Online-Abonnenten sehen direkt die aktuelle Ausgabe vom 24. September 2021
Die aktuelle Ausgabe sehen Sie ab Dienstag kostenlos. ONLINE-Abonnenten haben jederzeit Zugriff auf die aktuelle Ausgabe.

Amtlich / Einwohnergemeinden

9. Sitzung des Grossen Gemeinderats von Zug

Die Sitzung des Grossen Gemeinderats von Zug am Dienstag, 28. September 2021 wird im Theater Casino Zug durchgeführt, 17.00 Uhr. GGR-Sitzungen sind öffentlich.

Traktanden

1. Genehmigung der Traktandenliste und des Protokolls Nr. 8 vom 31. August 2021
2. Eingänge parlamentarische Vorstösse und Eingaben
3. Überweisung
Motion der FDP-Fraktion vom 29. August 2021 betreffend «Liberale Eckpfeiler für die zukünftige Mobilität und qualitative Aufwertung des Stadtzentrums».
4. Überweisung
Motion Dagmar Amrein, ALG, und Mitunterzeichnende vom 6. September 2021 betreffend «Besondere Zeiten erfordern besondere Taten!».
5. Totalrevision Energiereglement, 1. Lesung
Bericht und Antrag des Stadtrats Nr. 2644 vom 2. März 2021
Bericht und Antrag der BPK Nr. 2644.1 vom 15. Juni 2021
Bericht und Antrag der GPK Nr. 2644.2 vom 16. August 2021
6. Umwelt und Energie: Förderung erneuerbare Energie; Rahmenkredit 2022 bis 2025
Bericht und Antrag des Stadtrats Nr. 2643 vom 2. März 2021
Bericht und Antrag der BPK Nr. 2643.1 vom 15. Juni 2021
Bericht und Antrag der GPK Nr. 2643.2 vom 16. August 2021
7. Erweiterung Schulanlage Loreto, Objektkredit
Bericht und Antrag des Stadtrats Nr. 2670 vom 22. Juni 2021
Bericht und Antrag der BPK Nr. 2670.1 vom 17. August 2021
Bericht und Antrag der GPK Nr. 2670.2 vom 30. August 2021
8. Interpellation der SVP-Fraktion vom 1. Mai 2021 betreffend «Mitwirkung zur Ortsplanung».
Antwort des Stadtrats Nr. 2675 vom 2. Juli 2021
9. Motion der SVP-Fraktion vom 19. April 2021 betreffend «Stadttunnel 2.0».
Bericht und Antrag des Stadtrats Nr. 2681 vom 7. September 2021
10. Postulat der FDP-Fraktion vom 12. März 2020 betreffend «Kreislaufwirtschaft in der Stadt Zug».
Bericht und Antrag des Stadtrats Nr. 2682 vom 7. September 2021
11. Postulat Th. Dubach, SVP, vom 25. September 2020 betreffend «Beflaggung in der Stadt Zug».
Bericht und Antrag des Stadtrats Nr. 2678 vom 31. August 2021
12. Postulat (Motion) St. W. Huber, glp und M. Willimann, ALG, vom 15. Dezember 2020 betreffend «für Transparenz durch Offenlegung von Interessenbindungen».
Bericht und Antrag des Stadtrats Nr. 2679 vom 7. September 2021
13. Interpellation der SP-Fraktion vom 6. Mai 2021 betreffend «Betreuungsplätze dank neuem Modulpavillon».
Antwort des Stadtrats Nr. 2677 vom 24. August 2021
14. Interpellation der glp-Fraktion vom 25. Mai 2021 betreffend «Wärmeversorgung auf Stadtgebiet».
Antwort des Stadtrats Nr. 2683 vom 7. September 2021
15. Interpellation der SVP-Fraktion vom 21. Juni 2021 betreffend «Denkmalschutz an öffentlichen Gebäuden der Stadt Zug: Ist der Stadtrat gezwungen vor den kantonalen Denkmalschutzbehörden zu kuschen, um seine vom GGR bewilligten Projekte überhaupt realisieren zu können?».
Antwort des Stadtrats Nr. 2680 vom 7. September 2021
16. Mitteilungen

