Marktblatt / Veranstaltungen

Halloween-Make-Up

Ob herbstliche Make-Ups, real aussehende Wunden, Body Paint oder eine Kombination aus allem, bei mir bekommst du das volle Paket! Hausbesuche in Zug und Umgebung.
Lou Smolny, 079 957 96 75, Instagram: @specialmakeup.ch, kontakt@specialmakeup.ch

882213

Hünenberg    Fussballfans aufgepasst

Der FC Hünenberg freut sich auf Ihre Unterstützung!

Meisterschaftsspiel 3. Liga/Sonntag, 18. Oktober 2020, 14.00 Uhr, Sportplatz Ehret

FC Hünenberg - Weggiser SC

Eintritt: Fr. 5.-, Jugendliche bis 18 Jahre sowie Vereinsmitglieder kostenlos
Matchballsponsor: Roger Friedli, Oberarth
Meisterschaftsspiel 4. Liga/Sonntag, 18. Oktober 2020, 16.30 Uhr, Sportplatz Ehret

FC Hünenberg III - SC Steinhausen II
Unsere Vereinssponsoren:

Hauptsponsor: Alois Bucher & Sohn AG
Goldsponsoren: Jego Bau AG/Velcor SA
Silbersponsoren: Raiffeisen/R&E Asset Management AG/Schmid Ceramik AG/SFP - Swiss Finance & Property Group
Bronzesponsor: Gourmet-Metzgerei Limacher
Auf Ihren Besuch freut sich der FC Hünenberg und Ivan Pavlovic, Clubwirt des «OFFSIDE».
www.fc-huenenberg.ch - für immer grünblau!

882645

Menzingen    Hotel & Restaurant OCHSEN

Chilbi-Spezialitäten Sa-Abend und So, 17./18. Oktober. Sonntag ab 17.00 Uhr Musik mit den Ländler-Wurlitzer. 20. und 21. November Metzgete.
Kartenangebote auf www.ochsenmenzingen.ch, Telefon 041 755 13 88

882570

Menzingen    Restaurant Kreuzegg

Bis auf Weiteres servieren wir Ihnen Hafenkabis, Gemspfeffer vom Muotatal.

Samstag, 17. bis Montag, 19. Oktober 2020

Auf Ihren Besuch freuen sich:
Kreuzegg-Team, Familie Reichlin, Telefon 041 755 11 52

Voranzeige: Metzgete, 5. November bis 8. November 2020

882617

Neuägeri    Alpwirtschaft Brunegg

Am Sonntag, 1. November 2020, ab 21.00 Uhr geht die Alpwirtschaft Brunegg in die Ferien bis am 12. November 2020.
Ab Donnerstag, 12. November 2020 sind wir ab 11.00 Uhr wieder für Sie da.
Die neuen Öffnungszeiten bis 20. Dezember 2020 sind:
Donnerstag 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Freitag 11.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Samstag 11.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Sonntag 10.00 Uhr bis 20.00 Uhr
Wir freuen uns, Sie auch im Winter bedienen zu dürfen.
Vom 20. Dezember 2020 bis Frühjahr 2021 bleiben die Türen geschlossen. Für Gruppenanfragen öffnen wir gerne unseren Türen ausserhalb von den Öffnungszeiten.
Familie Enz-Caviezel und das Team freuen sich auf Ihren Besuch.

Telefon 041 750 42 32
www.alpwirtschaft-brunegg.jimdo.com

882530

Oberägeri    Heimatabend im Barolino am 23. Oktober, 19.00 Uhr

Unterhaltung mit dem Fyrabig Sepp.
Hausgemachte Käseschnitten und Älpler Magronen.

