Online-Abonnenten sehen direkt die aktuelle Ausgabe vom 27. November 2020
Die aktuelle Ausgabe sehen Sie ab Dienstag kostenlos. ONLINE-Abonnenten haben jederzeit Zugriff auf die aktuelle Ausgabe.

Marktblatt / Veranstaltungen

Baar    Schützenstube Wishalde

27. November 2020 bis 3. Januar 2021 (ausgenommen 25./26. Dezember und 1. Januar)
Auch dieses Jahr öffnen wir über den Lichterweg unsere Türe. Jeweils vom Freitag bis Sonntag sowie am 8. Dezember sind wir ab 17.30 Uhr für Sie da. Wärmen Sie sich nach dem Spaziergang auf dem Lichterweg mit einem feinen Raclette, einer Suppe oder einfach mit einem Getränk bei uns auf, entweder in der warmen Stube oder unter freiem Himmel. Corona-bedingt sind die Sitzplätze beschränkt. Reservieren Sie sich darum am besten einen Tisch. Wir freuen uns auf Sie.
partychuchi GmbH, Barbara und Peter Iten, Aussergrütstrasse 7, Allenwinden
Telefon 041 752 02 02, info@partychuchi.ch, www.partychuchi.ch, www.wishalde.ch

883957

Baar    Weihnachtsverkauf Halle 44: Alles ist anders - aber es ist!

Bis Mittwoch, 16. Dezember 2020 verkaufen wir unsere Weihnachtsprodukte (Altgasse 44 in Baar). Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00-11.30 und 13.00-17.00 Uhr, donnerstags bis 18.00 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Tel. 041 728 25 22 oder www.halle44-zg.ch

883878

Cham    Lagerverkauf

diverser renommierter Markenparfums.

Riedstrasse 9, 6330 Cham, 1. Stock rechts

Donnerstag, 26. November 2020, von 11.00-18.00 Uhr
Freitag, 27. November 2020, von 10.00-20.00 Uhr
Samstag, 28. November 2020, von 10.00-16.00 Uhr
Aus aktuellem Anlass haben wir Maskenpflicht sowie ein Maximum von 8 Personen, inkl. unser Personal im Verkaufsraum.

Nur gegen Barzahlung

883875

Cham    Restaurant sports ZUGERLAND - Grill & Steakhouse

Unsere Küche ist auch am Sonntag geöffnet!

Warme Küche: Montag bis Samstag: 11.30-14.00 Uhr/18.00-22.30 Uhr
Sonntag: 12.00-20.00 Uhr
«Mit viel Platz und grossem Abstand geniessen!»

Und: Winterzeit ist Fondue- und Raclette-Zeit!

Es freut uns, Sie über die Winterzeit auch im sports Chäs-Stübli zu verwöhnen!
Ideal für einen gemütlichen Abend zu zweit, mit der ganzen Familie oder für Ihren Weihnachtsanlass! Jetzt aufgrund der aktuellen Situation mit viel Abstand zwischen den Tischen. Maximale Gästezahl: 18 statt normal 28 Gäste!
Reservieren Sie frühzeitig Ihren Tisch!
Riedstrasse 1a, Cham/Telefon 041 748 34 00
mail@sports-zugerland.ch, www.sports-zugerland.ch

883981

Gehen Sie 2021 mit dem Töffli auf Tour - jetzt 20% Weihnachtsrabatt!

Weihnachten, das Fest zum Freude schenken! Profitieren Sie bis 24. Dezember von unserem Frühbucher-Spezialrabatt von 20% auf die Töffli-Miete und Geschenkgutscheine.
Frohe Festtage wünschen wir Ihnen.

Team-Events - Töffli-Touren - Incentives - Projekt-Support

event & more, 6300 Zug, Telefon 041 748 02 90, www.event-more.ch
www.toeffli-touren.ch

883964

Hünenberg    HOLZDEKO & KURIOSES

Am 21. und 22. November und 5. und 6. Dezember, jeweils von 10.00 bis 19.00 Uhr findet unser erster Indoor-Weihnachtsmarkt statt.

