Marktblatt / Veranstaltungen

Allenwinden    41. Zuger Landjugendtheater - «s’Jubiläum»


in der Aula Allenwinden

Weitere Aufführungen mit Türöffnung und warmer Küche ab 19.00 Uhr; jeden Abend Tombola, Beginn Theater: 20.00 Uhr
- Mittwoch, 24. April
- Freitag, 26. April, musikalische Unterhaltung, Barbetrieb
- Samstag, 27. April, musikalische Unterhaltung, Barbetrieb
Reservationen ab heute unter Telefon 041 760 31 67, jeweils Dienstag, 18.00-20.00 Uhr
oder online: www.landjugend.ch/zg

859036

Baar    Hotel-Restaurant Ebel - Der Ort zum SEIN

Öffnungszeiten über die Ostertage:
Montag bis Donnerstag, 11.00-14.00/17.00-23.00 Uhr, Karfreitag bis Ostermontag.
11.00-23.00 Uhr durchgehend offen. Warme Küche durchgehend 11.00-22.00 Uhr.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch, der Ebel-Wirt und sein Team.

Restaurant Ebel - Das Schweizer Spezialitäten-Restaurant in Baar.

Arbachstrasse 1, 041 761 86 01

860449

Baar    Restaurant Sport Inn - Ostermontag, 22. April 2019 offen

Am Ostermontag, 22. April 2019 ist unser spezieller Schnitzel-Tag für nur Fr. 20.-.

Kein Lamm oder Gitzi..., sondern paniertes Schweins- oder Pouletschnitzel! Auf Wunsch Kalb.
Offen von 11.00 Uhr bis 20.00 Uhr... Nachmittag Tortenbuffet...
Restaurant Sport Inn, Neugasse 55, 6340 Baar, Telefon 041 766 00 88, www.sportinn.ch

860602

Baar    Stubete im Restaurant Höllgrotte

Am Mittwoch, 24. April ab 19.00 Uhr begrüssen wir Sie zur Stubete mit dem «Echo vom Russergruss»
Reservierungen unter 041 761 66 05
Restaurant Höllgrotten, Caroline Greipl, 6340 Baar

860681

Baar/Sihlbrugg    Cherry Bowl

Öffnungszeiten über die Oster-Festtage

Donnerstag, 18. April 2019, 14.00-23.00 Uhr
Karfreitag, 19. April 2019, 14.00-00.30 Uhr
Samstag, 20. April 2019, 10.00-00.30 Uhr
Ostersonntag, 21. April 2019, 10.00-24.00 Uhr
Ostermontag, 22. April 2019, 14.00-23.00 Uhr
Das Cherry Bowl wünscht allen frohe Ostern.
Telefon 041 760 55 55, www.cherrybowl.ch

860801

Menzingen    Restaurant Gubel

Mit Abstand die schönsten Ostern feiern Sie im Kraftort Restaurant Gubel. Auf Ihren Besuch freut sich Ihr Gastgeber Christoph Gehrig mit seinem Team. Herzlich willkommen!
Restaurant Gubel, Gubel 1, 6313 Menzingen, Telefon 041 755 11 42

täglich ab 11.00 Uhr geöffnet

860736

Morgarten    Restaurant Buechwäldli/beim Morgartendenkmal

«Mitglied Tafelgesellschaft zum goldenen Fisch»
«Gilde etablierter Gastronomen»

Karfreitag bis Ostermäntig

Haben Sie sich Ihren Tisch schon reserviert?
Liebe Gäste und Freunde
Nebst unseren Fisch- und Saison-Spezialitäten servieren wir feine «Gitzi-Spezialitäten vo Gitzi vom Geissberg». Äs hed solangs hed!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Patrick Grunder und Susanne Schuler mit Team
Reservationen unter Telefon 041 750 12 94

860423

Oberägeri    Gasthaus Bären, Telefon 041 750 12 44

April und Mai Cordon bleu- und Spargel-Festival
Donnerstag, 25. April 2019: Musikabend mit Triple Baypass

26., 27. und 28. April begrüssen wir Sie am Stand 38 in Halle B an der Gema in Unterägeri. Frauen verkaufen Weine von Frauen, am Freitag mit Nadine Saxer, am Samstag mit Borgi Wieder und am Sonntag mit Vanja Mathier.
Jeden Dienstag Frauenabend mit 50% Rabatt auf «Flammkuchen Christa»
Jeden Donnerstag Herrenabend mit 50% Rabatt aufs Schweins-Cordon bleu klassisch.
Ostersonntag und Montag geschlossen!
Wir freuen uns auf Sie!
Ihre Gastgeberinnen Christa und Heidy Merz mit Team

860835

Oberägeri    Gasthaus zum Rössli

Für Sie bieten wir Schweizer Fleisch in verschiedenen Varianten an. Sei es auf dem heissen Stein, aus dem Gusseisenpfännchen oder nach Ihrem Gusto klassisch gebraten. Sie haben die Wahl.
Sind Sie Fischliebhaber? Probieren Sie unsere Eglifilets aus Raron, einmalig und schmackhaft!
Achtung: Von Karfreitag bis und mit Ostermontag machen wir Pause! Schöne Ostern!