Wir freuen uns auf einen gemütlichen Abend, Daniela und Thomas

882482

Oberägeri    Info-Abend zur standardisierten Untersuchung des Ägerisees

Bericht und Untersuchung zum Ägerisee und daraus folgende Massnahmen am 3. November im Foyer Hofmatt, Oberägeri, 19.30 Uhr.
Referenten:
Pascal Vonlanthen (Firma Aquabios) und Priska Müller (Amt für Wald und Wild Zug)
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Veranstaltung ist kostenlos.
Der Anlass findet unter Einhaltung der aktuellen Hygiene- und Schutzmassnahmen gemäss BAG statt.

Der Fischerverein Ägerisee freut sich auf ein zahlreiches Erscheinen.

881437

Unterägeri    Hotel-Restaurant-Pizzeria Schiff

Betriebsferien vom 4. Oktober bis 21. Oktober 2020

Wir freuen uns, Sie wieder ab dem 22. Oktober 2020 bewirten zu dürfen.
Bernadette und Florian Gardi
und das ganze Team
Telefon 041 750 35 40
www.hotelrestaurantschiff.ch

882159

Zug    FEMIZID

Am Freitag, 23. Oktober 2020, von 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr veranstaltet der Zuger Kantonale Frauenbund einen Abendvortrag zum Thema FEMIZID.

Ort: Alterszentrum Neustadt, Bundesstrasse 4, 6300 Zug.

Bitte melden Sie sich an beim Sekretariat ZKF, Telefon 041 710 27 87, 079 448 81 02
oder info@zkf.ch

882348

Zug    Kunsthaus Zug

20. September 2020 bis 10. Januar 2021

BeZug - Werke der Sammlung

Die Herbstausstellung ist eine Entdeckungsreise zum Eigenen - Aussensicht miteingeschlossen. Sie vereint Kunstschaffende der Region und internationale Künstler, die sich in ihren Arbeiten aus der Kunsthaus-Sammlung auf Zug beziehen. Mit Werken von Louis Amann, Anna Margrit Annen, Guido Baselgia, Olafur Eliasson, Armin Haab, Maria Hafner, Walter Haettenschweiler, Peter Herbener, Rut Himmelsbach, Lukas Hoffmann, Eugen Hotz, Meinrad Iten, Tadashi Kawamata, Hans Potthof, Fritz Roth, Christoph Rütimann, Adrian Schiess, Christian Staub, Alex Stocker, Annelies Strba, Till Velten, Hannah Villiger u.v.a.

Nächste Veranstaltungen

Sonntag, 18. Oktober, 10.30-12.00 Uhr, Fahrrad-Führung zu Kunstwerken in der Stadt Zug von Fritz Wotruba, Heinz Gappmayr, Tadashi Kawamata, Roman Signer, Andrea Wolfensberger und Ilya und Emilia Kabakov; Treffpunkt 10.30 Uhr beim Kunsthaus, mit eigenem Fahrrad; mit Sandra Winiger, Leiterin Kunstvermittlung. Über die Durchführung wird 24 Std. vorher auf der Homepage informiert. Ohne Voranmeldung, kostenlos. Versicherung ist Sache der Teilnehmenden.
Dienstag, 20. Oktober, 12.15-12.45 Uhr, Kunst über Mittag, zu Peter Herbener, mit Marco Obirst, Sammlungskurator.
Dorfstrasse 27, 6301 Zug, www.kunsthauszug.ch, Telefon 041 725 33 44

882562

Zug    Mosttag am Zuger Altstadt-Markt

Samstag, 24. Oktober, 8.00 bis 12.00 Uhr

5 Sorten Apfelsaft, 1 Birnensaft. Aus ungespritzem, reinem Naturobst.
Evtl. leere Flaschen mitbringen.
Stand mit verschiedenen Apfelsorten.
Heiri Scherer hat sein Buch «Most» dabei. Für das Most-Team, Franz.