Treten Sie ein in unseren heimeligen, weihnachtlich geschmückten Holzdekoladen und vergessen Sie für einen Moment die hektischen Zeiten im Alltag...
Es gibt viele schöne Holz-Dekoartikel und Geschenke für Gross und Klein zu bestaunen.
Mit dabei ist unser Dani Windlin mit seinem LEDERSCHMIEDE-Sortiment sowie SAPORI AROMI mit ihren italienischen Spezialitäten und STIÄR BIÄR mit tollen Biervariationen.
Wir offerieren feinen Glühwein und SAPORI AROMI zaubert euch mit einem Marronistand feine heisse Marroni zum Geniessen...
Kommen Sie nach Hünenberg zu uns ins Bösch und geniessen Sie die einmalige Atmosphäre!

Beachten Sie die Vorgaben des BAG betreffend Maskenpflicht!

Auf Ihren Besuch freut sich das Holzdeko-Team, die LEDERSCHMIEDE, das SAPORI AROMI-Team und STIÄR BIÄR.
HOLZDEKO & KURIOSES, Bösch 73, 6331 Hünenberg, 041 711 21 31

883658

Hünenberg    Metzgete vom Do 26. bis Mo 30. Nov. im Restaurant Bützen

Geniessen Sie währschaftes Essen in schöner Natur und mit den bekannten Bützen-Störchen.
Reservation unter: 041 781 03 29, info@restaurantbutzen.ch oder direkt bei der Wirtin Ana.
Restaurant Bützen, 6331 Hünenberg, immer 10.00-22.30 Uhr, Dienstag Wirtesonntag

883820

Hünenberg    Showroom Arrigoni & Atelier Elso Schiavo laden Sie herzlich ein

Es ist auch dieses Jahr wieder Kleinkunst aus dem Atelier Schiavo entstanden.
Fisch- und Vogel-Skulpturen aus Metall auf Plexiglassockel.
Tischsets mit Schiavo-Sujets, einem Zitat und Begrüssung in verschiedensten Sprachen, im 50er-Block. Dieses Jahr sind auch fliegende Engel aus Pappmaché, Acryl bemalt, kreiert worden.

Denn, bestimmt jeder von uns kann jetzt gerade einen gebrauchen.

Und: Leinwandarbeiten/Skulpturen von verschiedenen Künstlern stehen zur Auswahl.
Gerne laden wir Sie ein uns im Bösch 21, Hünenberg/Ost zu besuchen.
Offen: Donnerstag/Freitag 14.0 bis 17.00 Uhr/Samstag 10.00 bis 15.00 Uhr

Im Dezember an folgenden Sonntagen offen:
6. Dezember/13. Dezember/20. Dezember, 14.00 bis 18.00 Uhr

883872

Kappel am Albis    Restaurant Adler - Metzgete

ab Dienstag, 24. November bis Freitag, 27. November mittags und abends.

Auf Ihre Reservation freut sich Renata Schönbächler und Team
044 764 18 40

Öffnungszeiten:

Montag bis Freitag, 8.30-23.00; Samstag, 10.00-15.00 Uhr

883669

Knonau    Freihof Knonau - klein, fein, mit Leidenschaft...

Bouillabaisse, serviert im Suppentopf mit: Seeteufel und Lachswürfeli, Muscheln, Riesencrevetten und Sepia, im Fisch-Gemüsesud mit Safran.
Begleitet von: Rouille, Knoblibutter und Baguette.

Geschmortes Kalbskopfbäggli, frische Kalbsleberli und viele andere Köstlichkeiten...

Kommen und geniessen Sie, lassen Sie sich verwöhnen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Anna Maria und Ueli Graf mit Mitarbeitern.
041 780 71 72, Montag und Dienstag Ruhetag

883873

Menzingen    Büezer- und Begegnungseggä Ökihof

Wieder geöffnet ab Montag, 23. November 2020

Montag bis Freitag: 08.45-09.45 Uhr/15.00-19.00 Uhr
Samstag: 08.45-09.45 Uhr/14.00-17.00 Uhr

Franz und Martha Röllin, Telefon 079 670 64 05

883973

Menzingen    Hotel& RestaurantOCHSEN

METZGETE: Freitagabend, 20. und Samstagmittag und -abend, 21. November 2020.