Ihr Gasthaus zum Rössli, traditionell und doch nicht alltäglich.
Familie Guido und Barbara Schneider-Regli, Oberägeri

041 750 12 36, info@zumroessli.ch, www.zumroessli.ch

860586

Oberägeri    Jahreskonzert Dorfspatzen

Samstag, 27. April 2019, 20.00 Uhr

Ort: Maienmatt, Oberägeri
Direktion: Markus Steimen
Türöffnung: 18.15 Uhr, Abendessen ab 18.30 Uhr möglich
Eintritt: Fr. 15.-
Platzreservation online unter www.dorfspatzen.ch
Weitere Informationen finden Sie unter www.dorfspatzen.ch oder auf Facebook

860275

Obfelden    Tag der offenen Tür/Open House

Obfelden, Bachstrasse 9a - 51/2-Zimmer-Doppelhaushälfte zu verkaufen

Freitag, 26. April 2019, von 17.00 bis 20.00 Uhr.
Sie sind herzlich eingeladen! Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Erscheinen.

Hegglin Group AG, Baarerstr. 112, 6300 Zug, www.hegglingroup.ch, Tel. 041 755 00 01

860431

Rotkreuz    Theaterlüüt Risch Rotkreuz

«Wiedersehen auf Bora Bora»

Kriminalkomödie in 2 Akten von Claudia Gysel
Regie: Guido Kessler

Aufführungen im Dorfmatt Rotkreuz

Samstag, 4. Mai 2019, 20.00 Uhr
Sonntag, 5. Mai 2019, 17.00 Uhr
Dienstag, 7. Mai 2019, 20.00 Uhr
Mittwoch, 8. Mai 2019, 20.00 Uhr
Freitag, 10. Mai 2019, 20.00 Uhr
Samstag, 11. Mai 2019, 20.00 Uhr

Vorverkauf:

Ab Montag, 8. April 2019 unter www.theater-rotkreuz.ch oder Drogerie Schilliger, Rotkreuz, Telefon 041 790 11 14

859944

Seewen SZ    «Poulet-Beizli Kreuz» auch an Ostern täglich durchgehend offen!

Der Ausgeh-Tipp für das Oster-Wochenende

Liebe Zugerinnen und Zuger
Sie verbringen die Ostern zuhause hier in der schönen Zentralschweiz? Dann gönnen Sie sich doch einen kurzen Abstecher zu uns nach Seewen! Wir servieren wir Ihnen jeden Tag zwischen Karfreitag und Ostermontag (mittags, nachmittags und abends) unsere beliebten «Poulet im Osternestli» - pardon, im Körbli - sowie die Spezialitäten «Regenbogenforellen aus eigener Zucht» und Damwild-Gerichte! Und jetzt noch aktuell: Spargelgerichte. Besuchen Sie uns im «Kreuz» - einfach so oder auf dem Weg/Rückweg in den/aus dem Süden! Auf bald in Seewen (Autobahnausfahrt 39 der A4) freuen sich: Gastwirt Peter Rickenbacher und Mitarbeiter/innen.
PS: Gegen Einlösung dieses Inserates erhalten Sie einen «Osterkaffee» gratis (gültig bis 30. April 2019). Für Reservationen: Telefon-Nummer 041 810 13 48 einstellen. Danke.

Viel Sehens- und Wissenswertes erfahren Sie auch über www.gasthaus-kreuz.ch.

860640

Unterägeri    Hüritalhütte

Karfreitag bis Ostermontag ab 10.00 Uhr offen

28. April 2019: Ende der Wintersaison
12. Oktober 2019: Beginn der Wintersaison
Es war eine tolle Wintersaison im Hürital mit all unseren lieben Gästen. Dafür möchten wir uns ganz herzlich bedanken und freuen uns jetzt schon, euch alle wieder im Herbst zu begrüssen.

Einen schönen Sommer wünscht euch:
Leonette und Sebi mit Team

860893

Unterägeri    Ostern im Cafe Brändle im Ägerital

Ihre Adresse für feine Patisserie, Backwaren, Schokoladespezialitäten und preiswerte Tages- und Wochenmenüs. An Sonn- und Feiertagen reichhaltiges Frückstücksbuffet (8.00-12.00 Uhr). Busstation und Parkmöglichkeiten vor dem Haus, weitere (Gratis-)Parkplätze in unmittelbarer Nähe (Tiefgarage Chilematt, Parkplatz Oberdorf). Wir backen im Haus und bilden Lehrlinge aus.

