Amtlich / Einwohnergemeinden

Traditionelles Chlausjagen - Gemeinde Walchwil

Wie jedes Jahr, findet auch am 5. Dezember 2021 wieder das traditionelle Chlausjagen statt. Alljährlich freuen sich die Walchwilerinnen und Walchwiler auf diesen alten Brauch. Die traditionell gekleideten Rotten, teils mit Iffelen, ziehen von Glocken, Geschell und Geisselchlepfern begleitet durchs Dorf.

Walchwil, 26. November 2021 Kulturkommission Walchwil

896634

Verkehrsanordnungen beim Ökihof in 6343 Rotkreuz

Mit der Verfügung vom 24. November 2021 hat die Sicherheitsdirektion des Kantons Zug die folgenden Verkehrsanordnungen beim Ökihof in Rotkreuz genehmigt:
Bei der Zu- und Wegfahrt auf dem Areal des Ökihofs in Rotkreuz;
- Vorschriftssignal «Einfahrt verboten» (Signal 2.02 SSV)
- Hinweissignal «Einbahnstrasse» (Signal 4.08 SSV)
- Hinweissignal «Wegweiser für Nebenstrassen» mit den Aufschriften «Ökihof» und «Ausfahrt» unter gleichzeitiger Aufhebung der bestehenden Signalisation und Markierung
Markierungen:
- Einspurpfeile, weiss (6.06 SSV)
- Randlinie (6.15 SSV)
- Längsstreifen für Fussgänger (6.19 SSV)
- Parkfelder, weiss
Im Eingangsbereich der Gemeinde Risch, Zentrum Dorfmatt, liegen die folgenden Unterlagen zur Einsicht auf:
- Verfügung der Sicherheitsdirektion des Kantons Zug vom 24. November 2021
- Signalisations- und Markierungsplan vom 23. September 2021 (revidiert 10. November 2021)
Die Verkehrsanordnungen treten mit dem Aufstellen der Signale in Kraft (Art. 107 Abs. 1 SSV). Widerhandlungen gegen die Verkehrsanordnungen werden nach Art. 27 und Art. 90 SVG geahndet.
Gegen diesen Entscheid kann innert 20 Tagen nach der Mitteilung im Amtsblatt, d.h. bis und mit 22. Dezember 2021, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zug, Postfach, 6301 Zug, schriftlich Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten. Der angefochtene Entscheid ist beizufügen oder genau zu bezeichnen. Die Beweismittel sind zu benennen und soweit möglich beizulegen.

Rotkreuz, 3. Dezember 2021 Einwohnergemeinde Risch
Abteilung Planung/Bau/Sicherheit

896830

Verkehrsbehinderungen Knoten Zugerstrasse/Landhausstrasse

Aufgrund von Belagsarbeiten muss die Einmündung Landhausstrasse/Zugerstrasse vom 9.-17. Dezember 2021 für alle Verkehrsteilnehmer gesperrt werden. Der Verkehr auf der Zugerstrasse wird während den Arbeiten im Einbahnverkehr mittels Lichtsignalanlage geführt. Die Belagsarbeiten sind witterungsabhängig und können bei schlechter Witterung die Fertigstellung verzögern. Wir bitten alle Verkehrsteilnehmer die Signalisation und Umleitung zu beachten und danken für das Verständnis.
Über die Festtage und bis am 9. Januar 2022 ist die Baustelle eingestellt. In diesem Zeitraum kann der Verkehr auf der Zugerstrasse sowie Landhausstrasse ungehindert ohne Lichtsignalanlage passieren.

Baar, 3. Dezember 2021 Einwohnergemeinde Baar
Sicherheit/Werkdienst

896762

Verkehrseinschränkungen Chlauseseln

Am Samstag, 4. Dezember 2021, wird in der Gemeinde Oberägeri das traditionelle «Chlauseseln» durchgeführt. Hierzu werden auf dem Weg ins Dorf Oberägeri diverse Chlausrotten aus den umliegenden Weilern von Haus zu Haus ziehen. Es ist deshalb mit Behinderungen sowie kurzzeitigen Sperrungen auf der Kantonsstrasse 381 (Hauptstrasse) sowie auf den Gemeindestrassen zu rechnen. Die Strassenbeleuchtung wird während des Traditionsanlasses von 20.30 bis 22.30 Uhr gelöscht.
Wir bitten die Bevölkerung und Verkehrsteilnehmer den Anordnungen der Hilfskräfte Folge zu leisten.

