Einwohnergemeinden / Unterägeri

Baugesuch

Beim Empfang der Einwohnergemeinde Unterägeri liegt zu den Bürozeiten folgendes Baugesuch zur Einsicht auf:
• Vera Luginbühl und Thomas Niederhauser, Rosenweg 4, 6314 Unterägeri; vertreten durch Zürcher Holzbau AG, Sagenmattstrasse 22, 6313 Finstersee: Aufstockung und Sanierung best. Einfamilienhaus sowie Aufbau Photovoltaikanlage aufs Dach, GS-Nr. 1019, Assek.- Nr. 925a, Rosenweg 4. Einsprachefrist bis und mit 14. Dezember 2022. Die Profile sind erstellt.

Die Baugesuchsunterlagen können auch digital bei der Abteilung Bau angefordert werden (marlene.friedrich@unteraegeri.ch).

Einsprachen gegen Bauvorhaben sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes im Doppel dem Gemeinderat Unterägeri, 6314 Unterägeri, einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Unterägeri, 25. November 2022 Gemeindeverwaltung Unterägeri
Bau

908955

Baugesuch

Beim Empfang der Einwohnergemeinde Unterägeri liegt zu den Bürozeiten folgendes Baugesuch zur Einsicht auf:
• Einfache Gesellschaft Zugerbergstrasse 29, c/o Herr Mohanamoorthy Kasipillai, Feldbergstrasse 2a, 6319 Allenwinden; vertreten durch Eko Architektur GmbH, Theaterstrasse 15, 6003 Luzern: Erstellung Parkplätze, GS-Nr. 708, Zugerbergstrasse. Einsprachefrist bis und mit 21. Dezember 2022. Keine Profilierung.

Die Baugesuchsunterlagen können auch digital bei der Abteilung Bau angefordert werden (marlene.friedrich@unteraegeri.ch).

Einsprachen gegen Bauvorhaben sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes im Doppel dem Gemeinderat Unterägeri, 6314 Unterägeri, einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Unterägeri, 2. Dezember 2022 Gemeindeverwaltung Unterägeri
Bau

909206

Beschluss betr. Baulinienplan Waldheimstrasse/Alte Landstrasse

Die Baudirektion hat am 19. September 2022 den Baulinienplan Waldheimstrasse/Alte Landstrasse genehmigt. Gemäss § 38 Abs. 4 PBG sind rechtskräftige Beschlüsse von der zuständigen Behörde zur Orientierung der Öffentlichkeit zu publizieren.

Unterägeri, 25. November 2022 Einwohnergemeinde Unterägeri
Abteilung Bau

909056

Bewilligungen gastgewerbliche Betriebe und Alkoholverkauf

Bewilligungen und Öffnungszeiten für gastgewerbliche Betriebe

Gestützt auf das Gesetz über das Gastgewerbe und den Kleinhandel mit gebrannten Wassern vom 25. Januar 1996 sind im Sinne des Gesetzes zurzeit folgende Bewilligungen für gastgewerbliche Tätigkeiten in Kraft:

Betriebe mit generell längeren Öffnungszeiten sowie Alkoholausschank von gebrannten Wassern (nicht erwähnte Tage bis 24.00 Uhr):

Amsterdam Coffeeshop Bar Lounge, Zugerbergstrasse 14, Danese Flavio, Do bis Sa jeweils bis 02.00 Uhr
Eventlokal Central, Zugerstrasse 13, Spielhofer Felix, Unterägeri, Fr bis 02.00 Uhr
Restaurant Passebartout, Zugerstrasse 40, Schuler Margrit, Unterägeri, Mo bis 01.00 Uhr, Di bis Sa jeweils bis 02.00 Uhr
Restaurant Schiff, Seestrasse 27, Gardi Bernadette, Unterägeri, Mi bis Sa jeweils bis 01.00 Uhr
Seminarhotel am Ägerisee, Seestrasse 10, Kaufmann Kay, Goldau, Mo bis So jeweils bis 02.00 Uhr

Betriebe mit Öffnungszeiten bis 24.00 Uhr sowie Alkoholausschank von gebrannten Wassern:

Ägeri Eis, Zugerbergstrasse 2, Ehmes Birgit, Unterägeri
Alpwirtschaft Brand, Brandhöchi, Merz Albin, Baar
Alpwirtschaft Hürital (Winter), Hürital, Iten Leonette, Unterägeri
Alpwirtschaft Hürital (Sommer), Hürital, Heinzer Priska, Walchwil
Alpwirtschaft Sonnegg, Sonnegg, Merz Xaver, Unterägeri
Altersheim Chlösterli, Chlösterli 1, Müller Paul, Unterägeri
Archidee Pizzeria, Zugerstrasse 46, Mohammed Ismael Ahmed, Cham
Armbrustschützenhaus, im Boden, Lüthold René, Unterägeri
Bäckerei Zumbach AG, Seestrasse 6 und Zugerstrasse 32, Zumbach Adrian, Unterägeri
Bäckerei-Konditorei-Café Kreuzmühle, Höfnerstrasse 14, Iten Marcel, Unterägeri
Café Brändle AG, Zugerstrasse 23, Brändle Thomas, Oberägeri
Campingplatz Unterägeri, Wilbrunnenstrasse 81, Nogara Esther, Dällikon
Chilli House, Zugerstrasse 7, Nussbaumer Methawee, Unterägeri
Clubhaus SC Frosch Ägeri, Birkenwäldli, Koller Timo, Baar
Clubhaus Tennisclub, Im Boden, Bienz Riccarda, Unterägeri
Dorfcafé, Zugerbergstrasse 3, Marra Fernando, Unterägeri
FC Ägeri Clubhaus, Buchholzstrasse 25, Kneuss Gabriella, Unterägeri
Hotel/Restaurant Lindenhof, Höfnerstrasse 13, Furrer Markus, Unterägeri
Juventus Fans, Gewerbestrasse 19, De Luca Marcello, Unterägeri
Klinik Adelheid, Höhenweg 71, Rogenmoser Regula, Zug
Le Bistro, Alte Landstrasse 104, Iten Marlen, Unterägeri
Minigolf Birkenwäldli, Birkenwäldli, Nussbaumer Carla, Unterägeri
Nollenstübli, Skilift Nollen, Schmidt Olaf, Unterägeri
Noodle Show c/o Restaurant Freihof, Zugerstrasse 44, Cho Donghee, Oberägeri
Pete’s Place, Zugerstrasse 20, van Thiel Peter, Steinhausen
Pfarreiheim Sonnenhof, Alte Landstrasse 102, Furrer-Senn Edith, Unterägeri
Restaurant Ägerihof, Zugerbergstrasse 1, Ülük Burhan, Schlieren
Restaurant Ägerital Center Häusler GmbH, Zugerstrasse 79, Häusler Dario, Oberägeri
Restaurant Krone, Seestrasse 1, Marra Fernando, Unterägeri
Restaurant Peking Ente, Zugerbergstrasse 5, Yip Yick, Unterägeri
Restaurant Schützen, Boden 2, Fusco Daniela, Unterägeri
Schützenstübli, RSA, Boden, Bissig Hans, Oberarth
Strandbad Lido, Lidostrasse 113, Biermann Markus, Unterägeri
Trendline-Lounge, Zugerstrasse 195, Neuägeri, Roesch Irene, Neuägeri
Vienna Lounge Bistrorestaurant, Seestrasse 11, Kelly Annette, Unterägeri
Zuger Patentjägerverein, Chuewart, Meier Alfred, Unterägeri

Betriebe mit Bewilligung für den Kleinhandel mit gebrannten Wassern:

Aegeritalgarage AG, Zugerstrasse 33, Widmer Daniel, Unterägeri
Chäsladä Unterägeri GmbH, Oberdorfstrasse 4, Gwerder-Iten Agnes, Unterägeri
Chez Fritz AG, Rosenweg 6, Kerscher Kurt, Unterägeri
C.Iten Art Affairs GmbH, Buchholzstrasse 32, Iten Charly, Unterägeri
Coop Filiale Unterägeri, Waldheimstrasse 2, Barmettler Urs, Eschenbach
Denner AG, Zugerstrasse 32-34, Mujkic Minela, Zug
Enoteca Mattiuzzo, Binzenstrasse 6b, Mattiuzzo Vincenzo, Unterägeri
Gisler Regioladä, Seestrasse 7, Gisler Alfred, Rothenthurm
K Kiosk, Zugerstrasse 25, Rogenmoser Monika, Oberägeri
Köstliches von Haas, Waldheimstrasse 4, Haas Nick, Oberägeri
LANDI Laden Ägeri, Gewerbestrasse 1, Greter Roger, Gisikon
Marcel Nussbaumer Wine + Spirits, Bühlstrasse 6, Nussbaumer Marcel, Unterägeri
Metzgerei Villiger, Zugerbergstrasse 17, Villiger Othmar, Unterägeri
Rio Getränkemarkt, Lindengasse 1, Caruso Franco, Kriens
Sapore d’Oliva, Waldheimstrasse 13, Iovoli-Imhof Laetitia, Unterägeri
SUP-Piraten Surf Shop, Höfnerstrasse 3, Hassler Corina, Arbon
Zum Ägerikeller, Zugerbergstrasse 4, Iten Alois, Unterägeri

Unterägeri, 25. November 2022 Einwohnergemeinde Unterägeri
Sicherheit und Dienste