882507

Zug    Zug 94 - FC Baden 1897

Fussball-Meisterschaftsspiel 1. Liga

Samstag, 17. Oktober 2020, 16.00 Uhr/Stadion Herti Allmend, Zug
Ticketvorverkauf: Ochsner Sport, Metalli, Zug
Eintritt: Fr. 10.- für Steh- oder Sitzplatz, Kinder bis 16 Jahre sowie behinderte Personen mit Behindertenausweis inkl. Begleitperson sind gratis.
Matchballsponsoren: Thermalbad Zurzach AG/Daniel Hitz, Zug/Bruno Kobler, Baar/Mattus & Co AG/Ueli Wüthrich, Steinhausen/Faruk Mustafic, Zug/Roland Ryser, Plenar IT/Brigitte Häusler, Zug
Corona-Massnahmen: Die allgemein geltenden Corona-Vorschriften, die entsprechenden Abstandsregeln sowie Hygienemassnahmen des BAG müssen eingehalten werden. Es muss eine Anwesenheitsliste geführt werden.

882649

Zug    Öffentlicher Vortrag

Brustkrebs heilen - welche Therapiemöglichkeiten gibt es?
Mittwoch, 21. Oktober 2020, 19.30-20.30 Uhr
Zuger Kantonsspital, Konferenzraum 1, 1. Obergeschoss

Thema: In unserem zertifizierten Brustzentrum wird die Therapie bei Brustkrebspatientinnen von einem Experten-Team besprochen und in Abstimmung mit der Patientin geplant. Im Vortrag zeigen wir Ihnen auf, welche modernen Behandlungsmöglichkeiten es heute gibt und wie diese individuell, je nach Tumorsituation, angewendet werden. Ausserdem erfahren Sie, wie Patientinnen während der Therapie im Zuger Kantonsspital begleitet werden und welche speziellen Angebote es für sie gibt. Gerne beantworten wir Ihre Fragen. Eine Fachperson der Krebsliga Zentralschweiz ist auch vor Ort.
Referenten: Dr. med. Teresa De Zulueta, Leitende Ärztin Onkologie, Zuger Kantonsspital, Dr. med. Christoph M. Honegger, Chefarzt Frauenklinik, Zuger Kantonsspital, Annett Noack, Breast and Cancer Care Nurse, Zuger Kantonsspital, Dr. med. Timothy Collen, Leiter Radio-Onkologie am Zuger Kantonsspital, Co-Chefarzt Radio-Onkologie Luzerner Kantonsspital.
Anmeldung erforderlich via Online-Formular unter www.zgks.ch/publikumsvortrag.
Die Veranstaltung wird unter Einhaltung der vom BAG vorgegebenen Schutzmassnahmen durchgeführt (schriftliche Anmeldung, beschränkte Teilnehmerzahl, kein Apéro, Maskentragepflicht). Die Maske erhalten Sie kostenlos beim Haupteingang. Der Eintritt ist frei.
Brustsprechstunde ganzjährig, Anmeldung über Chefarztsekretariat Frauenklinik
Telefon 041 399 32 00

www.zgks.ch/brustzentrum

882243

Zugerberg    Wildsaison-Fondue in Peter’s Vordergeissboden

Wir servieren Ihnen gerne unseren hausgemachten Rehpfeffer, Reh vom Zugerberg, Rehschnitzel, Wildgarnitur und Eierspätzli. Rehrücken nur auf Vorbestellung. Gerne servieren wir Ihnen auch den Wildteller ohne Fleisch und unsere verschiedenen Haus-Fondues.

Metzgete am Freitag, Samstag und Sonntag, 13., 14. und 15. November 2020

Wir laden Sie gerne wieder zur Albert Gersbacher-Metzgete ein. Menü: Kleine Blut- und Leberwurst mit Apfelschnitzli/Kalbsleberli mit Rösti/Schweinsbratwurst an Zwiebelsauce/Rippli, Speck und Sauerkraut mit Salzkartoffeln/Birnensorbet, Fr. 59.-. Wir freuen uns auf Ihre Reservation unter Telefon 041 711 05 41. Ihr Vordergeissboden-Team

882568