Infos und Tickets auf www.bierwanderig.ch
Eusi Feriä händ es Ändi und mier freued eus riisig mitära neue Spiischarte uf eusi Gescht..., drum düämer das fiire und zwar am Zischtig, 14. August ab dä sibnä!
Mier offeriäred chalti Plättli und hends luschtig mitenand, und wenn öper no Luscht hed es Örgeli mitneh, hemer no meh Freud.
Liäbs Grüässli
Nadja, Robi und Team
Kneipp-Beraterin Andrea Grossen begeistert mit ihrer langjährigen Erfahrung!
Wassertrinken ist gesund, das wissen alle. Aber Wasser kann so viel mehr! Erfahren und erleben Sie, wie Wasser äusserlich im Krankheitsfall angewendet wird und wie auch Prävention zur Stärkung des Immunsystems gelingt.
Dienstag, 21. August 2018, 19.30 Uhr, Treffpunkt Falken, Falkenweg 10, 6340 Baar, baar@llg.ch, www.llg.ch, Eintritt frei, Referentin: Andrea Grossen, Gesundheitsberaterin in Kneipp-Hydrotherapie. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher!
Im Gartenareal Chümiweid an der Lorze
Samstag, 18. und Sonntag, 19. August 2018
Samstag, 18. August
Festbetrieb ab 16.00 Uhr
Ab 18.00 Uhr spielt für uns «Echo vom Chalberschwanz»
Samstagabend wird Gulaschsuppe serviert
Sonntag, 19. August
Festbetrieb ab 10.00 Uhr
Sonntagmittag servieren wir Ihnen unseren beliebten «Spatz»
Ab 11.30-17.00 Uhr musikalische Unterhaltung mit dem «Innerschwyzer Ländlertrio»
Hüpfburg von 10.00-17.00 Uhr
Parkplätze für BesucherInnen beim Gartencenter Hauenstein (Samstag ab 16.00 Uhr)
Gartenverein Baar
Donnerstag, 16. August 2018
ab 19.00 Uhr, nur bei trockener Witterung.
Reservierung unter Telefon 041 761 66 05
Restaurant Höllgrotten
6340 Baar
Am Mittwoch, 15. August, Mariä Himmelfahrt, ist am Mittag von 11.00 bis 15.00 Uhr geöffnet.
Darum nennen wir ihn einfach Schnitzel-Tag, und es gibt unser bekanntes Schnitzel an diesem Tag für nur Fr. 20.-.
Selbstverständlich bieten wir auch andere Speisen an diesem Mittag an.
Die Küche ist schmackhaft und frisch, manchmal überraschend. Die Zutaten möglichst aus der Region und die Teller sind bei uns rund ... somit schönen Feiertag.
Oswald Steif, Restaurant Sport Inn, Neugasse 55, 6340 Baar
Telefon 041 766 00 88
www.sportinn.ch oder E-Mail: oswaldsteif@gmx.ch
Eröffnung Ausstellung und Zuger Kunst Nacht
Am Samstag, 1. September ab 17.00 Uhr beginnt die Ausstellung «Emotionen & Leidenschaft»
Abstrakte Bildwerke, Objekte sowie skulpturale Arbeiten von Sandra Schawalder.
Ebenfalls am selben Tag findet zum 7. Mal die Zuger Kunst Nacht statt.
Sandra Schawalder malt mit Kindern ein Bild für einen guten Zweck.
Ab 22.15 Uhr Bodypainting
Unter dem Titel: «Wenn der Körper zur Kunst wird» bemalen Elso Schiavo und Sandra Schawalder zwei Models vor dem Publikum (HSD & K)
arrigoni art trade & art space, Brunnmatt 16, 6330 Cham/Lindencham
(neben Adidas, Haus Attika)
Mobile 076 567 99 38, E-Mail: info@galerie-arrigoni.ch, www.galerie-arrigoni.ch
im herrlichen Hirsgarten am See
Gönnen Sie sich ein feines Zmorge mit Brot, Käse, kaltem Fleisch, Spiegeleiern, Müesli, Fruchtsalat und verschiedenen Getränken. Alles für nur Fr. 22.- pro Erwachsene, Fr. 11.- pro Kind von 6 bis 12 Jahren (Kleinkinder gratis) oder eine volle PROBON-Karte pro Person.
