Online-Abonnenten sehen direkt die aktuelle Ausgabe vom 20. April 2018
Die aktuelle Ausgabe sehen Sie ab Dienstag kostenlos. ONLINE-Abonnenten haben jederzeit Zugriff auf die aktuelle Ausgabe.

Einwohnergemeinden / Menzingen

99. Zuger Kantonal-Schwingfest in Menzingen

Am Sonntag, 22. April 2018 (Verschiebedatum Sonntag, 29. April 2018) findet in Menzingen, Schützen-/Ochsenmatt das 99. Zuger Kantonal-Schwingfest statt. Im Zusammenhang mit dieser Sportveranstaltung sind folgende Verkehrseinschränkungen und Hinweise zu beachten:

Parkverbot ab Mittwoch, 18. April 2018, 6.00 Uhr

- Luegetenstrasse, Gemeindezentrum Schützenmatt, Parkplatz (hinterer Teil ab gedecktem Zweiradunterstand)
- Luegetenstrasse, altes Feuerwehrdepot, ganzer Platz

Parkverbot ab Donnerstag, 19. April 2018, 6.00 Uhr

Luegetenstrasse, Gemeindezentrum Schützenmatt, ab Einfahrt zum Parkplatz (inklusive blaue Zone, weisse und gelbe Parkfelder)

Parkverbote ab Samstag, 21. April 2018, 20.00 Uhr

- Eustrasse, beidseitig
- Eustrasse, Parkplatz/Parkfelder gegenüber dem Feuerwehrdepot
- Alte Landstrasse, Parkplatz beim Schulhaus Dorf / Rathaus (ganzer Platz)
- Alte Landstrasse, Parkplatz/Parkfelder (blaue Zone Seite Pizzeria «Perfect»)
- Gubelstrasse, beidseitig (bis Bachmüli)
- Bumbachstrasse, beidseitig (bis unterhalb Rathaus)
- Holzhäusernstrasse, einseitig (Bereich gelbmarkierte Parkfelder der reformierten Kirche bis und mit Dreifachturnhalle Ochsenmatt)
- Neuhusstrasse, Privat-Parkplatz auf der linken Seite (beim Gebäude Neuhusstrasse 5)
- Seminarstrasse, beidseitig
- Seminarstrasse 14, Maria vom Berg, grosser Parkplatz
- Seminarstrasse/Carmelweg, Bernarda-Platz, Privat-Parkplatz beim «Coop»
- Haldenstrasse, beidseitig
- Haldenstrasse, Areal der Kantonsschule Menzingen (KSM) (Provisorium)

Dauerparkierer

Fahrzeugführer bzw. Fahrzeughalter, die ihre Fahrzeuge normalerweise auf öffentlichen Parkplätzen abstellen, werden gebeten, ab Samstag, 21. April 2018, abends den öffentlichen Parkplatz beim Sportplatz Kreuzegg zu benützen.

Verschiebedatum

Sollte der Sportanlass aufgrund der schlechten Witterung verschoben werden müssen, gelten die Verkehrseinschränkungen und die speziellen Hinweise eine Woche später.

Menzingen, 13. April 2018 OK 99. Zuger Kantonal-Schwingfest Menzingen Sicherheitsabteilung der Einwohnergemeinde
Menzingen

840627

Fundbüro

Das Fundbüro der Gemeinde Menzingen befindet sich bei der Zuger Polizei, Dienststelle Menzingen/Neuheim. Gefundene Gegenstände können bei uns deponiert werden und auch Meldungen über Verluste nehmen wir entgegen.
Fundgegenstände (Schlüssel ausgenommen), die vom Eigentümer nicht reklamiert werden, können vom Finder innert Jahresfrist abgeholt werden. Frühestens geben wir das Fundgut nach Ablauf von drei Monaten seit Abgabedatum heraus. Diesbezüglich verweisen wir auf die gesetzlichen Bestimmungen im Schweizerischen Zivilgesetzbuch.
Wir fordern alle Finder auf, die abgegebenen Fundgegenstände fristgerecht abzuholen. Nicht abgeholte Gegenstände werden verwertet oder vernichtet.
Gerne verweisen wir auch auf das webbasierende Fundbüro easyfind.ch. Jede Bürgerin und jeder Bürger kann im Internet selber nach verlorenen Gegenständen suchen, Verlustmeldungen erzeugen oder Gefundenes veröffentlichen.
Büroöffnungszeiten der Polizeidienststelle Menzingen/Neuheim:
Montag: 16.00-18.00 Uhr
Mittwoch: 15.30-17.00 Uhr
Freitag: 9.45-11.45 Uhr

Menzingen, 9. März 2018 Sicherheitsabteilung Menzingen
Zuger Polizei
Dienststelle Menzingen/Neuheim

839184

Zuschlag

1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle: Luegeten AG
Beschaffungsstelle/Organisator: Luegeten AG, Luegetenstrasse 10, 6313 Menzingen, Schweiz, E-Mail: j.braendli@luegeten.ch
1.2 Art des Auftraggebers
Andere Träger kantonaler Aufgaben
1.3 Verfahrensart
Freihändiges Verfahren
1.4 Auftragsart
Bauauftrag
1.5 Gemäss GATT/WTO-Abkommen resp. Staatsvertrag
Nein
2. Beschaffungsobjekt
2.1 Projekttitel der Beschaffung
Pavillon für prov. Betrieb des Pflegeheims
2.2 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 45210000 - Bauleistungen im Hochbau
3. Zuschlagsentscheid
3.2 Berücksichtigte Anbieter
Liste der Anbieter
Name: Knecht AG, Landstrasse 4, 8471 Oberwil, Schweiz
Preis: Fr. 3820000.- mit MwSt. 7,7%
4. Andere Informationen
4.2 Datum des Zuschlags
Datum: 26. Februar 2018
4.5 Rechtsmittelbelehrung
Die Rechtsmittelbelehrung geht aus der den Anbietenden direkt zugestellten Zuschlagsverfügung hervor.
Menzingen, 13. April 2018 Luegeten AG
15

842384