Amtlich / Kantonale Mitteilungen

Stellenausschreibung

Auf 1. August 2021 bieten wir einen Ausbildungsplatz an:

Kauffrau EFZ/Kaufmann EFZ (alle Profile)

Eine gute Basisausbildung ist die Voraussetzung für eine erfolgreiche berufliche Zukunft! In der Kantonalen Verwaltung Zug erhältst du das nötige Rüstzeug für deinen Beruf.

Voraussetzungen: Guter Sekundarschulabschluss bzw. sehr guter Realschulabschluss; Interesse an kaufmännischen Arbeiten; mündliche und schriftliche Sprachgewandtheit; Freude am Umgang mit unseren Anspruchsgruppen; exakte Arbeitsweise.

Interessiert? Dann schicke uns deine Bewerbung mit Foto, Zeugniskopien und, falls vorhanden, mit einem Eignungstests (z.B. Stellwerktest) per E-Mail mit PDF-Anhängen an priska.stoeckli@zg.ch.
Wir freuen uns auf topmotivierte Bewerberinnen und Bewerber!
Für weitere Auskünfte steht dir Priska Stöckli, Telefon 041 728 12 24, ab 19. Oktober 2020 gerne zur Verfügung.
Dein Arbeitsumfeld: Während deiner Ausbildung wirst du in jedem Lehrjahr in einer anderen Amtsstelle tätig sein. Somit lernst du die interessanten, breit gestreuten Aufgaben einer modernen, offenen und dienstleistungsorientierten Verwaltung kennen.

Zug, 9. Oktober 2020 Finanzdirektion
Personalamt

882416

Stellenausschreibung

Ihre neue Herausforderung per sofort oder nach Vereinbarung als

Fachverantwortliche/Fachverantwortlicher Integration (80-90%)

Ihre Aufgaben: Sicherstellung eines bedarfsgerechten Integrationsangebots für Migrantinnen und Migranten sowie Personen aus dem Asyl- und Flüchtlingsbereich; Entwicklung, Umsetzung, Controlling und Reporting Kantonales Integrationsprogramm und Integrationsagenda; Entscheidungsgrundlagen verfassen sowie Mitberichte und Stellungnahmen, parlamentarische Vorstösse bearbeiten; Ansprech- und Auskunftsstelle im Themenbereich und Bearbeitung der Anliegen; Finanzierungsgesuche prüfen und Anträge vorbereiten.
Ihr Profil: Fachhochschul- oder Hochschulabschluss; mehrjährige Berufserfahrung, vorzugsweise im Integrationsbereich und in der öffentlichen Verwaltung; gute Kenntnisse der schweizerischen Integrationspolitik und der politischen Prozesse auf kantonaler Ebene; konzepterfahren und umsetzungsstark; hohe Flexibilität und Sozialkompetenz; stilsicheres Deutsch in Wort und Schrift; gute administrative und organisatorische Fähigkeiten.
Unser Angebot: Wir bieten zeitgemässe Anstellungsbedingungen und flexible Arbeitszeiten. Erwarten dürfen Sie eine anspruchsvolle, vielseitige und gestaltbare Tätigkeit in Zusammenarbeit mit einem motivierten Team in einem spannenden und sich dauernd verändernden Umfeld.
Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bis 6. November 2020 an sozialamt@zg.ch.
Für weitere Auskünfte steht Ihnen Claudia Schwager, Abteilungsleiterin Gesellschaft, gerne zur Verfügung, Telefon 041 728 31 75.
Ihr Arbeitsumfeld: Die Abteilung Gesellschaft des kantonalen Sozialamtes Zug ist in den Themenbereichen Integration der Migrationsbevölkerung, Kind/Jugend/Familie, Sozialhilfe und Armutsbekämpfung für Grundlagenarbeiten, Steuerungs- und Koordinationsaufgaben, Information und Beratung zuständig. Im Weiteren erarbeitet und beaufsichtigt die Abteilung Gesellschaft Leistungs- und Subventionsvereinbarungen und prüft Beitragsgesuche an den Lotteriefonds. Zudem nimmt sie Aufgaben im Rahmen der Aufsicht über die Sozialhilfe sowie der Oberaufsicht über die familienergänzenden Kinderbetreuung wahr.