Zug, 17. September 2021 Tabea Zimmermann Gibson,
Präsidentin Grosser Gemeinderat
Martin Würmli, Stadtschreiber

893944

Alterszentren mit Leistungsvereinbarung der Stadt Zug

- Alterszentren Zug, mit den Zentren Frauensteinmatt, Herti und Neustadt, Bewohneranmeldung, Hertizentrum 7, 6303 Zug
Telefon 041 729 64 64, E-Mail: bewohneranmeldung@alterszentrenzug.ch
- Seniorenzentrum Mülimatt, Mülimatt 3, 6317 Oberwil bei Zug
Telefon 041 560 15 15, E-Mail: info@muelimatt.ch
- Chlösterli, Chlösterli 1, 6314 Unterägeri
Telefon 041 754 66 00, E-Mail: info@chloesterli.ch

Alterszentren mit Leistungsvereinbarung der Stadt Zug

872219

Ausschreibung

1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle: Dienststelle Hochbau, Abteilung Planung / Bau
Beschaffungsstelle/Organisator: Dienststelle Hochbau, Abteilung Planung / Bau, zu Hdn.von Pascal Ming, Rathausstrasse 6, 6341 Baar, Schweiz, Telefon 041 769 04 71, E-Mail:pascal.ming@baar.ch, URL www.baar.ch
1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken
Adresse gemäss Kapitel 1.1
1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes
Datum: 27. Oktober 2021, Uhrzeit: 16:00
1.5 Datum der Offertöffnung
28. Oktober 2021, Uhrzeit: 9.00, Ort: Einwohnergemeinde Baar, Verwaltung
1.6 Art des Auftraggebers
Gemeinde/Stadt
1.7 Verfahrensart
Offenes Verfahren
1.8 Auftragsart
Bauauftrag
1.9 Staatsvertragsbereich
Ja
2. Beschaffungsobjekt
2.1 Art des Bauauftrages
Ausführung
2.2 Projekttitel der Beschaffung
Neubau Dreifachturnhalle Sternmatt 2, BKP 211 Gerüst inkl. Flächengerüst
2.4 Aufteilung in Lose?
Nein
2.5 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 45212225 - Bau von Sporthallen
Baukostenplannummer (BKP): 2111 - Gerüste
2.6 Gegenstand und Umfang des Auftrags
Arbeiten für Gerüst Gebäude, Fassade sowie Flächengerüst Turnhalle für den Neubau Dreifachturnhalle Sternmatt 2 in Baar.
2.7 Ort der Ausführung
Schule Sternmatt 2, Baar
2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 2. Dezember 2021, Ende: 31. Dezember 2023
Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein
2.9 Optionen
Nein
2.10 Zuschlagskriterien
Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
2.11 Werden Varianten zugelassen?
Nein
Bemerkungen: gemäss Unterlagen
2.12 Werden Teilangebote zugelassen?
Nein
2.13 Ausführungstermin
Bemerkungen: gemäss dem beigelegten Terminprogramm und Ziffer 6 des vorgesehenen Werkvertrags der KBOB.
3. Bedingungen
3.1 Generelle Teilnahmebedingungen
gemäss Unterlagen
3.2 Kautionen / Sicherheiten
gemäss Unterlagen
3.3 Zahlungsbedingungen
gemäss Unterlagen
3.4 Einzubeziehende Kosten
gemäss Unterlagen
3.5 Bietergemeinschaft
gemäss Unterlagen
3.6 Subunternehmer
gemäss Unterlagen
3.7 Eignungskriterien
Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.8 Geforderte Nachweise
Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise
3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen
Kosten: Keine
3.10 Sprachen
Sprachen für Angebote: Deutsch
Sprache des Verfahrens: Deutsch
3.11 Gültigkeit des Angebotes
6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote
3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen
unter www.simap.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 17. September 2021 bis 28. Oktober 2021
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch
3.13 Durchführung eines Dialogs
Nein
4. Andere Informationen
4.1 Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören
gemäss Unterlagen
4.2 Geschäftsbedingungen
gemäss Unterlagen
4.3 Begehungen
gemäss Unterlagen
4.4 Grundsätzliche Anforderungen
gemäss Unterlagen
4.5 Zum Verfahren zugelassene, vorbefasste Anbieterinnen
gemäss Unterlagen
4.6 Sonstige Angaben
gemäss Unterlagen
4.7 Offizielles Publikationsorgan
gemäss Unterlagen
4.8 Rechtsmittelbelehrung
Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen nach der Publikation im Amtsblatt des Kantons Zug beim Verwaltungsgericht des Kantons Zug, Postfach, 6301 Zug, schriftlich Verwaltungsgerichtsbeschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten. Der angefochtene Entscheid ist beizufügen oder genau zu bezeichnen. Die Beweismittel sind zu benennen und soweit möglich beizulegen.
Baar, 17. September 2021 Dienststelle Hochbau
Abteilung Planung / Bau
37

