Online-Abonnenten sehen direkt die aktuelle Ausgabe vom 18. September 2020
Die aktuelle Ausgabe sehen Sie ab Dienstag kostenlos. ONLINE-Abonnenten haben jederzeit Zugriff auf die aktuelle Ausgabe.

Amtlich / Einwohnergemeinden

Altersrat Ägerital - «Was ist Glück? Wie öffne ich ihm die Tür?

Vortrag von und mit Ria Eugster, Mediatorin und Fachfrau Gerontologie, am Donnerstag, 17. September 2020, 14.30 Uhr, im Hofmatt in Oberägeri.
Der Altersrat Ägerital lädt Seniorinnen und Senioren von Unter- und Oberägeri zu diesem Anlass ein und freut sich auf ihr Erscheinen.

Unterägeri, 11. September 2020 Einwohnergemeinde Oberägeri
Soziales/Altersrat Ägerital

881002

Altersrat Ägerital - «Was ist Glück? Wie öffne ich ihm die Tür?

Vortrag von und mit Ria Eugster, Mediatorin und Fachfrau Gerontologie, am Donnerstag, 17. September 2020, 14.30 Uhr, im Hofmatt in Oberägeri.
Der Altersrat Ägerital lädt Seniorinnen und Senioren von Unter- und Oberägeri zu diesem Anlass ein und freut sich auf ihr Erscheinen.

Oberägeri, 11. September 2020 Einwohnergemeinde Oberägeri
Soziales/Altersrat Ägerital

881004

Alterszentren mit Leistungsvereinbarung der Stadt Zug

- Alterszentren Zug, mit den Zentren Frauensteinmatt, Herti und Neustadt, Bewohneranmeldung, Hertizentrum 7, 6303 Zug
Telefon 041 729 64 64, E-Mail: bewohneranmeldung@alterszentrenzug.ch
- Seniorenzentrum Mülimatt, Mülimatt 3, 6317 Oberwil bei Zug
Telefon 041 560 15 15, E-Mail: info@muelimatt.ch
- Chlösterli, Chlösterli 1, 6314 Unterägeri
Telefon 041 754 66 00, E-Mail: info@chloesterli.ch

Alterszentren mit Leistungsvereinbarung der Stadt Zug

872219

Bauermittlung

In der Abteilung Planung und Hochbau, Dorfplatz 6, Cham, Planauflage, liegt folgende Bauermittlung zur Einsicht auf:
• Herger Luchsinger Architekten, Birkenstrasse 47, 6343 Rotkreuz: Bauermittlung anrechenbare Landfläche GS-Nr. 1360, Birkenstrasse 4, Cham, GS-Nr. 1360. Einsprachefrist bis und mit 23. September 2020.
Einsprachen sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes (PBG) dem Gemeinderat im Doppel einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Cham, 4. September 2020 Einwohnergemeinde Cham
Planung und Hochbau

880895

Baugesuch

Im Eingangsbereich der Gemeindeverwaltung Risch liegt zu den Bürozeiten folgendes Baugesuch zur Einsicht auf:
• Zug Estates AG, Industriestrasse 12, 6300 Zug; Projektverfasser TEAMverkehr.zug AG, Zugerstrasse 45, 6330 Cham: Temporäres Aufstellen von 10 Büro- und einem Lagercontainer während Bau Suurstoffi S43/S45, GS-Nr. 1916, Blegi 14, Rotkreuz. Einsprachefrist bis und mit 30. September 2020. Die Profile sind erstellt.
Einsprachen sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes (PBG) im Doppel dem Gemeinderat Risch, 6343 Risch einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Rotkreuz, 11. September 2020 Gemeinde Risch
Abteilung Planung/Bau/Sicherheit

881219

Baugesuch

Beim Empfang der Einwohnergemeinde Unterägeri liegt zu den Bürozeiten folgendes Baugesuch zur Einsicht auf:
• Remo Annen, Chilchbüel 2, 6314 Unterägeri: Abbruch best. Gebäude (Assek.-Nr. 139d) und Neubau Remise, GS-Nr. 1629, Chilchbüel, ausserhalb der Bauzonen, Koordinaten 2687303/1220118. Einsprachefrist bis und mit 30. September 2020. Die Profile sind erstellt.
Die Baugesuchsunterlagen können auch digital bei der Abteilung Bau angefordert werden (marlene.friedrich@unteraegeri.ch).
Einsprachen gegen Bauvorhaben sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes im Doppel dem Gemeinderat Unterägeri, 6314 Unterägeri, einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Unterägeri, 11. September 2020 Einwohnergemeinde Unterägeri
Abteilung Bau