Oberägeri, 26. November 2021 Abteilung Bau und Sicherheit

896556

Wintersport Zugerberg

Auf dem Zugerberg stehen der Bevölkerung verschiedene Skiabfahrten zur Verfügung. Die Schneeverhältnisse lassen jedoch nur selten Abfahrten bis ins Tal zu, daher werden diese weder durch einen Pistendienst betreut noch werden Pistenkontrollen durchgeführt. Für angehende Skistars und Schlittler werden auf dem Zugerberg, Vordergeissboden zwei Übungsskilifte und Sicherheitseinrichtungen installiert. Der Schlittelhang und die Skipiste werden bei guten Schneeverhältnissen durch den Verein Loipe Zugerberg präpariert.
Die Betriebszeiten beim Schlittelhang: 09.00-16.15 Uhr.
Der Skilift wird von der Skischule Zugerberg betrieben und die Öffnungszeiten sind unter der Homepage www.skischulezugerberg.ch einsehbar. Die Benützung der Pisten bzw. Anlagen erfolgt auf eigene Gefahr.

Zug, 26. November 2021 Departement Soziales,
Umwelt und Sicherheit

896660

Zuschlag

1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle: Gemeinde Risch
Beschaffungsstelle/Organisator: Abteilung Planung/Bau/Sicherheit
Bereich Tiefbau, zu Hdn. von Silke Bauer, Zentrum Dorfmatt, 6343 Rotkreuz, Schweiz, Telefon 041 798 18 38, Fax 041 798 18 85, E-Mail: bau@rischrotkreuz.ch, URL www.rischrotkreuz.ch
1.2 Art des Auftraggebers
Gemeinde/Stadt
1.3 Verfahrensart
Offenes Verfahren
1.4 Auftragsart
Bauauftrag
1.5 Staatsvertragsbereich
Nein
2. Beschaffungsobjekt
2.1 Projekttitel der Beschaffung
Trennsystem Weid, Rotkreuz
Gegenstand und Umfang des Auftrags: Neu- und Ausbaumassnahmen am bestehenden Kanalisationsnetz (Schmutz- und Regenwasserleitungen)
Sanierungsmassnahmen am bestehenden Kanalisationsnetz
Neuerstellung Strassenabläufe
Belagsarbeiten im Grabenbereich und Fahrbahn
2.2 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 45000000 - Bauarbeiten
Baukostenplannummer (BKP): 211 - Baumeisterarbeiten
Normpositionen-Katalog (NPK): 111 - Regiearbeiten,
112 - Prüfungen,
113 - Baustelleneinrichtung,
116 - Holzen und Roden,
117 - Abbrüche und Demontagen,
135 - Instandhaltung und Sanierung von Abwassersystemen,
222 - Abschlüsse, Pflästerungen, Plattendecken und Treppen,
223 - Belagsarbeiten,
237 - Kanalisationen und Entwässerungen
3. Zuschlagsentscheid
3.1 Zuschlagskriterien
Angebotspreis Gewichtung 60
Referenz Bauführer Gewichtung 10
Referenz Polier Gewichtung 15
Auftragsanalyse Gewichtung 15
3.2 Berücksichtigte Anbieter
Name: S & Bau AG, Dorfstrasse 9, 6035 Perlen, Schweiz
Preis (Gesamtpreis): Fr. 2331994.05 mit MwSt. 7,7%
3.3 Begründung des Zuschlagsentscheides
Begründung: Das Angebot der S&Bau AG erhielt bei den Zuschlagskriterien die höchste Gesamtpunktzahl.
4. Andere Informationen
4.1 Ausschreibung
Publikation vom: 10. September 2021
im Publikationsorgan: www.ebau.ch
Meldungsnummer 1217349
4.2 Datum des Zuschlags
Datum: 25. November 2021
4.3 Anzahl eingegangene Angebote
Anzahl Angebote: 7
Rotkreuz, 3. Dezember 2021 Gemeinde Risch
Abteilung Planung/Bau/Sicherheit
48

896916

Öffentliche Ruhetage und Ladenöffnungszeiten

Am Sonntag, 12. sowie 19. Dezember 2021 wird die generelle Öffnung der Verkaufsgeschäfte bewilligt. Es gelten die gesetzlichen Rahmenöffnungszeiten von 10.00 bis längstens 17.00 Uhr.