893921

Baugesuch

Bei der Abteilung Bau und Sicherheit der Einwohnergemeinde Oberägeri, im Rathaus, liegt folgendes Baugesuch zur Einsicht auf:
• Labsuite Architektur, Binzstrasse 18, 8045 Zürich: Projektanpassung: Sanierung best. MFH Assek.-Nr. 141a, Mitteldorfstrasse 32, Assek.-Nr. 141a, GS-Nr. 88. Einsprachefrist bis und mit 6. Oktober 2021.
Einsprachen gegen Bauvorhaben sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes im Doppel dem Gemeinderat Oberägeri, Alosenstrasse 2, 6315 Oberägeri, einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Oberägeri, 17. September 2021 Abteilung Bau und Sicherheit

893901

Baugesuch

Beim Empfang der Einwohnergemeinde Unterägeri liegt zu den Bürozeiten folgendes Baugesuch zur Einsicht auf:
• Markus Häusler, Mühlegasse 15, 6314 Unterägeri: Aussen-Aufstellung Luft-Wasser-Wärmepumpe, GS-Nr. 1937, Assek.-Nr. 1424a, Mühlegasse 17. Einsprachefrist bis und mit 6. Oktober 2021.

Die Baugesuchsunterlagen können auch digital bei der Abteilung Bau angefordert werden (marlene.friedrich@unteraegeri.ch).

Einsprachen gegen Bauvorhaben sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes im Doppel dem Gemeinderat Unterägeri, 6314 Unterägeri, einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Unterägeri, 17. September 2021 Gemeindeverwaltung Unterägeri
Bau

893918

Baugesuch

In der Abteilung Planung und Hochbau, Dorfplatz 6, 6330 Cham, Planauflage, liegt folgendes Baugesuch zur Einsicht auf:
• Lukas Birrer, Teuflibach, 6330 Cham: Erweiterung Scheunenplatz, Teuflibach, 6330 Cham, GS-Nr. 516, ausserhalb Bauzone, Einsprachefrist bis und mit 6. Oktober 2021.
Einsprachen sind gemäss § 4 und 35 des Planungs- und Baugesetzes (PBG) dem Gemeinderat im Doppel einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Cham, 17. September 2021 Planung und Hochbau

893851

Baugesuch

Im Foyer des Rathauses, Bahnhofstrasse 3, liegen folgende Baugesuchsunterlagen zur Einsichtnahme auf:
• Gerhard Baumann, Parkweg 5, 8910 Affoltern am Albis: Nachträgliches Baugesuch: Ersatz Containerplatz, GS-Nr. 373, Tellenmattstrasse 26. Einsprachefrist bis und mit 6. Oktober 2021.
Einsprachen mit Antrag und Begründung sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes des Kantons Zug schriftlich beim Gemeinderat Steinhausen einzureichen.

Steinhausen, 17. September 2021 Gemeinde Steinhausen
Bau und Umwelt

893898

Baugesuch

Beim Empfang der Einwohnergemeinde Unterägeri liegt zu den Bürozeiten folgendes Baugesuch zur Einsicht auf:
• Heinz Doggwiler, Binzenmatt 6, 6314 Unterägeri: Neubau Velounterstand, GS-Nr. 1084, Binzenmatt 6/8. Einsprachefrist bis und mit 29. September 2021. Die Profile sind erstellt.

Die Baugesuchsunterlagen können auch digital bei der Abteilung Bau angefordert werden (stephanie.pfyl@unteraegeri.ch).

