Einwohnergemeinden / Menzingen

Baugesuche

In der Abteilung Bau der Einwohnergemeinde Menzingen liegen zu den Bürozeiten folgende Baugesuche zur Einsicht auf:
• STWEG-Gemeinschaft, Neudorfstrasse 37, 6313 Menzingen; vertreten durch Hammer Retex AG, Sinserstrasse 67, 6330 Cham: Errichtung Doppel-Unterflurcontainer, Neudorfstrasse 37, 6313 Menzingen, Assek.-Nr. 590a, GS-Nr. 1536. Einsprachefrist bis und mit 9. Dezember 2020. Die Profile sind erstellt.
• Hofmann Gabriela und Peter, Kreuzrain 3, 6313 Edlibach: Installation Klimagerät auf Gebäude-Dach Assek.-Nr. 870a, Kreuzrain 3, 6313 Edlibach, Assek.-Nr. 870a, GS-Nr. 1245. Einsprachefrist bis und mit 9. Dezember 2020. Die Profile sind erstellt.
• Botsoff Lawrence, Vorderbergstrasse 3, 6318 Walchwil: Installation Luft-/Wasser-Wärmepumpe (Aussenaufstellung) beim Gebäude Assek.-Nr. 775a, Mühlestrasse 10, 6313 Edlibach (abgeänderte Baueingabe), Assek.-Nr. 775a, GS-Nr. 319. Einsprachefrist bis und mit 9. Dezember 2020. Die Profile sind erstellt.
Einsprachen gegen Bauvorhaben sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes im Doppel dem Gemeinderat Menzingen, 6313 Menzingen einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Menzingen, 20. November 2020 Einwohnergemeinde Menzingen

883735

Baugesuche

In der Abteilung Bau der Einwohnergemeinde Menzingen liegen zu den Bürozeiten folgende Baugesuche zur Einsicht auf:
• Andy Wickart Haustechnik AG, Oberdorf 5, 6313 Finstersee: Luft-Wasser-Wärmepumpe-Austausch (Innenaufstellung) beim Gebäude Assek.-Nr. 617a, Eustrasse 34, 6313 Menzingen, Assek.-Nr. 617a, GS-Nr. 1575. Einsprachefrist bis und mit 2. Dezember 2020. Die Profile sind erstellt.
• Hegglin Eugen, Neudorfstrasse 7, 6313 Menzingen, vertreten durch Roland Kälin Architekten GmbH, Neudorfstrasse 4, 6313 Menzingen: Neuaufteilung von 4½-Zimmer-Wohnung zu zwei 2-Zimmer-Wohnungen, Neudorfstrasse 7, 6313 Menzingen, Assek.-Nr. 637a, GS-Nr. 44. Einsprachefrist bis und mit 2. Dezember 2020. Ohne Profilierung.
• Blattmann Pius, Gottschalkenberg 3, 6315 Alosen; vertreten durch Iten & Henggeler Holzbau AG, Gewerbezone 8, 6315 Morgarten: Ersatzbau Bauernhaus Assek.-Nr. 298b und Neubau Garage, Gottschalkenberg 3, 6315 Alosen, Assek.-Nr. 298b, GS.Nr. 862. Einsprachefrist bis und mit 2. Dezember 2020. Die Profile sind erstellt. Dieses Projekt wird voraussichtlich mit einem Bundes- und Kantonsbeitrag unterstützt. Für gesamtschweizerisch tätige Schutzorganisationen besteht ein Beschwerderecht nach Art. 97 des Bundesgesetzes vom 29. April 1998 über die Landwirtschaft (SR 910.1).
Einsprachen gegen Bauvorhaben sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes im Doppel dem Gemeinderat Menzingen, 6313 Menzingen einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Menzingen, 13. November 2020 Einwohnergemeinde Menzingen