881222

Baugesuch

Im Stadthaus an der Gubelstrasse 22, am Empfangsschalter im Erdgeschoss, liegt jeweils Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 13.30 bis 17.00 Uhr nachstehendes Baugesuch auf:
• Korporation Zug, Poststrasse 16, 6300 Zug; vertreten durch: Boltshauser Architekten AG, Dubsstrasse 45, 8003 Zürich: Abbruch Holzschopf Assek.-Nr. 179f; Neubau Privatschule mit Betreuung, Velostandort, GS-Nr. 1046, Zeughausgasse/Haus D. Einsprachefrist bis und mit 30. September 2020.
Einsprachen sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes (PBG) vom 26. November 1998 innert der Auflagefrist schriftlich beim Baudepartement, Stadthaus, Gubelstrasse 22, Postfach, 6301 Zug, einzureichen. Die Einsprachen haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.

Zug, 11. September 2020 Baudepartement Stadt Zug

881298

Baugesuch

Auf der Gemeindekanzlei Neuheim, Dorfplatz 5, liegt folgendes Gesuch zur Einsicht auf:
• KIBAG Kies Neuheim AG, Sihlbruggstrasse 20, 6345 Neuheim: 2 Werkbeschriftungen mit KIBAG LOGO an bestehende Fassaden der Kiesverladung, Sihlbruggstrasse 20, 6345 Neuheim, GS-Nr. 212, Assek.-Nr. 135m. Profile werden nicht erstellt. Einsprachefrist bis und mit: 30. September 2020.
Einsprachen sind gemäss § 45 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) im Doppel dem Gemeinderat Neuheim, Dorfplatz 5, 6345 Neuheim, einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Neuheim, 11. September 2020 Abteilung Bau und Planung

881317

Baugesuch

Im Erdgeschoss, Rathausstrasse 6, Baar, liegen folgende Baupläne zur Einsicht auf:
• Hotz Obermühle AG, Bahnmatt 27, 6340 Baar: Luft-Wasser-Wärmepumpe im Turbinenhaus Assek.-Nr. 216h auf GS-Nr. 378, Obermühle. Einsprachefrist bis und mit 30. September 2020.
Einsprachen sind gemäss § 45 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes mit Antrag und Begründung beim Gemeinderat Baar einzureichen.

Baar, 11. September 2020 Einwohnergemeinde Baar Planung/Bau

881147

Baugesuch

In der Abteilung Bau und Planung der Einwohnergemeinde Hünenberg liegt zu den Bürozeiten folgendes Baugesuch zur Einsicht auf:
• Bossard Martin, Dersbachstrasse 27, 6333 Hünenberg See: Luft-Wasserwärmepumpe, Photovoltaik Anlage und Fassadenveränderungen, Dersbachstrasse 27, Assek.-Nr. 867a, GS-Nr. 196. Einsprachefrist bis und mit 30. September 2020. Die Profile sind erstellt.
Einsprachen gegen Bauvorhaben sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes im Doppel dem Gemeinderat Hünenberg, 6331 Hünenberg einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Hünenberg, 11. September 2020 Bau und Planung

881231

Baugesuch

Auf der Gemeindekanzlei Walchwil liegt zu den Bürozeiten folgendes Baugesuch zur Einsicht auf:
• Narasimha Prashanth und Degrum Kari, Rufibachstrasse 11, 6318 Walchwil: Balkonanbau, Rufibachstrasse 11, Assek.-Nr. 753a, GS-Nr. 1045. Einsprachefrist bis und mit 30. September 2020. Die Profile sind erstellt.
Einsprachen sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes (PBG) des Kantons Zug im Doppel dem Gemeinderat einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Walchwil, 11. September 2020 Gemeinde Walchwil
Abteilung Bau/Planung

881141

Baugesuch

In der Abteilung Bau und Planung der Einwohnergemeinde Hünenberg liegt zu den Bürozeiten folgendes Baugesuch zur Einsicht auf:
• Coop Genossenschaft, Total Store NWZZ, Rupperswilerstrasse 2, 5503 Schafisheim: Modernisierung und Erweiterung Verkaufsstelle Coop, Eichengasse 1A, Assek.-Nr. 1206a und 1150a, GS-Nr. 1672 und GS-Nr. 1728. Einsprachefrist bis und mit 23. September 2020.
Einsprachen gegen Bauvorhaben sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes im Doppel dem Gemeinderat Hünenberg, 6331 Hünenberg einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Hünenberg, 4. September 2020 Bau und Planung