Zug, 16. Oktober 2020 Direktion des Innern
Sozialamt

882473

Stellenausschreibung

Ihre neue Herausforderung per 1. März 2021 oder nach Vereinbarung (auch früher) als

juristische Mitarbeiterin/juristischer Mitarbeiter (100%)

Ihre Aufgaben: Verfahrensführung und Instruktion von Verwaltungsbeschwerden für den Regierungsrat als Beschwerdeinstanz; rechtliche Begleitung von Beschwerden durch die weiteren Rechtsmittelinstanzen; Beratung der Fachämter der Baudirektion in rechtlicher Hinsicht (Planungs-, Bau-, Umwelt-, Submissionsrecht etc.); Beratung von Einwohnergemeinden, namentlich der Bauverwaltungen, in Planungs- und Bausachen und anderen öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten; Mithilfe bei der Redaktion von Erlassen auf Gesetzes- und Verordnungsstufe, auch selbstständige Erarbeitung von Erlassen; Redaktion von schriftlichen Auskünften; Führung des Sekretariats kantonsrätlicher Kommissionen; Mitwirkung in kantonalen und interkantonalen Arbeitsgruppen.
Ihr Profil: Abgeschlossenes Studium der Rechtswissenschaften, vorzugsweise mit Anwaltspatent; mehrere Jahre Berufserfahrung, vorzugsweise im Planungs-, Bau-, Umwelt- und Submissionsrecht; gute Umgangsformen, Freude im Team zu arbeiten, belastbar, sprachliche Gewandtheit und profunde Kenntnisse der üblichen PC-Programme; Vertrautheit mit dem Kanton Zug, Erfahrung mit Verwaltungsabläufen sind von Vorteil.
Unser Angebot: Eine vielfältige und abwechslungsreiche Tätigkeit; Arbeitsplatz an zentraler Lage; angenehmes Arbeitsklima; zeitgemässe Entlöhnung; fortschrittliche Anstellungsbedingungen.
Interessiert? Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung in elektronischer Form bis 30. Oktober 2020 per E-Mail an folgende Adresse: roman.wuelser@zg.ch.
Für weitere Auskünfte steht Ihnen MLaw Roman Wülser, stv. Generalsekretär, Telefon 041 728 53 11, gerne zur Verfügung.
Ihr Arbeitsumfeld: Die Baudirektion beschäftigt rund 180 Personen und umfasst die vier Ämter Tiefbau, Hochbau, Raum und Verkehr sowie Umwelt. Dem Direktionssekretariat sind verschiedene Stabs- und Querschnittsbereiche angegliedert, so der Rechtsdienst, der Landerwerb, das Kompetenzzentrum Submission und die Stelle für Öffentlichkeitsarbeit. Das Direktionssekretariat ist darüber hinaus die administrative Drehscheibe der Baudirektion.

Zug, 9. Oktober 2020 Baudirektion
Direktionssekretariat

882215

Stellenausschreibung

Ihre neue Herausforderung per sofort oder nach Vereinbarung als

Sachbearbeiterin Schuladministration/Sachbearbeiter Schuladministration (50%)