883446

Gemeindeversammlung

Mittwoch, 25. November 2020, um 19.00 Uhr, in der Sporthalle Ochsenmatt

Traktanden

Nr. 1. Genehmigung des Protokolls der Gemeindeversammlung vom 27. November 2019
Nr. 2 Rechnung 2019
Nr. 3 Abschreibung Motion zwecks Mitbenützungsrecht im geplanten Hallenbad im Ägerital
Nr. 4 Budget 2021
Nr. 5 Kenntnisnahme Finanz- und Investitionsplan 2021-2025
Nr. 6 Darlehen an die Dorfgenossenschaft Menzingen
Nr. 7 Motion von Karl Künzle betreffend Stromkonzession im Gemeindegebiet von Menzingen
Nr. 8 Motion der CVP Menzingen betreffend Errichtung und Unterhalt von Feuerstellen/ Grillplätzen im Gemeindegebiet Menzingen
Nr. 9 Schulhaus Finstersee Projekt «Sanierung PLUS» - Projektänderung/Zusatzkredit
Nr. 10 Rahmenkredit Strassenunterhalt 2021-2024 - Kreditbegehren
Nr. 11 Einbau Trennsystem Luegetenstrasse - Kreditbegehren
Nr. 12 Ortskerndurchfahrt - Strassenarbeiten, Werkleitungen und Arkade - Kreditbegehren
Nr. 13 Signalisation Tempo 30 im Dorfkern
Nr. 14 Weitere Informationen aus dem Gemeinderat
Die Rechnung 2019, das Budget 2021 sowie Berichte und Anträge zu den vorstehenden Traktanden werden allen Haushaltungen zugestellt. Weitere Exemplare können am Schalter der Einwohnerkontrolle bezogen werden.
Die detaillierten Versionen der Rechnung 2019 und des Budgets 2021 stehen Ihnen im Internet unter menzingen.ch zur Verfügung. In schriftlicher Form können Sie die Rechnung und das Budget auch bei der Gemeindeverwaltung anfordern.

Schutzkonzept

Für die Durchführung der Gemeindeversammlung besteht ein Schutzkonzept. Dieses liegt der Einladung bei, ist jedoch aufgrund der angepassten Massnahmen des Bundes bereits überholt. Das gültige Schutzkonzept wird einige Tage vor der Gemeindeversammlung auf der gemeindlichen Website publiziert.

Hinweis betreffend Stimmrecht

An der Gemeindeversammlung sind gemäss § 27 der Kantonsverfassung alle in der Gemeinde Menzingen wohnhaften Schweizerinnen und Schweizer stimmberechtigt, die das 18. Altersjahr zurückgelegt haben und die nicht unter umfassender Beistandschaft stehen (Art. 398 ZGB), sofern sie den Heimatschein mindestens fünf Tage vor der Gemeindeversammlung bei der Einwohnerkontrolle Menzingen hinterlegt haben.

Allgemeine Verwaltungsbeschwerde

Gegen Gemeindeversammlungsbeschlüsse kann gemäss § 17 Abs. 1 des Gemeindegesetzes in Verbindung mit § 39 ff. des Verwaltungsrechtspflegegesetzes innert 20 Tagen seit der Mitteilung beim Regierungsrat des Kantons Zug, Postfach, 6301 Zug, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Frist beginnt mit dem auf die Gemeindeversammlung folgenden Tag zu laufen. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten. Der angefochtene Gemeindeversammlungsbeschluss ist genau zu bezeichnen. Die Beweismittel sind zu benennen und soweit möglich beizufügen.

Stimmrechtsbeschwerde

Wegen Verletzung des Stimmrechts und wegen Unregelmässigkeiten bei der Vorbereitung und Durchführung von Wahlen und Abstimmungen (sogenannte abstimmungs- und wahlrechtliche Mängel) kann gemäss § 17bis des Gemeindegesetzes in Verbindung mit § 67 ff. des Wahl- und Abstimmungsgesetzes innert zehn Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am zehnten Tage nach der amtlichen Veröffentlichung der Ergebnisse im Amtsblatt, beim Regierungsrat Beschwerde geführt werden.