Einsprachen gegen Bauvorhaben sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes im Doppel dem Gemeinderat Unterägeri, 6314 Unterägeri, einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Unterägeri, 10. September 2021 Gemeindeverwaltung Unterägeri
Bau

893604

Baugesuch

In der Abteilung Planung und Hochbau, Dorfplatz 6, 6330 Cham, Planauflage, liegt folgendes Baugesuch zur Einsicht auf:
• Vertretung Gesuchsteller: Alberto Casco AG, Zugerstrasse 39, 6330 Cham: Fassadensanierung und Fensterersatz, Scheuermattstrasse 4 und 6, 6330 Cham, GS-Nr. 1602, Assek.-Nrn. 845a, 845b. Einsprachefrist bis und mit 29. September 2021.
Einsprachen sind gemäss § 4 und 35 des Planungs- und Baugesetzes (PBG) dem Gemeinderat im Doppel einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Cham, 10. September 2021 Planung und Hochbau

893535

Baugesuche

Im Stadthaus an der Gubelstrasse 22, am Empfangsschalter im Erdgeschoss, liegen jeweils Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 13.30 bis 17.00 Uhr nachstehende Baugesuche auf:
• Hegglin Cozza Architekten AG, Aegeristrasse 38, 6300 Zug: Neuer Aussenzugang Lesebühne, Assek.-Nr. 275a «Haupthaus», GS-Nr. 1211, St.-Oswalds-Gasse 11; Umbau, Umnutzung, Sanierung und Einbau Lift, Assek.-Nr. 3533a «Mittelhaus», GS-Nr. 4582, St.-Oswalds-Gasse 11a; Umbau, Sanierung und Ausbau, Assek.-Nr. 832a «Hofhaus», GS-Nr. 3300, St.- Oswalds-Gasse 11a; Rückbauten im Hofbereich, GS-Nrn. 3300, 4582. Einsprachefrist bis und mit 6. Oktober 2021.
• Moos Xaver, Rüschenhof 2, 6300 Zug: Neubau Jauchesilo nordöstlich neuer Scheune Assek.-Nr. 424g, GS-Nr. 1762, Rüschenhof. Ausserhalb der Bauzonen. Koordinaten: 1225247/2682475. Einsprachefrist bis und mit 6. Oktober 2021.
• Peltier Yves und Kolischer Martine, Weinbergstrasse 4b, 6300 Zug, vertreten durch: Heizungsmacher AG, Wassergrabe 14, 6210 Sursee: Luft-Wasser-Wärmepumpe südwestlich Einfamilienhaus Assek.-Nr. 3048a, GS-Nr. 4138, Weinbergstrasse 4b. Einsprachefrist bis und mit 6. Oktober 2021.
• Stadt Zug, vertreten durch Finanzdepartement, Abteilung Immobilien, Gubelstrasse 22, 6301 Zug: Neue Fenster und neue Absturzsicherung, Neubau Rampen und Treppe Südost, Neugestaltung Aussenbereich Südwest, Hallenbad Loreto, Assek.-Nr. 206c, GS-Nr. 624, Löberenstrasse 40. Einsprachefrist bis und mit 6. Oktober 2021.
Einsprachen sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes (PBG) vom 26. November 1998 innert der Auflagefrist schriftlich beim Baudepartement, Stadthaus, Gubelstrasse 22, Postfach, 6301 Zug, einzureichen. Die Einsprachen haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.