Ihre Aufgaben: Planung, Administration und Koordination der zugeteilten Bildungsprogramme, Kurse und Lehrgänge; Betreuung der Kursteilnehmenden in den zugeteilten Kursen und Lehrgängen; Bewirtschaftung der digitalen Lernplattform (LQC); Organisation und Administration von Prüfungen; Abrechnung von Kantonsbeiträgen und Kursabrechnungen; Planung und Organisation von Veranstaltungen; Umsetzung von kursbezogenen Marketingaufgaben und Unterstützung des Marketings bei Infoveranstaltungen, Diplomfeiern, Messen; Unterstützung der Prorektorin, Berufsverantwortlichen und Lehrgangsleitungen in administrativen Tätigkeiten; Stellvertretung im Frontoffice (Schalterbetreuung und Telefondienst).
Ihr Profil: Kaufmännische Grundausbildung; stilsicheres Deutsch; Belastbarkeit; Organisationstalent; Zuverlässigkeit und natürliche Eigeninitiative zum selbstständigen Arbeiten; proaktives Denken und Offenheit für Neues; vernetztes analytisches Denken; Kommunikationsfähigkeit; hohe Kundenorientierung mit guten Umgangsformen.
Unser Angebot: Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit; komfortabler Arbeitsplatz; motiviertes Team; zeitgemässe Anstellungsbedingungen sowie Weiterbildungsmöglichkeiten.
Interessiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per Post mit Lebenslauf, Foto und Zeugniskopien bis spätestens Freitag, 23. Oktober 2020 an das Gewerblich-industrielle Bildungszentrum Zug, Isabelle Nussbaumer, Baarerstrasse 100, Postfach, 6301 Zug.
Ihr Arbeitsumfeld:
Am kantonalen Gewerblich-industriellen Bildungszentrum Zug (GIBZ) arbeiten ca. 200 Mitarbeitende. Gegen 2200 Lernende besuchen den Unterricht in der Grundbildung und gegen 2000 Teilnehmende in Modulen der Weiterbildung und der Ergänzenden Bildung.

Zug, 9. Oktober 2020 Volkswirtschaftsdirektion
Gewerblich-industrielles Bildungszentrum

882228

Stellenausschreibung

Ihre neue Herausforderung per 1. Januar 2021 oder nach Vereinbarung als

Projektleiterin/Projektleiter, Architektin/Architekt ETH/FH (80-100%)

Ihre Aufgaben: Bauherrenvertretung für anspruchsvolle kantonale Um- und Neubauprojekte; Erstellung von Projektgrundlagen; Projekt- und Qualitätsmanagement während sämtlichen Planungs- und Ausführungsphasen; Führung von interdisziplinären Projektteams; Koordination der Bedürfnisse von Betrieb und Nutzerschaft; Mitarbeit bei internen Fachprojekten.
Ihr Profil: Hochschul- oder Fachhochschulabschluss als Architekt/in; mehrjährige Berufspraxis im Projektmanagement von komplexen Planungen und Bauvorhaben; fundiertes Fachwissen in Architektur, Konstruktion und Bauausführung; sicherer Umgang mit ökonomischen, ökologischen und betrieblichen Fragen; ganzheitliches Denken und proaktives Handeln; Pflege einer offenen, konstruktiven und lösungsorientierten Kommunikation mit internen sowie externen Personen.
Unser Angebot: Eine verantwortungsvolle und spannende Tätigkeit; ein angenehmes und kollegiales Umfeld in einem motivierten Team; einen modernen Arbeitsplatz nahe beim Bahnhof Zug; attraktive Anstellungsbedingungen mit flexiblen Arbeitszeiten (Jahresarbeitszeit); gute Weiterbildungsmöglichkeiten.
Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Foto, Zeugnissen und Referenzen. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte mit dem Vermerk «Projektleiter/in Planung und Bau» bis 6. November 2020 an das Hochbauamt des Kantons Zug, Aabachstrasse 5, 6300 Zug oder per E-Mail an info.hba@zg.ch.
Für weitere Auskünfte steht Ihnen David Wyss, Leiter Planung und Bau, gerne zur Verfügung, Telefon 041 728 54 01, david.wyss@zg.ch.
Ihr Arbeitsumfeld: Das Hochbauamt ist verantwortlich für 160 kantonseigene Gebäude und bebaute Liegenschaften. Dazu gehören die Planung und Realisierung von Neubauten sowie die Werterhaltung der Hochbauten und deren Betrieb. Das Hochbauamt ist zudem verantwortlich für die Zumietung von Liegenschaften und erbringt diverse weitere Dienstleistungen (Postdienst, Restaurant usw.).