Menzingen, 30. Oktober 2020 Gemeinderat Menzingen

882770

Publikationen von Baugesuchen im Dezember 2020

Publikationen von Baugesuchen während der Weihnachtszeit führen häufig dazu, dass Betroffene von ihren Einsprachemöglichkeiten nicht - oder nur unter erschwerten Bedingungen - Gebrauch machen können.
Im Dezember 2020 gilt daher folgende Regelung:
Am Donnerstag, 24. Dezember 2020 werden keine Baugesuche im Amtsblatt publiziert.
Die letzte Möglichkeit zur Publikation von Baugesuchen für das Jahr 2020 sind die Ausgaben des Amtsblatts Nr. 50 und 51 vom 11. Dezember 2020 (1. Publikation) beziehungsweise 18. Dezember 2020 (2. Publikation). Für diese Publikationen sind die Baugesuche bis spätestens Donnerstag, 3. Dezember 2020, der Abteilung Bau der Einwohnergemeinde Menzingen, einzureichen.
Nach dem 3. Dezember 2020 eingereichte Baugesuche werden erst im Amtsblatt Nr. 1/2021 vom 8. Januar 2021 publiziert.
Am Freitag, 1. Januar 2021 erscheint kein Amtsblatt.
Für die Publikation vom 8. Januar 2021, sind die Baugesuche bis spätestens Montag, 14. Dezember 2020, der Abteilung Bau der Einwohnergemeinde Menzingen, einzureichen.

Menzingen, 13. November 2020 Einwohnergemeinde Menzingen

883660

Stellenausschreibung

Unsere Schule Menzingen ist eine persönliche, überschaubare Schule in einer faszinierenden Landschaft. Zu unseren Stärken gehören eine langjährige Erfahrung und eine gelebte Kultur integrativer Schulung.
Wir sind nahe an der Stadt (10 Minuten von Zug entfernt) und doch mitten in der Natur.

Wir suchen ab 1. August 2021 eine Kindergartenlehrperson, Pensum 100%

Wir bieten Ihnen einen attraktiven Arbeitsplatz, eine sorgfältige Einführung im Team und ein gutes Arbeitsklima. Wir wünschen uns eine motivierte und offene Person, welche sich gewohnt ist, in heterogenen Klassen zu unterrichten. Teamteaching und die Zusammenarbeit mit Fachpersonen muss für Sie eine Selbstverständlichkeit sein. Zudem haben Sie einen Blick für die Schule als Ganzes und eine gute Prise Humor.
Wir erwarten von unseren Lehrpersonen, dass sie sich neben dem Unterrichten auch für die Schulentwicklung an unserer Schule einsetzen. Es besteht die Möglichkeit, ab Schul- jahr 21/22, als Unterrichtsteam-Koordinator/in aktiv in der gemeindlichen Steuergruppe «Schulentwicklung» mitzuarbeiten.
Mehr über die Schule Menzingen erfahren Sie auf unserer Webseite:

www.schule-menzingen.ch

Wir laden Sie freundlich ein, Ihre Bewerbungsunterlagen baldmöglichst an den Rektor Richard G. Hänzi, Rathaus, Postfach, 6313 Menzingen oder in elektronischer Form an richard.haenzi@menzingen.ch zu senden.
Für Fragen zur Schule und zur offenen Stelle steht Ihnen die Schulleiterin des Kindergartens, Romana Carrara, Telefon 041 757 00 30, romana.carrara@schule.menzingen.ch, gerne zur Verfügung.
Wir freuen uns, Sie kennenzulernen und an unserer Schule begrüssen zu dürfen.

Menzingen, 13. November 2020 Einwohnergemeinde Menzingen
Abteilung Bildung

883626

Stellenausschreibung

Die Gemeinde Menzingen sucht per sofort oder nach Vereinbarung eine/n motivierte/n und freundliche/n

Reinigungsmitarbeiter/Reinigungsmitarbeiterin auf Abruf

Ihr Aufgabengebiet besteht vorwiegend aus Reinigungsarbeiten. Sie springen bei personellen Engpässen, beispielsweise bei krankheitsbedingten Ausfällen, ein und arbeiten in einem kleinen Team unter der Leitung des Chefhauswarts.
Sie sind zuverlässig, flexibel, teamfähig und verfügen über gute Umgangsformen sowie eine selbstständige Arbeitsweise. Unregelmässige Arbeitszeiten sind für Sie kein Problem.
Sind Sie interessiert? Dann möchten wir Sie so schnell wie möglich kennenlernen. Wir freuen uns auf Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen mit Foto bis 30. November 2020 an die Einwohnergemeinde Menzingen, Gemeindekanzlei, Postfach, 6313 Menzingen. Ergänzende Auskünfte erteilt Ihnen gerne der Leiter Bau, Cornel Zürcher, Tel. 041 757 22 02. Weitere Infos finden Sie auf der Gemeindehomepage www.menzingen.ch.

Menzingen, 13. November 2020 Einwohnergemeinde Menzingen

883629