Zug, 17. September 2021 Baudepartement Stadt Zug

893915

Baugesuche

Im Erdgeschoss, Rathausstrasse 6, Baar, liegen folgende Baupläne zur Einsicht auf:
• Risi AG, Eberstwilerstrasse 1, 6340 Baar: Entwässerungskanal Deponie Tännlimoos auf GS-Nr. 2303, Unterbüessikon, Koordinaten 2684859/1229882, Bauvorhaben ausserhalb der Bauzonen. Einsprachefrist bis und mit 6. Oktober 2021.
• Ernst und Rosa Derendinger, Steinhauserstrasse 28, 6340 Baar, Projektverfasser Buchter Gärten GmbH, Lindenmoosstrasse 4, 8910 Affoltern am Albis: Vorplatzerweiterung sowie neue Natursteinstützmauer beim Gebäude Assek.-Nr. 2648a auf GS-Nr. 3618, Steinhauserstrasse 28. Einsprachefrist bis und mit 6. Oktober 2021. Die Profile sind erstellt.
• Einwohnergemeinde Baar, Abteilung Planung/Bau (Tiefbau), Rathausstrasse 6, 6340 Baar: Schmutzwasserleitung auf GS-Nr. 2301, Ochsenweid, Koordinaten 2684648/1229577, Bauvorhaben ausserhalb der Bauzonen. Einsprachefrist bis und mit 6. Oktober 2021.
Einsprachen sind gemäss § 45 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes mit Antrag und Begründung beim Gemeinderat Baar einzureichen.

Baar, 17. September 2021 Einwohnergemeinde Baar Planung/Bau

893814

Baugesuche

In der Abteilung Bau und Planung der Einwohnergemeinde Hünenberg liegen zu den Bürozeiten folgende Baugesuche zur Einsicht auf:
• Roman Werder, Stadelmatt 14, 6331 Hünenberg: Abbruch und Neubau Munimaststall, Assek.-Nr. 111 f, sowie Dachsanierung Fahrsilo Assek.-Nr. 111 g, Stadelmatt, GS-Nr. 398, Koordinaten (Bauvorhaben ausserhalb der Bauzone): 1230346/2673290. Einsprachefrist bis und mit 6. Oktober 2021. Die Profile sind erstellt.
• Mathis Meier Architekten AG, Hauptstrasse 4, 6315 Oberägeri: Liftanbau, Huobhalde 24, Assek.-Nr. 827a, GS-Nr. 737. Einsprachefrist bis und mit 6. Oktober 2021. Die Profile sind erstellt.
Einsprachen gegen Bauvorhaben sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes im Doppel dem Gemeinderat Hünenberg, 6331 Hünenberg einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Hünenberg, 17. September 2021 Einwohnergemeinde Hünenberg
Bau und Planung

893858

Baugesuche

Im Eingangsbereich der Gemeindeverwaltung Risch liegen zu den Bürozeiten folgende Baugesuche zur Einsicht auf:
• Afrim Latifi, Sonnhaldenstrasse 8, 6343 Rotkreuz; Projektverfasser FF Partner AG, Architektur und Realisierung, Industriestrasse 10, 5036 Oberentfelden: Rückbau Einfamilienhaus Assek.-Nr. 246a und Neubau Mehrfamilienhaus, GS-Nr. 719, Sonnhaldenstrasse 8, Rotkreuz. Einsprachefrist bis und mit 6. Oktober 2021. Die Profile sind erstellt.
• José Adolfo Hausherr, Lindenmatt 6, 6343 Rotkreuz; Projektverfasser Bühler Architekten AG, Luzernerstrasse 7, 6343 Rotkreuz: Umbau Einfamilienhaus Assek.-Nr. 736a, GS- Nr. 1398, Lerchenweg 9, Rotkreuz. Einsprachefrist bis und mit 6. Oktober 2021.
Einsprachen sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes (PBG) im Doppel dem Gemeinderat Risch, 6343 Risch einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Rotkreuz, 17. September 2021 Gemeindeverwaltung Risch
Abteilung Planung/Bau/Sicherheit

893704

Baugesuche

Im Stadthaus an der Gubelstrasse 22, am Empfangsschalter im Erdgeschoss, liegen jeweils Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 13.30 bis 17.00 Uhr nachstehende Baugesuche auf:
• Fischerstube AG, Unter Altstadt 12, 6300 Zug: Ganzjährige Aussenbestuhlung mit 24 Sitzplätzen auf neuer Holzterrasse oberhalb Leist, GS-Nr. 1098, Seegässli. Einsprachefrist bis und mit 29. September 2021.
• Pensionskasse der Siemens-Gesellschaften, Freilagerstrasse 40, 8047 Zürich; vertreten durch: VERIT Immobilien AG, Talacker 50, 8034 Zürich: Flachdachsanierung mit Erhöhung des Dachrandes, Assek.-Nrn. 2467a, 2468a, GS-Nr. 3709, Feldpark 4+6. Einsprachefrist bis und mit 29. September 2021.
Einsprachen sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes (PBG) vom 26. November 1998 innert der Auflagefrist schriftlich beim Baudepartement, Stadthaus, Gubelstrasse 22, Postfach, 6301 Zug, einzureichen. Die Einsprachen haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.