Zug, 9. Oktober 2020 Baudirektion

882232

Verlängerung der Nachlassstundung

Gesuchstellende Partei: APTG AG, CHE-107.124.885, Blegistrasse 5, 6340 Baar
Der gesuchstellenden Partei wurde die Verlängerung der Nachlassstundung gewährt.
Verfügende Stelle:
Entscheid des Kantonsgerichts Zug, Einzelrichter, vom 8. Oktober 2020 (EN 2019 2)
Beginn der Verlängerung: 15. Oktober 2020
Dauer der Verlängerung: 4 Monate
Ablauf der Verlängerung: 15. Februar 2021
Rechtliche Hinweise:
Gegen diesen Entscheid kann binnen 10 Tagen seit der Zustellung schriftlich, begründet und mit bestimmten Anträgen unter Beilage des angefochtenen Entscheides Beschwerde beim Obergericht des Kantons Zug eingereicht werden. Gerügt werden kann die unrichtige Rechtsanwendung und/oder die offensichtlich unrichtige Feststellung des Sachverhaltes (Art. 320 ZPO). Die Beschwerdeschrift kann in Papierform (je ein Exemplar für das Gericht und jede Gegenpartei) oder elektronisch, versehen mit einer qualifizierten elektronischen Signatur, eingereicht werden (Art. 130 Abs. 1 und 2 ZPO). Im summarischen Verfahren gelten gemäss Art. 145 Abs. 2 lit. b ZPO die Bestimmungen über den Stillstand der Fristen («Gerichtsferien») nicht.

Zug, 16. Oktober 2020 Kantonsgericht Zug

882605

Verzeichnis der Beratungsstellen

Allg. Beratung, Sozialhilfe

Sozialdienste der Gemeinden
Amt für Kindes- und
Erwachsenenschutz 041 723 79 70 www.zg.ch/kes

Arbeit, Arbeitslosigkeit

Arbeitslosenkasse ALK 041 728 37 40 www.zg.ch/alk
Ausgleichskasse Zug 041 560 47 00 www.akzug.ch
GGZ@Work - Berufsintegration 041 727 61 89 www.ggzatwork.ch
ProArbeit Zug 041 725 33 70 www.proarbeit-zug.ch
Regionales Arbeitsvermittlungs-
zentrum RAV 041 728 25 88 www.rav-zg.ch

Ausländische Staatsangehörige

Fachstelle Migration 041 531 50 00 www.fmzug.ch
Soziale Dienste Asyl 041 728 48 00 www.zg.ch/sozialamt

Behinderung, Krankheit

Alzheimervereinigung Zug,
Geschäfts- und Beratungsstelle 041 760 05 60 www.alz.ch/zg
Beratung für Schwerhörige und
Gehörlose 041 228 63 39 www.bfsug.ch
Diabetes Gesellschaft Zug 041 727 50 64 www.diabeteszug.ch
Heilpädagogischer Dienst Zug 041 728 75 55 www.hpd.ch
Hospiz Zug, Begleitung schwer
kranker und sterbender Menschen 079 324 64 46 www.hospiz-zug.ch
Insieme Cerebral Zug 041 710 85 00 www.insieme-cerebral.ch
IV-Stelle Zug 041 560 47 00 www.akzug.ch
Krebsliga Zug 041 720 20 45 www.krebsliga-zug.ch
Lungenliga Zentralschweiz 041 429 31 10 www.lungenliga-zentral- schweiz.ch
Palliativ Zug, Beratung für
schwerkranke Menschen 041 729 29 20 www.palliativ-zug.ch
Pro Infirmis, Beratungsstelle Zug 058 775 23 23 www.zug.proinfirmis.ch
Profil - Arbeit & Handicap 041 725 36 56 www.profil.proinfirmis.ch
Spitex Kanton Zug 041 729 29 29 www.spitexzug.ch
Suchtberatung 041 728 39 39 www.zg.ch/gesund