Zug, 3. Dezember 2021 Sicherheit und Verkehr Stadt Zug

893527

Öffnungszeiten - Mariä Empfängnis

Die Büros der Einwohnergemeinde und der Werkhof bleiben an Mariä Empfängnis, Mittwoch, 8. Dezember 2021, geschlossen.
Schalterschluss am Dienstag ist um 16.30 Uhr.
Bei Todesfällen wenden Sie sich bitte an Zimmermann Bestattungen, Zug, Telefon 041 711 53 56, oder Mischler Bestattungen, Hünenberg, Telefon 041 780 70 60.

Cham, 3. Dezember 2021 Einwohnergemeinde Cham

896437

Öffnungszeiten an Mariä Empfängnis

Die Büros der Gemeindeverwaltung und der Schulverwaltung bleiben am Mittwoch, 8. Dezember 2021 den ganzen Tag geschlossen.
Bei einem Todesfall bitten wir Sie, mit Rogenmoser Bestattungen direkten Kontakt aufzunehmen (041 750 30 01).
Am Donnerstag, 9. Dezember 2021, haben wir wie gewohnt von 08.00-11.30 Uhr/13.30- 17.00 Uhr für Sie geöffnet.

Oberägeri, 3. Dezember 2021 Einwohnergemeinde Oberägeri
Abteilung Präsidiales

896648

Öffnungszeiten an Mariä Empfängnis

Gemeindeverwaltung

Dienstag, 7. Dezember 2021, 09.00 Uhr bis 11.45 Uhr/14.00 Uhr bis 16.00 Uhr offen
Mittwoch, 8. Dezember 2021, geschlossen
Bei einem Todesfall bitten wir Sie, mit Rogenmoser Bestattungen direkt Kontakt aufzunehmen (Telefon 041 750 30 01).

Bibliothek

Dienstag, 7. Dezember 2021, 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr/14.00 Uhr bis 17.00 Uhr offen
Mittwoch, 8. Dezember 2021, geschlossen

Ludothek

Dienstag, 7. Dezember 2021, 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr offen
Mittwoch, 8. Dezember 2021, geschlossen

Schulsekretariat/Schulergänzende Betreuung

Dienstag, 7. Dezember 2021, 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr/14.00 Uhr bis 16.00 Uhr offen
Mittwoch, 8. Dezember 2021, geschlossen

Ökihof

Dienstag, 7. Dezember 2021, geschlossen
Mittwoch, 8. Dezember 2021, geschlossen

Unterägeri, 26. November 2021 Gemeindeverwaltung Unterägeri

896582

Öffnungszeiten Mariä Empfängnis

Die Gemeindeverwaltung Neuheim bleibt von Dienstag, 7. Dezember 2021, ab 16.00 Uhr bis und mit Mittwoch, 8. Dezember 2021, geschlossen. Bei einem Todesfall wenden Sie sich bitte direkt an Rogenmoser Bestattungen, Telefon 041 750 30 01.

Neuheim, 26. November 2021 Gemeinde Neuheim

896629

Öffnungszeiten über Mariä Empfängnis

Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung

Dienstag, 7. Dezember 2021: 08.00 bis 11.30 Uhr; 14.00 bis 16.00 Uhr
Dienstag, 8. Dezember 2021 (Mariä Empfängnis): geschlossen

Öffnungszeiten Ökihof

Dienstag, 7. Dezember 2021: 09.00-12.00 Uhr
Mittwoch, 8. Dezember 2021 (Mariä Empfängnis): geschlossen
Ab Donnerstag, 9. Dezember 2021, gelten wieder die üblichen Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung und des Ökihofs.

Menzingen, 3. Dezember 2021 Einwohnergemeinde Menzingen, Kanzlei

894694

Ökihof und Kehrichtabfuhr

Am Mittwoch, 8. Dezember 2021 (Mariä Empfängnis) fällt die Kehrichtabfuhr aus. Die Kehrichtabfuhr wird am Dienstag, 7. Dezember 2021, ab 07.00 Uhr, vorgeholt. Auch bleibt am Mittwoch, 8. Dezember 2021 der Ökihof geschlossen. Es dürfen an diesem Tag keine Materialien beim Ökihof deponiert werden.

Oberägeri, 26. November 2021 Abteilung Bau und Sicherheit

896180