Online-Abonnenten sehen direkt die aktuelle Ausgabe vom 30. September 2022
Die aktuelle Ausgabe sehen Sie ab Dienstag kostenlos. ONLINE-Abonnenten haben jederzeit Zugriff auf die aktuelle Ausgabe.

Amtlich / Kantonale Mitteilungen

Universitäre Medizinalpersonen

Daniela Bremasuthan, in Oberägeri, wird die Berufsausübungsbewilligung als Apothekerin im Kanton Zug erteilt.
Dr. Messerli Markus, in Wauwil, wird die Berufsausübungsbewilligung als Apotheker im Kanton Zug erteilt.
Jibril Ahmed, in Zollikofen, wird die Berufsausübungsbewilligung als Apotheker im Kanton Zug erteilt.

Zug, 23. September 2022 Gesundheitsdirektion
Martin Pfister, Regierungsrat

906886

872208

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: Zipangu AG, CHE-114.074.399, Rigistrasse 2, 6300 Zug
Datum des Auflösungsentscheids: 25. August 2022
Aufgelöste Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 23. September 2022 Konkursamt Zug

906905

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: EasySurance GmbH, CHE-449.195.881, Neuhofstrasse 5A, 6340 Baar
Datum der Konkurseröffnung: 13. September 2022
Bemerkungen:
Zweigniederlassung der Konkursitin: Bahnhofstrasse 5a, 5605 Dottikon (CHE-422.197.410)
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 23. September 2022 Konkursamt Zug

906896

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: Digital Marketing Schweiz GmbH, CHE-365.382.814, Lindenstrasse 16, 6340 Baar
Datum der Konkurseröffnung: 13. September 2022
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 23. September 2022 Konkursamt Zug

906897

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: Fliptation GmbH, CHE-458.113.178, Rütiweid 8, 6330 Cham
Datum des Auflösungsentscheids: 18. August 2022
Aufgelöste Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 23. September 2022 Konkursamt Zug

906898

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: ComFi AG commerce funding international, CHE-115.238.930, Talacherstrasse 11A, 6340 Baar
Datum des Auflösungsentscheids: 24. August 2022
Aufgelöste Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 23. September 2022 Konkursamt Zug

906899

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: AJ Counsel KLG, CHE-267.801.750, Engelmattstrasse 13, 6318 Walchwil
Datum des Auflösungsentscheids: 24. August 2022
Aufgelöste Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 23. September 2022 Konkursamt Zug

906900

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: HDP Trading AG, CHE-115.129.815, Zugerstrasse 72, 6340 Baar
Datum des Auflösungsentscheids: 24. August 2022
Aufgelöste Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 23. September 2022 Konkursamt Zug

906901

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: Renewable Equity AG, CHE-114.066.678, ohne Domizil, 6300 Zug
Datum des Auflösungsentscheids: 17. August 2022
Aufgelöste Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 23. September 2022 Konkursamt Zug

906902

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: Buri Schalungen GmbH, CHE-264.181.141, Oberneuhofstrasse 5, 6340 Baar
Datum der Konkurseröffnung: 13. September 2022
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 23. September 2022 Konkursamt Zug

906903

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: VEMI AG, CHE-315.065.027, Rathausstrasse 14, 6340 Baar
Datum des Auflösungsentscheids: 25. August 2022
Aufgelöste Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 23. September 2022 Konkursamt Zug

906904

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: Texcorp Holding AG, CHE-110.276.691, ohne Domizil, 6300 Zug
Datum des Auflösungsentscheids: 18. August 2022
Aufgelöste Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 23. September 2022 Konkursamt Zug

906906

Weitere Bekanntmachung

Gutheissung der Beschwerde: SIB Coal AG, CHE-184.503.282, Bahnhofstrasse 9, 6340 Baar
Mit Urteil vom 14. September 2022 hat die II. Beschwerdeabteilung des Obergerichts des Kantons Zug die Beschwerde gutgeheissen und die Konkurseröffnung vom 7. Juni 2022 aufgehoben.