Familie

Alimenteninkasso und
Bevorschussungsstelle Zug 041 725 26 20 www.eff-zett.ch
Beratung/Begleitung
Einzel-, Paar- und
Familienberatung Triangel 041 728 80 80 www.triangel-zug.ch
Elterncoaching punkto 041 728 34 40 www.punkto-zug.ch
Elternnotruf (ausserhalb Öffnungszeiten
punkto) 0848 35 45 55 www.punkto-zug.ch
Eltern- und Familienberatung punkto 041 728 34 40 www.punkto-zug.ch
Mütter- und Väterberatung punkto 041 728 34 40 www.punkto-zug.ch
Paar- und Einzelberatung leb 041 711 51 76 www.leb-zug.ch
Paar- und Familienberatung 041 725 26 60 www.eff-zett.ch
Pränataldiagnostik 041 725 26 40 www.eff-zett.ch
Sexual- und Schwangerschafts-
beratung 041 725 26 40 www.eff-zett.ch
Zentralstelle für Adoption 041 723 79 84 www.zg.ch/kes

Kind, Jugend

Berufs- und Studienberatung
des Kantons Zug 041 728 32 18 www.zg.ch/biz
Jugendberatung Triangel 041 728 80 80 www.triangel-zug.ch
Jugendwohnungen punkto 041 728 34 40 www.punkto-zug.ch
Kinder- und Jugendberatung punkto 041 728 34 40 www.punkto-zug.ch
Medienberatung punkto 041 728 34 40 www.punkto-zug.ch
Mütter- und Väterberatung punkto 041 728 34 40 www.punkto-zug.ch
Telefonhilfe 147 147 www.147.ch

Opferberatung, Notruf

Die Dargebotene Hand 143 www.143.ch
Elternnotruf (ausserhalb Öffnungszeiten
punkto) 0848 35 45 55 www.punkto-zug.ch
Frauenhaus Luzern 041 360 70 00 www.frauenhaus-luzern.ch
Herberge für Frauen 041 727 76 86 www.herbergefuerfrauen.ch
Opferberatung 041 725 26 50 www.eff-zett.ch

Diverse

Budgetberatung 041 728 80 70 www.triangel-zug.ch
Fachstelle Berufsabschluss
für Erwachsene 041 728 32 18 www.zg.ch/biz
Kantonale Datenschutzbeauftragte 041 728 31 87 www.datenschutz-zug.ch
KISS Zug, Nachbarschaftshilfe 076 283 50 90 www.kiss-zeit.ch
Laufbahnberatung für Erwachsene 041 728 32 18 www.zg.ch/biz
LesBiSchwul Zug 041 710 48 75 www.lesbischwul.ch/zugerweb
Ombudsstelle Kanton Zug 041 711 71 45 www.ombudsstelle-zug.ch
Pro Juventute Kanton Zug 041 712 23 20 www.projuventute-zg.ch
Pro Senectute Zug 041 727 50 50 www.zg.prosenectute.ch
Schuldenberatung Triangel 041 728 80 80 www.triangel-zug.ch
Selbsthilfe Zug 041 728 80 75 www.triangel-zug.ch
Sozialberatung Leuchtturm 041 727 60 70 www.kath-zug.ch
Stipendienstelle Kanton Zug 041 728 31 91 www.zg.ch/biz

Hier finden Sie weitere Angebote und Informationen

Familienergänzende Kinderbetreuung www.kinderbetreuung-zug.ch
Sozialverzeichnis www.sozialinfo-zug.ch