Wir freuenuns auf Ihren Besuch. Wir haben übrigens täglichgeöffnet.
Andrea und PeterHegglin-Manser, Telefon041 755 13 88

883804

Oberägeri    Gasthaus Bären, Telefon 041 750 12 44

Wildgerichte noch bis Ende November 2020
Take a way von Menüs, Cordon bleus, Flammkuchen etc.

Bestellungen bitte bis 11.00 Uhr für mittags und bis 18.00 Uhr für abends.
Ab 16. November: «Ordinäri» Fleischsuppe. Siedfleisch, Speck und Zungenwurst wie sonst am Morgartenschiessen in der Festhütte serviert.
23. November: Dä Zwiebälimärt in Bern fällt aus, aber bei uns gibts Zwiebel- und Käsekuchen.
26. November: Wine und Dine mit den Spitzenweinen aus Bolgheri mit der Weinbäuerin Silvia Menicagli.
5. Dezember: Klauseseln fällt aus, aber bei uns serviert der «Schmutzli».

B = Bären-Weinbar Montag bis Samstag ab 17.00 Uhr offen!

Wir empfehlen für die kommenden Festtage unsere Geschenkboxen mit Weinen, Gläsern und Olivenöl in allen Preislagen.
Neue Öffnungszeiten Restaurant: Mo bis Fr 8.30 Uhr bis 14.00 Uhr und 17.00 Uhr bis 23.00 Uhr, Sa 10.30 Uhr bis 14.00 Uhr und 17.00 Uhr bis 23.00 Uhr, Sonntag Ruhetag
Unser Morgartenstubli und unsere Bar können Sie ab 6 Personen für Ihren Anlass buchen.
Christa und Heidy Merz mit Team
Reservationen:
041 750 12 44

883974

Oberägeri    Gasthaus zum Rössli

Dem Tag ein bisschen Normalität verleihen: Mit einem gemütlichen Nachtessen bei uns im Rössli. Geniessen Sie feine Kalbsleberli mit Rösti, ein herzhaftes Stück Schweizer Fleisch auf dem heissen Stein oder aus dem Gusseisenpfännchen. Dazu einen schönen Schweizer Wein und schon können Sie dem Alltag für einen Moment entfliehen!
ACHTUNG NEU in der Raucher-Lounge: Käse-Fondue und Raclette bim EVZ-Match luegä!

Ihr Gasthaus zum Rössli; traditionell und doch nicht alltäglich.
Familie Guido und Barbara Schneider-Regli, Oberägeri

041 750 12 36, info@zumroessli.ch, www.zumroessli.ch

883547

Oberägeri    Öffentliche Vorführung UNERHÖRT!

Der Dokfilm zur Corona-Krise von Reto Brennwald

Restaurant Raten, Oberägeri
Dienstag, 24. November 2020 um 18.30 Uhr

Eintritt Fr. 15.- (Teilnehmerzahl beschränkt)

Anmeldung: Restaurant Raten, info@restaurant-raten.ch, 041 750 22 50

883704

Seewen    Das original «Poulet im Körbli» im «Kreuz»

Das «Kreuz» in Seewen, bekannter unter der Bezeichnung «Poulet-Beizli», ist auch jetzt täglich geöffnet! Erfreuen Sie sich doch wieder einmal an einem knusprigen Poulet (mit feiner Sauce) oder den Flyerlis! Wir können Ihnen diverse Tische in acht (!) verschiedenen, sicheren Räumlichkeiten mit gewünschtem Abstand anbieten. Also, sofort einen Platz reservieren via Telefon-Nummer 041 810 13 48. Herzlich willkommen heissen Sie Peter Rickenbacher und Mitarbeiter/innen.
PS: Gegen Abgabe dieses Inserates bis 30. November 2020 erhalten Sie einen Güggelkaffee gratis!
Infos über uns erfahren Sie auch via www.gasthaus-kreuz.ch.

883846

Zugerberg    Restaurant Zugerberg mit bester Aussicht auf den Zugersee

Neue Öffnungszeiten nur für den Monat November 2020:

Täglich geöffnet ab 9.00-18.00 Uhr. Küche von 11.00-17.00 Uhr. Wir danken für Ihr Verständnis.

Telefon 041 711 05 06, www.restaurant-zugerberg.ch, info@restaurant-zugerberg.ch

883073