Unsere Öffnungszeiten an Ostern

Donnerstag, 18. April, 6.30 bis 17.00 Uhr
Freitag, 19. April, 7.00 bis 17.00 Uhr
Samstag, 20. April, 6.30 bis 17.00 Uhr
Sonntag, 21. April, 7.00 bis 17.00 Uhr
Montag, 22. April, 7.00 bis 18.00 Uhr
Telefon 041 750 13 32, www.cafe-braendle.ch, info@cafe-braendle.ch

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Thomas Brändle und Team

860715

Unterägeri    Sport Union Ägeri - Osterhasenlauf 2019

Karsamstag, 20. April 2019, 14.00-17.00 Uhr

Schulsportanlage Schönenbüel Unterägeri (bei jeder Witterung)
Plauschwettkampf für die Bevölkerung: Sport, Spiel, Spannung und Spass für die ganze Familie.
Die Sport Union Ägeri freut sich auf Ihre Teilnahme. www.sportunionaegeri.ch
Hauptsponsor Raiffeisenbank Region Ägerital-Sattel/Unterstützt durch den Kanton Zug

859857

Zug    Konzert-Highlight - THE SWEET (UK)

Donnerstag, 2. Mai 2019 - Chollerhalle Zug
Türöffnung: 19.00 Uhr, Konzertbeginn: 20.00 Uhr

Mit Welthits wie Blockbuster, Hell Raiser, The Ballroom Blitz, The Six Teens, Action, Fox On The Run und Love Is Like Oxygen. Tickets gibt es www.starticket.ch oder bei der Post, Coop City & Manor Vorverkaufstellen. Mehr Infos unter www.chollerhalle.ch

860604

Zug    Kulturhaus Gewürzmühle - Konzert Chamäleon

Das Ensemble Chamäleon mit Madeleine Nussbaumer, Klavier, Tobias Steymans, Violine, Natalia Mosca, Viola, und Luzius Gartmann, Violoncello, spielt Werke von Josef Suk (1874-1935), Alexander von Zemlinsky (1871-1942) und Antonín Dvorák (1841-1904).

Sonntag, 28. April 2019, 17.00 Uhr, Gewürzmühle Zug

«Prachtkerl!» soll Antonín Dvorák seinem Schüler (und späteren Schwiegersohn) Josef Suk einmal zugeraunt haben, als der ihm aus seinen ersten Kompositionen vorspielte. Auf dem Programm des Chamäleon-Konzerts stehen sie beide: Suk mit seinem wunderbar frischen Klaviertrio c-Moll, das er als 15-Jähriger geschrieben hat, und Dvorák selbst mit dem feinen, fast introvertierten Klavierquartett D-Dur op. 23. Und dazwischen ein Frühwerk von Zemlinsky: das 1896 geschaffene Klaviertrio d-Moll, das bei aller Eigenständigkeit noch stark dem Vorbild und Förderer Johannes Brahms verpflichtet ist.
Das Atelier- und Kulturhaus Gewürzmühle befindet sich an der St.-Johannes-Strasse 40 in Zug, zwischen Herti-Schulhaus und Lorze.
Eintritt Fr. 40.-, Schüler und Kulturlegi Fr. 5.-; Tageskasse und Bar geöffnet ab 16.00 Uhr
Kartenreservation: info@ensemblechamaeleon.ch, Telefon 076 706 82 84

860886

Zug    Kunsthaus Zug

30. März bis 12. Mai 2019

VON DER FIGUR ZUM RAUM. Skulpturen, Objekte, Installationen der Sammlung

Dreidimensionale Werke aus der eigenen Sammlung von Hans Aeschbacher, Alexander Archipenko, Joannis Avramidis, Helen Balmer, Serge Brignoni, Trudi Demut, Hans Fischli, Karl Geiser, Hermann Haller, Ilya Kabakov, Michael Kienzer, Friedrich Kiesler, Ödön Koch, Peter Kogler, Friedrich Kuhn, Sara Masüger, Jakob Probst, Fritz Roth, Katharina Sallenbach, Bernhard Schobinger, Roman Signer, Josephine Troller, Richard Tuttle, Andreas Urteil, Eva Wipf, Fritz Wotruba.

Öffnungszeiten über Ostern

Am Karfreitag, 19. April, Ostersamstag, 20. April, Ostersonntag, 21. April 2019 und Ostermontag, 22. April geöffnet von 10.00-17.00 Uhr
Dorfstrasse 27, 6301 Zug, www.kunsthauszug.ch, 041 725 33 44

860359

Zug    Restaurant zur Alten Lorze

Der Osterhase steht vor der Türe.

An Karfreitag haben wir über den Mittag ab 11.00 Uhr für Sie geöffnet, mit Fisch- und Spargel-Gerichten oder auch Fleisch.
Ostersonntag ist unser Oster-Brunch von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr. Es hat noch wenige Plätze frei.

Ostermontag haben wir geschlossen. Danke für Ihr Verständnis.
Am Samstag, 27. April haben wir ab 17.30 Uhr offen und freuen uns auf Ihren Besuch.

Mirjam Küng mit Team wünscht Ihnen eine schöne Ostern und ein gutes Gelingen beim Osterhasen finden.
Reservation unter 041 741 57 54 oder info@zuraltenlorze.ch

Voranzeige:

Sonntag, 5. Mai und 12. Mai, Muttertag haben wir über den Mittag geöffnet.

860040