einer grossen Popularität.
Ein Eintrag im Online-Firmenverzeichnis unter www.amtsblatt.ch eröffnet Ihrem Unternehmen neue Kundenkontakte!
Weitere Informationen erhalten Sie unter:
E-Mail: firmenverzeichnis@speck-medien.ch oder Telefon 041 729 78 78

836694

Fries Allround Service

Garten- und Umgebungsarbeiten, Maurer- und Innenausbau, Platten- und Fliesenarbeiten, Bagger- und Rückbauarbeiten, Zügel- und Reinigungsservice, Minimulden-Service.

Rufen Sie uns gerne an unter Telefon 079 179 73 05, www.fries-allrounder.ch

841233

Glastechnik Schürmann GmbH - Lösungen mit Glas!

Balkon- und Sitzplatzverglasungen - Glastrennwände - Glasduschen - Glastüren - Wand- beschichtungen und Küchenrückwände - Glasmöbel - Glasvordächer - Glasreparaturen - Glas-und Spiegelbearbeitung - Glasveredelung - Glasgeländer

Bösch 104, 6331 Hünenberg, Telefon 041 748 77 00, E-Mail: info@glas-technik.ch
www.glas-technik.ch - Seit über 10 Jahren Ihre Zuger Glaserei!

836612

Grosser Gartenmöbel Saison-Schlussverkauf

Kommen Sie vorbei und profitieren Sie von 30-70% Rabatt auf alles im Showroom und Outlet, auf Neuheiten 2018. Gleich bei der Bauhag, 100 m weiter unten.
STIGAMO AG, An der Reuss 7, 6038 Gisikon/Inwil
Telefon 041 220 04 41, E-Mail: info@stigamo.ch, www.stigamo.ch

846381

Haben Sie Fragen zu Steuerangelegenheiten (NP, JP, Expats)?

Ob juristische oder natürliche Personen, wir unterstützen Sie kompetent bei Ihren steuerlichen Herausforderungen. Natürlich können wir Ihnen auch weitere qualifizierte Treuhanddienstleistungen anbieten. Rufen Sie uns unverbindlich an und vereinbaren Sie einen Termin.

P. Schällibaum Consulting, Gotthardstrasse 18, 6300 Zug, Telefon 041 710 10 78

E-Mail: info@pschaellibaum.ch, Ihr Steuer- und Wirtschaftsberater seit 2004.

846831

Hilfe für iPad, iPhone, Mac, Apple TV, Wlan

Einrichten, einfaches Erlernen von Bedienung, Fotos, Mail, iCloud, Tipps/Tricks, Beratung bei Neuanschaffung. Bei Ihnen zuhause, an Ihre Bedürfnisse angepasst. Zu fairen Konditionen. D/E/F.
André Marti: Telefon 079 738 57 53, E-Mail: info@martipc.ch, Web: www.martipc.ch

846551

Ihr Garten - unsere Motivation

Gartenpflege/Unterhalt, Rasenpflege, Bepflanzungen, Neugestaltung/Umänderungen.
Wir machen Ihren Traum wahr. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Sidler-Gartenbau GmbH, Cham, Telefon 079 372 87 63
Mehr als nur Gärtner

845539

Ihre Pflanzen wässern während der Ferienzeit?

Wir, topmotivierte Schweizer Kundengärtner, freuen uns, Ihren Garten zu pflegen und zu optimieren.
Wir erledigen sämtliche Garten- und Steinarbeiten von Klein bis Gross.

Stern Gartenbau, Peter Hirt, Hinterbergstrasse 1, 6318 Walchwil

www.sterngartenbau.ch, Telefon 041 758 06 06, E-Mail: info@sterngartenbau.ch

847026

Individuelles entsteht nicht am Fliessband!

schreinerei gebr. huwiler, Telefon 041 743 10 70, www.gebr.huwiler.ch
Ihr Spezialist für massgeschneiderte Einbauschränke, hochwertige Möbel und Innenausbau.
Rufen Sie an, oder besuchen Sie unverbindlich unseren Showroom.

Freitags, 13.30-17.00 Uhr; samstags, 10.00-13.00 Uhr oder gemäss telefonischer Vereinbarung.

gebr. huwiler - wir schränken Sie ein - Allmendstrasse 3a, 6312 Steinhausen

846817