Zug, 10. September 2021 Baudepartement Stadt Zug

893611

Baugesuche

In der Abteilung Bau der Einwohnergemeinde Menzingen liegen zu den Bürozeiten folgende Baugesuche zur Einsicht auf:
• Robert Michel, Bumbach 1, 6313 Menzingen: Vertreten durch DeLaval AG, Münchrütistrasse 2, 6210 Sursee: Umbau bestehender Rindviehstall Assek.-Nr. 94c, Bumbach 1, 6313 Menzingen, Assek.-Nr. 94c, GS-Nr. 1528. Ausserhalb der Bauzone Koordinaten 1225603/ 2686939. Einsprachefrist bis und mit 29. September 2021. Die Profile sind erstellt.
• Castiglioni Partner Architekten AG, Bahnhofstrasse 16, 6300 Zug: Neubau Carport beim Gebäude Assek.-Nr. 572a, Luegetenstrasse 32, 6313 Menzingen, Assek.-Nr. 572a, GS-Nr. 1513. Einsprachefrist bis und mit 29. September 2021. Die Profile sind erstellt.
• Joël Wollenmann AG, Haldenstrasse 21, 6313 Menzingen: Garagenanbau an Gebäude Assek.-Nr. 849a, Sonnenberg 16, 6313 Menzingen, Assek.-Nr. 849a, GS-Nr. 1730. Einsprachefrist bis und mit 29. September 2021. Ohne Profilierung.
• Christian und Corinne Rogenmoser, Schönbrunn 1, 6313 Edlibach: Umbau EG und 1. OG beim Mehrfamilienhaus Assek.-Nr. 216a, Schönbrunn 1, 6313 Edlibach, Assek.-Nr. 216a, GS-Nr. 525. Ausserhalb der Bauzone Koordinaten: 1226149/2685473. Einsprachefrist bis und mit 29. September 2021. Ohne Profilierung.
Einsprachen gegen Bauvorhaben sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes im Doppel dem Gemeinderat Menzingen, 6313 Menzingen einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Menzingen, 10. September 2021 Einwohnergemeinde Menzingen

893497

Baugesuche

Im Erdgeschoss, Rathausstrasse 6, Baar, liegen folgende Baupläne zur Einsicht auf:
• Judith Jenkes-Steinhübl und Kilian Steinhübl, Ibelweg 14, 6300 Zug: Gartenschrank, Hundehütte und Einfriedung sowie Anbau Vordach beim Gebäude Assek.-Nr. 966a auf GS- Nr. 1073, Ibelweg 14, 6300 Zug, als nachträgliches Baugesuch. Einsprachefrist bis und mit 29. September 2021.
• STWEG Früebergstrasse 40, c/o Immohirt Zug AG, Untermüli 5, 6300 Zug: Fassadensanierung sowie Ersatz der Balkongeländer beim Gebäude Assek.-Nr. 2488a auf GS-Nr. 3491, Früebergstrasse 40. Einsprachefrist bis und mit 29. September 2021.
• Verein Sonnenberg Baar, Landhausstrasse 20, 6340 Baar: Anbau sowie Aufstockung mit Dachterrasse beim Gebäude Assek.-Nr. 1911h auf GS-Nr. 1420, Landhausstrasse 20. Einsprachefrist bis und mit 29. September 2021. Die Profile sind erstellt.
• Claudia Panazzolo, Kronenhofweg 3, 6415 Arth: Umgebungsgestaltung mit Stützmauer und Sichtschutzwand beim Gebäude Assek.-Nr. 2178a auf GS-Nr. 3220, Oberdorfstrasse 22. Einsprachefrist bis und mit 29. September 2021. Die Profile sind erstellt.
Einsprachen sind gemäss § 45 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes mit Antrag und Begründung beim Gemeinderat Baar einzureichen.