Unter dem Motto «Echt Urig Steirisch» unterhält Sie das Trio Jauk mit Schlager, Oldie und Evergreens. Bitte reservieren Sie sich Ihre Plätze unter Telefon 041 780 32 22.
Cham Tourismus freut sich auf Ihren Besuch am See. Bei schlechter Witterung findet der Anlass im Pfarreiheim statt. Telefon 1600, öffentliche Anlässe informiert ab 7.30 Uhr.
Samstag, 11. August 2018, ab 10.00 Uhr bis 15.00 Uhr
Hof Teuflibach (Knonauerstsrasse), vis-à-vis Pavatex.
Die CVP Cham und Birrer Luki laden Sie herzlichst ein zur Betriebsbesichtigung der neuen Stallungen bei Birrer Eier Cham.
Besichtigen Sie die neuen Stallungen und lassen Sie sich über die moderne Haltung und Produktion von Eiern informieren.
Gewinnen Sie am Glücksrad Eier vom Hof.
Beim Festbetrieb, mit feinen Grilladen von der Chamer Städtli Metzgerei und Getränken von Weiss zum Erlenbach, lässt man es sich gut gehen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
CVP Cham, Vorstand und alle Mandatsträger
Bitte benützen Sie den ÖV (Linie 42), es hat lediglich eine beschränkte Parkplatzmöglichkeit.
(Bringen Sie dieses Inserat mit, es dient Ihnen als Bon für eine Bierdegustation.)
Patronatspartner CVP Kanton Zug - ein sicherer Wert.
Samstag, 18. August 2018, ab 9.00 Uhr
Dorfplatz vor dem Lorzensaal
Herzlich Gratulation! Unser Marktfahrer mit Gemüse, Obst, landw. und Hofladen-Produkten feiert den 50sten Geburtstag. Dazu belebt er den Markt mit einem 2 m grossen Holz-Pizzaofen und natürlich Pizzen. Geniessen Sie diese Köstlichkeit zum Mittagessen. Das Marktbeizli ist bis ca. 13.30 Uhr in Betrieb. Musikalische Unterhaltung.
Im Beizli: Gutsbetrieb Güetli
Der Fischer-Verein Cham lädt die Bevölkerung ganz herzlich zum traditionellen Fischessen im Hirsgarten ein.
(Bei jeder Witterung: Neu mit Zelt!)
(Wirtschaftsbetrieb: Samstag, 11. Aug., 16.30-00.00 Uhr; Sonntag, 12. Aug., 11.00-15.00 Uhr)
Auf Ihren Besuch freut sich der Fischer-Verein Cham
44. Buebeschwinget mit Gottesdienst und Jodlermesse auf dem Weidhof
Am 15. August 2018 findet unser traditionelles Buebeschwinget mit Gottesdienst und Jodlermesse auf dem Weidhof von Familie Zimmermann statt. Der Anlass wird bei jeder Witterung durchgeführt.
9.00 Uhr: Gottesdienst und Jodlermesse mit dem Jodlerclub Schlossgruess Cham
10.30 Uhr: Beginn mit Schwingen
Dienstag, 14. August 2018, 20.00 Uhr
SC Cham II - FC Emmenbrücke I
2. Liga Meisterschaft
Matchballspender: FLASH POINT, Café Bar Take-away, Himmet Yildirim, Cham
Grand Cafe, Zug; Restaurant hello world, Baar & Zug
Ausrüstersponsor: ERIMA/Börlin Sport AG, Cham
Medical Sponsor: RIMED AG, Cham
Brustsponsor: PCT CHemie Swiss GmbH, Baar
Unseren Sponsoren und Matchballspendern danken wir herzlich für die Unterstützung. Der SC Cham und das Bistro 1910-Team freuen sich auf Ihren Besuch im Eizmoos.