881005

Baugesuch

Bei der Abteilung Planung und Hochbau, Dorfplatz 6, 6330 Cham, liegt zu den Bürozeiten folgendes Baugesuch zur Einsicht auf:
• AKRA Immobilien AG, Zugerstrasse 1, 6330 Cham: Projektänderung Attikageschoss (Sauna und Aussenpool), Hofmatt 9, 6332 Hagendorn, GS-Nr. 992, Einsprachefrist bis und mit 23. September 2020.
Einsprachen sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes (PBG) dem Gemeinderat im Doppel einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Cham, 4. September 2020 Einwohnergemeinde Cham
Planung und Hochbau

881047

Baugesuch

Im Stadthaus an der Gubelstrasse 22, am Empfangsschalter im Erdgeschoss, liegt jeweils Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 13.30 bis 17.00 Uhr nachstehendes Baugesuch auf:
• Stadt Zug, Finanzdepartement, Gubelstrasse 22, 6301 Zug: Neue Aussentüre Westseite, brandschutztechnische Massnahmen, Alterswohnungen Mülimatt, Assek.-Nr. 3039a, GS-Nr. 3271, Mülimatt 5. Einsprachefrist bis und mit 23. September 2020.
Einsprachen sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes (PBG) vom 26. November 1998 innert der Auflagefrist schriftlich beim Baudepartement, Stadthaus, Gubelstrasse 22, Postfach, 6301 Zug, einzureichen. Die Einsprachen haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.

Zug, 4. September 2020 Baudepartement Stadt Zug

881001

Baugesuch

Bei der Abteilung Bau und Sicherheit der Einwohnergemeinde Oberägeri, im Rathaus, und beim Bauamt der Gemeinde Sattel, Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 22a, 6417 Sattel, liegt folgendes Baugesuch zur Einsicht auf:
• Sunrise Communications AG, Mobile Infrastructure, Thurgauerstrasse 101b, 8152 Glattpark (Opfikon), Projektverfasser: Axians Schweiz AG, Pulverstrasse 8, 3063 Ittigen: Neubau Mobilfunk-Antennenmasten mit technischen Anlagen (4G und 5G) bei best. Gebäude, Gewerbezone 3a-3d, Morgarten, Assek.-Nr. 1143a, GS-Nr. 1404. Verlängerung Einsprachefrist aufgrund fehlender Profilierung. Einsprachefrist bis und mit 30. September 2020. Die Profile sind erstellt.
Einsprachen gegen dieses Bauvorhaben sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes im Doppel dem Gemeinderat Oberägeri, Alosenstrasse 2, 6315 Oberägeri einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Oberägeri, 11. September 2020 Abteilung Bau und Sicherheit

881218

Baugesuche

Bei der Abteilung Bau und Sicherheit der Einwohnergemeinde Oberägeri, im Rathaus, liegen folgende Baugesuche zur Einsicht auf:
• Besmer Bruno, Gutsch 3, 8836 Bennau, Projektverfasser: Iten & Henggeler Holzbau AG, Gewerbezone 8, 6315 Morgarten: Anhebung Flachdach mit neuer Photovoltaik-Anlage auf Dach des best. Gebäudes und Neuerstellung Photovoltaik-Anlage auf Dach des best. Gebäudes, Gutsch 3, Assek.-Nrn. 1116a, 1116b, GS-Nr. 1217. Koordinaten (Bauvorhaben ausserhalb der Bauzone): 2695500.000/1222937.000. Einsprachefrist bis und mit 30. September 2020. Die Profile sind erstellt.
• Nussbaumer Josef und Anita, Flurweg 19, 6315 Alosen, Projektverfasser: Hans Nussbaumer Elementbau und Architekturbüro AG, Schwandstrasse 15, 6315 Alosen: Anbau Autounterstand an best. Gebäude, Flurweg 19, Assek.-Nr. 1441a, GS-Nr. 2117. Einsprachefrist bis und mit 30. September 2020. Die Profile sind erstellt.
Einsprachen gegen Bauvorhaben sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes im Doppel dem Gemeinderat Oberägeri, Alosenstrasse 2, 6315 Oberägeri, einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Oberägeri, 11. September 2020 Abteilung Bau und Sicherheit

881291

Baugesuche

In der Abteilung Bau der Einwohnergemeinde Menzingen liegen zu den Bürozeiten folgende Baugesuche zur Einsicht auf:
• Geiger AG, Fälmisstrasse 15, 8833 Samstagern: Installation Luft-/Wasser-Wärmepumpe (Split-Aufstellung) beim Gebäude Assek.-Nr. 234a, Chuenz, 6313 Edlibach, Assek.-Nr. 234a, GS-Nr. 170. Einsprachefrist bis und mit 30. September 2020. Die Profile sind erstellt.
• Hilfsgesellschaft Menzingen, c/o Konrad Hegglin, Seminarstrasse 8, 6313 Menzingen; vertreten durch Amrein Herzig Architekten GmbH, Mühlegasse 18, 6340 Baar: Aufstellen einer Baureklametafel zu Gesuch ME-2019-076, Wohnüberbauung Eu, Eustrasse, 6313 Menzingen, Assek.-Nr. , GS-Nr. 425. Einsprachefrist bis und mit 30. September 2020. Die Profile sind erstellt.
Einsprachen gegen Bauvorhaben sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes im Doppel dem Gemeinderat Menzingen, 6313 Menzingen einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Menzingen, 11. September 2020 Einwohnergemeinde Menzingen