Baar, 10. September 2021 Einwohnergemeinde Baar Planung/Bau

893589

Baugesuche

In der Abteilung Bau und Planung der Einwohnergemeinde Hünenberg liegen zu den Bürozeiten folgende Baugesuche zur Einsicht auf:
• Einwohnergemeinde Hünenberg, Bau und Planung, Chamerstrasse 11, 6331 Hünenberg; Projektverfasser Hegglin Cozza Architekten AG, Ägeristrasse 38, 6300 Zug: Ersatz und Erweiterung gedeckter Sitzplatz beim Strandbad der Badi Hünenberg, Dersbach 1, Assek.-Nr. 1169a, GS-Nr. 186. Einsprachefrist bis und mit 29. September 2021. Die Profile sind erstellt.
• Eveline und Markus Schelbert, Schlössli 1, 6333 Hünenberg See; Projektverfasser Nussbaumer Planung AG, Lindenstrasse 3, 6340 Baar: Sanierung und Umnutzung Ökonomiegebäude für Agrotourismus sowie Hofladen, Schlössli 1, Assek.-Nr. 34e, GS-Nr. 1425. Bauvorhaben ausserhalb Bauzone: Koordinaten 1224068/2675837. Einsprachefrist bis und mit 29. September 2021. Die Profile sind erstellt.
Einsprachen gegen Bauvorhaben sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes im Doppel dem Gemeinderat Hünenberg, 6331 Hünenberg einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Hünenberg, 10. September 2021 Einwohnergemeinde Hünenberg
Bau und Planung

893499

Baugesuche

Im Eingangsbereich der Gemeindeverwaltung Risch liegen zu den Bürozeiten folgende Baugesuche zur Einsicht auf:
• Schweizerische Bundesbahnen SBB AG, Immobilien Bewirtschaftung Bahnhöfe, Region Mitte, Riggenbachstrasse 8, 1726, 4601 Olten; Projektverfasser Roland Engel Architektur GmbH, Vonmattstrasse 24a, 6003 Luzern: Modernisierung Stützpunkt Intervention beim Güterschuppen, Büros + LS-Raum Assek.-Nr. 454d, GS-Nr. 29, Bahnhof 4, Rotkreuz. Einsprachefrist bis und mit 29. September 2021.
• WWZ Netze AG, Chollerstrasse 24, Postfach, 6301 Zug: Bau von Fernwärmeleitungen und Baupiste/Wärmeverbund Ennetsee, Detailerschliessung Rotkreuz Etappe A - Teil Binzmühlestrasse, GS-Nr. 589, Binzmühlestrasse, Rotkreuz. Einsprachefrist bis und mit 29. September 2021. Die Profile sind erstellt.
Einsprachen sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes (PBG) im Doppel dem Gemeinderat Risch, 6343 Risch einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Rotkreuz, 10. September 2021 Gemeindeverwaltung Risch
Abteilung Planung/Bau/Sicherheit

893675

Baugesuche

Auf der Gemeindekanzlei Walchwil liegen zu den Bürozeiten folgende Baugesuche zur Einsicht auf:
• Ernst Hürlimann, Hintermettlen 16, 6318 Walchwil: Anbau Balkon, Hintermettlen 16, Assek.-Nr. 929a, GS-Nr. 1325. Einsprachefrist bis und mit 29. September 2021. Die Profile sind erstellt.
• Joachim und Pereshia Berlenbach, Sagenstrasse 23f, 6318 Walchwil: Umbau Attikawohnung und Aussenaufstellung einer Klimaanlage, Sagenstrasse 23a-f, Assek.-Nr. 975a, GS-Nr. 868. Einsprachefrist bis und mit 29. September 2021.
Einsprachen sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes (PBG) des Kantons Zug im Doppel dem Gemeinderat einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Walchwil, 10. September 2021 Gemeinde Walchwil
Abteilung Bau/Planung

893529

Büroschliessung Gemeindeverwaltung

Die Büros der Gemeindeverwaltung bleiben am Dienstag, 21. September 2021 ab 12.00 Uhr den ganzen Nachmittag infolge des Personalausflugs geschlossen.
Ab Mittwoch, 22. September 2021 sind wir wieder während den üblichen Öffnungszeiten für Sie da.

Walchwil, 17. September 2021 Gemeinde Walchwil

893970