Feldbrand mit reichhaltigem Begleitprogramm
Donnerstag, 16.8.2018: 14.00-17.00 Uhr: Aufbau, 18.00-19.00 Uhr: Vortrag «Geschichte der Ziegelbrennöfen»;
Ziegler-Beizli geöffnet bis 21.00 Uhr
Freitag, 17.8.208: 14.00-17.00 Uhr: Aufbau, 18.00-19.00 Uhr: Vortrag «Vom Lehm zum Ziegel»;
Ziegler-Beizli geöffnet bis 21.00 Uhr
Samstag, 18.8.2018: 10.00-24.00 Uhr: Feldbrand, ab 14.00 Uhr musikalisch begleitet durch «Brass4Baar», «Talent Strings» von Festival Strings Lucerne und «Jazzformation» der HSLU;
Ziegler-Beizli geöffnet bis 22.00 Uhr
Detailprogramm und weitere Informationen unter: www.ziegelei-museum.ch
Ziegelei-Museum, Ziegelhütte, 6332 Hagendorn
E-Mail: kontakt@ziegelei-museum.ch, www.ziegelei-museum.ch, Telefon 041 741 36 24
Samstag, 11. und Dienstag, 14. August ab 20.00 Uhr, zwischen Hünenberg und Rotkreuz.
Ab 18 Jahren (amtlicher Ausweis) oder in Begleitung der Eltern.
Festbetrieb mit Tanz und Unterhaltung - am Samstag mit den «Pfunds Kerlen» und am Dienstag mit dem Ländlertrio «Echo vom Lizä» sowie «Schanfiggermix de luxe» aus Arosa - diversen Bars, Cheli Buidä und Vinothek sowie am Dienstag ab 20.00 Uhr mit Spanferkel.
Shuttle-Bus ab 00.00 Uhr Rotkreuz-Cham-Hünenberg
www.meisterswilerfest.ch
Es ist einfach uns zu finden
aber fast unmöglich uns wieder zu verlassen.
Herzlich willkommen
Restaurant Gubel, Gubel 1, 6313 Menzingen, Chr. Gehrig, Telefon 041 755 11 42
Sonntag, 19. August, von 11.30 bis 13.30 Uhr, Festplatz am See Oberägeri
22 Musikantinnen und Musikanten, begleitet von zwei Sängerinnen, bieten anspruchsvolle Musik im Egerländer Stil und volkstümliche Schlager. Die Schlossberg Musikanten Uster gehören in der Blasmusikszene zu den besten Schweizer Blasmusik-Formationen.
Im Anschluss: Träffpunkt Musig am gleichen Ort
Schlechtwettervariante: Foyer Dreifachhalle Hofmatt, Info-Telefon 1600, Samstag ab 18.00 Uhr
Grillstand und Getränke, Eintritt frei
Herzliche Einladung: KULTUR ÄGERI
präsentiert am Sonntag, 19. August 2018, auf dem Festplatz am See Oberägeri.
Schlechtwetter: Foyer 3-fach Turnhalle Hofmatt Oberägeri.
11.30 Uhr: Schlossbergmusikanten Uster, hochstehende Blasmusik, volkstümlicher Schlager, 22 Musikanten und 2 Sängerinnen.
13.30 Uhr: Musikformation Lüpfig Oberägeri, bekannt von der «Fasnachtsvergrabe Musig», Openair Stubete Meggen, Kürbisfest Rothenburg
15.30 Uhr Ende der Veranstaltung
Eine Gemeinschaftsproduktion von Kultur Ägeri, Träffpunkt Musig und Schule Oberägeri.
Festwirtschaft und Grillstand, Eintritt frei.
Der Reinerlös wird für Schullager vewendet.
Ab 18.00 Uhr Drockusgle.ch und Generell 80. Festbeiz, Bar und Bierwagen.
Ein Fest für die ganze Familie (19.00-22.00 Uhr Kinderkino).
Diesen Event solltest du auf keinen Fall verpassen!
Tag der offenen Tür/Open House
- Samstag, 18. August 2018, von 10.00 bis 14.00 Uhr.
Sie sind herzlich eingeladen! Wir freuen uns auf Sie!
Hegglin Group AG, Baarerstr. 112, 6300 Zug, www.hegglingroup.ch, Tel. 041 755 00 01