908911

Freinächte

Der Gemeinderat Unterägeri hat für das Jahr 2023 folgende Freinächte festgelegt:
- Silvester/Neujahr, Samstag, 31. Dezember 2022
- Fasnachtseröffnung (Inthronisation), Samstag, 7. Januar 2023
- Wylägerer Narrenfasnacht (Schmutziger Donnerstag bis und mit Fasnachtsdienstag), 16. Februar 2023 bis 21. Februar 2023
- Nationalfeiertag, Dienstag, 1. August 2023
- Ägerimärcht, Samstag, 2. September 2023 auf Sonntag, 3. September 2023
- Ägerimärcht, Sonntag, 3. September 2023 auf Montag, 4. September 2023
- Silvester/Neujahr, Sonntag, 31. Dezember 2023
Anlässe können bis 06.00 Uhr bewilligt werden, die Musik kann jeweils bis 02.00 Uhr spielen.
Ab 22.00 Uhr ist auf die allgemeine Nachtruhe Rücksicht zu nehmen. Es wird auch auf die Schall- und Laserverordnung hingewiesen.
Die Gastwirte (Bewilligungsinhaber) können grundsätzlich selber entscheiden, ob sie vom Recht einer Freinacht Gebrauch machen wollen.

Unterägeri, 25. November 2022 Einwohnergemeinde Unterägeri
Sicherheit und Dienste

908912

Sonntags- und Feiertagsverkauf Dezember 2022

Gestützt auf das Gesetz über die öffentlichen Ruhetage und die Öffnungszeiten der Verkaufsgeschäfte, bewilligt der Gemeinderat folgende Sonntagsverkäufe.

Donnerstag, 8. Dezember 2022 (Mariä Empfängnis) und Sonntag, 18. Dezember 2022

Die Geschäfte dürfen dabei ab 10.00 Uhr bis längstens 17.00 Uhr offengehalten werden.

Unterägeri, 2. Dezember 2022 Sicherheit und Dienste

907069

Verkehrseinschränkungen Chlauseslä

Verkehrseinschränkung am Montag, 5. Dezember 2022, abends, in Unterägeri, Dorfplatz/ Dorfkern

Am Montag, 5. Dezember 2022, in der Zeit von 21.35 Uhr bis zirka 21.50 Uhr, wird auf dem Dorfplatz in Unterägeri das Chlauseslä, durchgeführt, wobei sich Rotten aus 4 verschiedenen Richtungen auf den Dorfplatz verschieben und sich dort der Bevölkerung vorstellen.
Aus diesem Grund wird der Dorfkern in der Zeit von 21.35 Uhr bis zirka 21.50 Uhr gesperrt und in dieser Zeit wird der Verkehr im Dorfzentrum für kurze Zeit gestoppt. Dadurch kommt es kurzfristig zu Verkehrsbehinderungen auf der Kantonsstrasse 381 im Zentrum von Unterägeri.
Wir bitten die Verkehrsteilnehmer um Verständnis und besondere Rücksichtnahme. Den Weisungen der Sicherheitskräfte und des Veranstalters sind Folge zu leisten.

Unterägeri, 25. November 2022 Einwohnergemeinde Unterägeri
Abteilung Bau

908701

Öffnungszeiten an Mariä Empfängnis

Gemeindeverwaltung

Mittwoch, 7. Dezember 2022, 9.00 Uhr bis 11.45 Uhr; 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr offen
Donnerstag, 8. Dezember 2022 geschlossen
Freitag, 9. Dezember 2022 geschlossen
Bei einem Todesfall bitten wir Sie, mit Rogenmoser Bestattungen direkt Kontakt aufzunehmen (Telefon 041 750 30 01).

Bibliothek

Mittwoch, 7. Dezember 2022, 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr offen
Donnerstag, 8. Dezember 2022 geschlossen
Freitag, 9. Dezember 2022, 14.00 Uhr bis 19.00 Uhr offen
Samstag, 10. Dezember 2022, 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr offen

Ludothek

Donnerstag, 8. Dezember 2022 geschlossen
Freitag, 9. Dezember 2022, 14.00 Uhr bis 18.30 Uhr offen
Samstag, 10. Dezember 2022, 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr offen

Schulsekretariat/Schulergänzende Betreuung

Donnerstag, 8. Dezember 2022 geschlossen
Freitag, 9. Dezember 2022, 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr offen; 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr offen

Ökihof

Mittwoch, 7. Dezember 2022, 9.45 Uhr bis 11.30 Uhr; 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr offen
Donnerstag, 8. Dezember 2022 geschlossen
Freitag, 9. Dezember 2022, 9.45 Uhr bis 11.30 Uhr; 13.30 Uhr bis 16.30 Uhr offen
Samstag, 10. Dezember 2022, 8.00 Uhr bis 11.30 Uhr offen

Unterägeri, 25. November 2022 Einwohnergemeinde Unterägeri
Abteilung Präsidiales

908984