881143

Baugesuche

Im Eingangsbereich der Gemeindeverwaltung Risch liegen zu den Bürozeiten folgende Baugesuche zur Einsicht auf:
• Kok Daan Peter Hein, Weihermatt 45, 6343 Rotkreuz: Böschungsterrassierung mit Granitstellsteinen/Sanierung der bestehenden Plattenbeläge beim EFH Assek.-Nr. 1120a, GS- Nr. 1997, Weihermatt 45, Rotkreuz. Einsprachefrist bis und mit 23. September 2020. Die Profile sind erstellt.
• Bernhardt Matthias, Eichengrundweg 12, 6343 Risch; Projektverfasser Südhang-La GmbH, Roland Hunziker, Tampiteller 2, 6294 Ermensee: Neubau Gartenschwimmbad beheizt über Luft-/Wasser-/Wärmepumpe beim Einfamilienhaus Assek.-Nr. 310a, GS-Nr. 807, Eichengrundweg 12, Risch. Einsprachefrist bis und mit 23. September 2020. Die Profile sind erstellt.
Einsprachen sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes (PBG) im Doppel dem Gemeinderat Risch, 6343 Risch einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Rotkreuz, 4. September 2020 Gemeinde Risch
Abteilung Planung/Bau/Sicherheit

880968

Baugesuche

Bei der Abteilung Bau und Sicherheit der Einwohnergemeinde Oberägeri, im Rathaus, liegen folgende Baugesuche zur Einsicht auf:
• Iten Josef Konrad, Alpstrasse 34, 3988 Obergesteln: Sanierung bestehende Brücke, Alisbachweg, GS-Nr. 991, GS-Nr. 1327, GS-Nr. 1825 und GS-Nr. 2156. Einsprachefrist bis und mit 23. September 2020.
• mwg AG, p.A. mwg Trading GmbH, Höheweg 33, 3800 Interlaken: Neuerstellung freistehende Pergola, Eggmatt 4, GS-Nr. 661. Einsprachefrist bis und mit 23. September 2020. Die Profile sind erstellt.
• Amt für Zivilschutz und Militär, Kanton Zug, Hinterbergstrasse 43, 6312 Steinhausen, Neuerstellung Bevölkerungsschutz-Sirene auf best. Gebäude, Moosstrasse 9, Assek.-Nr. 1321a, GS-Nr. 2312. Koordinaten (Bauvorhaben ausserhalb der Bauzone): 2690958.000/ 1221564.000. Einsprachefrist bis und mit 23. September 2020. Die Profile sind erstellt.
Einsprachen gegen Bauvorhaben sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes im Doppel dem Gemeinderat Oberägeri, Alosenstrasse 2, 6315 Oberägeri, einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Oberägeri, 4. September 2020 Abteilung Bau und Sicherheit

881025

Baugesuche

In der Abteilung Bau der Einwohnergemeinde Menzingen liegen zu den Bürozeiten folgende Baugesuche zur Einsicht auf:
• Konsortium Bergesruh; vertreten durch Castiglioni Partner Architekten AG, Bahnhof- strasse 16, 6300 Zug: Projektergänzung zum Gesuch ME-2019-089; Erstellung Luft/Wasser-Wärmepumpe (Innenaufstellung), Höhenweg 9, 6313 Menzingen, Assek.-Nr. -, GS- Nr. 52. Einsprachefrist bis und mit 23. September 2020.
• Barmet Irene, Luegetenstrasse 6, 6313 Menzingen; vertreten durch Erni Planung AG, Guggibadstrasse 8, 6288 Schongau: Projektergänzung zum Gesuch ME-2019-088; zusätzliches Zimmer beim Gebäude Assek.-Nr. 820a, Luegetenstrasse 6, 6313 Menzingen, Assek.-Nr. 820a, GS-Nr. 209. Einsprachefrist bis und mit 23. September 2020. Die Profile sind erstellt.
Einsprachen gegen Bauvorhaben sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes im Doppel dem Gemeinderat Menzingen, 6313 Menzingen einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Menzingen, 4. September 2020 Einwohnergemeinde Menzingen

880909