Einwohnergemeinden / Cham

Baugesuche

In der Abteilung Planung und Hochbau, Dorfplatz 6, 6330 Cham, Planauflage, liegen folgende Baugesuche zur Einsicht auf:
• Sandra Doggwiler, Müliacher 20, 6332 Hagendorn: Aufstellen Trampolin, Müliacher, 6332 Hagendorn, GS-Nr. 3224 (ausserhalb Bauzone). Einsprachefrist bis und mit 4. August 2021.
• Einwohnergemeinde Cham, Mandelhof, Postfach 265, 6330 Cham: Unterflurcontainer (UFC), Eichstrasse 20, 6330 Cham, GS-Nr. 2173. Einsprachefrist bis und mit 4. August 2021.
• Arno Matter, Werkstattgasse 1, 6330 Cham, Pius Nietlispach, Werkstattgasse 1, 6330 Cham: Projektänderung; Wohnungen anstelle Gewerbe, Werkstattgasse 1, GS-Nr. 3305, GS-Nr. 2981, Einsprachefrist bis und mit 4. August 2021.
• François Küssenberger, Lindenbühl 47, 6330 Cham: Fensterersatz, Lindenbühl 47, 6330 Cham, Assek.-Nr. 1543a, GS-Nr. 2689, Einsprachefrist bis und mit 4. August 2021.
Einsprachen sind gemäss § 4 und 35 des Planungs- und Baugesetzes (PBG) dem Gemeinderat im Doppel einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Cham, 16. Juli 2021 Planung und Hochbau

891878

Pro Senectute - Beratung in der Gemeinde

Pro Senectute Kanton Zug bietet im Auftrag der Einwohnergemeinde Fachberatung für Altersfragen in Cham an.
Haben Sie Fragen rund ums Alter?
Stefanie Waldburger oder Stephanie Köllinger, Fachpersonen für Altersfragen der Pro Senectute Kanton Zug, beraten Sie und/oder Ihre Angehörigen jeweils am letzten Montag im Monat in finanziellen, rechtlichen oder persönlichen Angelegenheiten. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Vertiefte Gespräche können im Anschluss an die Erstberatung vereinbart werden. Die kostenlosen Beratungen finden im Quartierbüro, Hünenbergerstrasse 3, in Cham statt.
Daten: 26. Juli, 23. August, 20. September, 25. Oktober, 29. November, 13. Dezember, jeweils von 14.00-16.00 Uhr

Cham, 23. Juli 2021 Einwohnergemeinde Cham
Soziales und Gesundheit

891939

Raumentwicklungskonzept Cham beschlossen

Der Gemeinderat Cham hat das Raumentwicklungskonzept beschlossen. Es zeigt auf wie sich Cham im Jahr 2040 räumlich präsentieren soll. Vom 28. September bis 22. Oktober 2021 wird das Raumentwicklungskonzept in der Gemeindeverwaltung (Mandelhof) ausgestellt. Damit ist nun die erste Phase der Ortsplanungsrevision abgeschlossen. Basierend darauf wird die Einwohnergemeinde Cham die zweite Phase, namentlich die Revision von Nutzungsplanung (Zonenplan und Bauordnung), Richtplan Verkehr sowie Landschaftsentwicklungskonzept, in Angriff nehmen. Weitere Informationen zur Ortsplanungsrevision sowie das beschlossene Raumentwicklungskonzept sind unter www.cham.ch/ortsplanungsrevision abrufbar.

Cham, 23. Juli 2021 Einwohnergemeinde Cham
Abteilung Planung und Hochbau

891925

Stellenausschreibung

Die am Zugersee gelegene Gemeinde Cham mit rund 17000 Einwohnerinnen und Einwohnern sowie einer dienstleistungsorientierten und modernen Verwaltung sucht im Rahmen einer Nachfolgeregelung im Bereich Administration der Abteilung Soziales und Gesundheit per 1. Oktober 2021 oder nach Vereinbarung

eine Sachbearbeiterin/einen Sachbearbeiter Administration 80%

Der Bereich Administration der Abteilung Soziales und Gesundheit erbringt administrative Dienstleistungen für die ganze Abteilung, vorwiegend für den Bereich Sozialdienst, verfügt aber auch über eigenständige Aufgabengebiete wie beispielsweise Betreuungsgutscheine für Kinderbetreuungsangebote oder eine Anlaufstelle für die Bevölkerung bei sozialen Themen und Fragen.
Ihre Aufgaben: Durchführung von Anspruchsprüfungen und Erstellung von Verfügungen im Bereich der familienergänzenden Kinderbetreuung (Betreuungsgutscheine); administrative und buchhalterische Fallführung im Bereich der Sozialhilfe; regelmässige Führung des abteilungseigenen Kundenempfangs; Bearbeitung von Debitoren und Kreditoren in weiteren Aufgabengebieten; Protokollführungen; Zusatzaufgaben (z.B. Alimentenwesen, Finanzierung Langzeitpflege) nach Absprache.
Unser Angebot: Selbstständiges Arbeiten in einem vielseitigen und sich laufend entwickelnden Aufgabenfeld; anspruchs- und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem wertschätzenden Arbeitsklima; offenes, engagiertes Team mit Humor und Freude an der Zusammenarbeit; ein attraktiver Arbeitsplatz und zeitgemässe Anstellungsbedingungen.
Ihr Profil: Kaufmännische Grundausbildung und Weiterbildung zur Verwaltungsfachfrau/ mann von Vorteil; mehrjährige Berufserfahrung in der öffentlichen Verwaltung; sehr gute EDV-Kenntnisse (Erfahrung mit Klib.net und Microsoft Dynamics NAV von Vorteil); Kenntnisse im Bereich Rechnungswesen; sehr gute Kommunikations- und Teamfähigkeiten; schnelle Auffassungsgabe und verantwortungsbewusste Arbeitsweise; Flexibilität, Leistungsbereitschaft und Freude am Kontakt mit Menschen; Diskretion und Vertrauenswürdigkeit.
Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis 8. August 2021 online. Zu finden ist der Bewerbungslink auf unserer Homepage www.cham.ch unter offene Stellen.
Für Auskünfte steht Ihnen Michèle Bucher, Bereichsleiterin Administration unter 041 723 88 03 gerne zur Verfügung. Informationen finden Sie auch auf www.cham.ch.

Cham, 16. Juli 2021 Einwohnergemeinde Cham

891891