872208

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: Shala Building GmbH, CHE-219.584.030, Chamerstrasse 42A, 6331 Hünenberg
Datum der Konkurseröffnung: 6. Oktober 2020
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 16. Oktober 2020 Konkursamt Zug

882596

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: PP Bautenschutz GmbH, CHE-454.007.548, Sihlbruggstrasse 105, 6340 Baar
Datum der Konkurseröffnung: 6. Oktober 2020
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 16. Oktober 2020 Konkursamt Zug

882601

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: Interprom Mining AG, CHE-385.907.950, ohne Domizil, 6300 Zug
Datum des Auflösungsentscheids: 9. September 2020
Aufgelöste Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 16. Oktober 2020 Konkursamt Zug

882604

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: Dimitrios Tsamis, ausgeschlagene Erbschaft, Geburtsdatum: 25. Mai 1964, Todesdatum: 27. November 2019, wohnhaft gewesen: Ägeristrasse 64, 6300 Zug, Land: Grönland
Datum der Konkurseröffnung: 8. Oktober 2020
Bemerkungen:
Inhaber des im Handelsregister des Kantons Zug eingetragenen Einzelunternehmens «Executive Limousines Tsamis», in Zug
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 16. Oktober 2020 Konkursamt Zug

882587

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: Himmelstein Holding AG, CHE-330.522.339, Hinterbergstrasse 49, 6312 Steinhausen
Datum der Konkurseröffnung: 6. Oktober 2020
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 16. Oktober 2020 Konkursamt Zug

882588

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: AGI Armierung & Bau GmbH, CHE-379.340.673, Scheuermattstrasse 3, 6330 Cham
Datum der Konkurseröffnung: 6. Oktober 2020
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 16. Oktober 2020 Konkursamt Zug

882589

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: Shala Gipser GmbH, CHE-138.814.187, Bahnhofstrasse 29, 6300 Zug
Datum der Konkurseröffnung: 6. Oktober 2020
Bemerkungen:
vormals mit Sitz in Wangen-Brüttisellen
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 16. Oktober 2020 Konkursamt Zug

882591

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: DANI Gerüstbau GmbH in Liquidation, CHE-285.696.333, ohne Domizil, 6340 Baar
Datum der Konkurseröffnung: 6. Oktober 2020
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 16. Oktober 2020 Konkursamt Zug

882592

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: Demifloor GmbH in Liquidation, CHE-132.308.282, ohne Domizil, 6340 Baar
Datum der Konkurseröffnung: 6. Oktober 2020
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 16. Oktober 2020 Konkursamt Zug

882593

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: MALTEC Group AG, CHE-116.152.923, Hinterbergstrasse 24, 6312 Steinhausen
Datum der Konkurseröffnung: 6. Oktober 2020
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 16. Oktober 2020 Konkursamt Zug

882595

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: ADZAF Swiss Holding AG in Liquidation, CHE-112.012.588, Chamerstrasse 172, 6300 Zug
Datum des Auflösungsentscheids: 9. September 2020
Aufgelöste Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 16. Oktober 2020 Konkursamt Zug

882597

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: Johann Edwin Dürmüller, ausgeschlagene Erbschaft, Heimatort: Wolhusen, St. Gallen und Gaiserwald, Staatsbürgerschaft: Schweiz, Geburtsdatum: 1. September 1939, Todesdatum: 15. Juli 2020, wohnhaft gewesen: Alte Landstrasse 7, 6314 Unterägeri
Datum der Konkurseröffnung: 7. Oktober 2020
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 16. Oktober 2020 Konkursamt Zug

882599

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: Die Gerüstprofis GmbH, CHE-491.433.033, Dorfstrasse 8A, 6340 Baar
Datum der Konkurseröffnung: 6. Oktober 2020
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 16. Oktober 2020 Konkursamt Zug

882600