Zug, 23. September 2022 Konkursamt Zug

906923

Weitere Bekanntmachung

Beschwerde mit aufschiebender Wirkung: Stephan Furrer, Heimatort: Beromünster, Staatsbürgerschaft: Schweiz, Geburtsdatum: 12. Juni 1971, Am Letzibach 7, 6300 Zug
Mit der Präsidialverfügung vom 13. September 2022 des Obergerichts des Kantons Zug, II. Zivilabteilung, wurde der Beschwerde gegen die Konkurseröffnung vom 23. August 2022 die aufschiebende Wirkung zuerkannt. Inhaber des im Handelsregister des Kantons Zug eingetragenen Einzelunternehmens «Stefan Furrer», Zug

Zug, 23. September 2022 Konkursamt Zug

906924

WWZ Energie AG - Zählerablesung

Vom Montag, 26. September bis Freitag, 7. Oktober 2022 findet in unserem Versorgungsgebiet die Zählerablesung statt.
Bitte unterstützen Sie unsere Ableserinnen und Ableser, indem Sie ihnen den Zugang zu den Zählern erleichtern. Bei Fragen zur Ablesung erreichen Sie uns unter Telefon 041 748 45 45.

Zug, 23. September 2022 WWZ Energie AG

906809

WWZ überprüft Gasleitungen und Installationen

Erdgas/Biogas ist leichter als Luft und verflüchtigt sich im Falle eines Austritts. Auch ist es nahezu geruchlos. Deshalb wird dem Gas standardmässig ein Stoff beigemischt, der an den Geruch von faulen Eiern erinnert. Diese Odorierung ist eine wichtige Massnahme, um bereits kleinste Gasaustritte frühzeitig zu erkennen.

Stossodorierung

Einmal pro Jahr überprüft WWZ sämtliche Gasleitungen und Hausinstallationen zusätzlich mittels einer Stossodorierung. Dabei wird dem Gas eine höhere Dosis des Geruchsstoffes beigemischt.
Diesen Herbst führt WWZ die Stossodorierung ab Freitag, 23. September in den Gemeinden Zug, Baar, Cham, Steinhausen, Hünenberg, Risch/Rotkreuz, Sins sowie im Knonauer Amt (Hedingen, Ottenbach, Obfelden, Affoltern am Albis, Mettmenstetten und Knonau) durch. Es dauert zwei bis drei Tage, bis sich der Geruchsstoff im Gasnetz verteilt hat. Am 7. Oktober endet die Stossodorierung.

Riecht es nach faulen Eiern?

WWZ bittet die Bevölkerung, Geruchswahrnehmungen, die auf Gasaustritte hindeuten könnten, unverzüglich unter 041 748 48 48 zu melden.

Zug, 23. September 2022 WWZ Energie AG

906835

Zuger Innovationspreis 2022

Statthalterin Silvia Thalmann-Gut hat im Auftrag des Regierungsrats des Kantons Zug anlässlich des Zuger Innovationstags, organisiert vom Technologie Forum Zug, am 21. September 2022 im Theater Casino Zug den Zuger Innovationspreis 2022 überreicht: Gewinnerin ist die Firma isenzio AG in Baar.
Die isenzio AG hat für die digitale Vorhang-Plattform «vorhangbox.ch» den Innovationspreis 2022 erhalten. Das Unternehmen hat zwölf Stellen im Zuger Wirtschaftsraum geschaffen.

Zug, 23. September 2022 Volkswirtschaftsdirektion des Kantons Zug

906929

Öffentliche Auflage Konzessionserneuerung Grundwassernutzung

Die Wassergenossenschaft Rotkreuz und Umgebung (WGR) bezieht aus dem Horizontalfilterbrunnen Schachenweid, Berchtwil, auf GS 1605 in der Gemeinde Risch, Grundwasser zur Versorgung von Risch mit Trink- und Brauchwasser und verfügt dafür über eine kantonale Konzession zur Grundwassernutzung. Diese läuft Ende Jahr 2022 ab.
Die WGR ersucht um Erneuerung der Konzession zur Grundwassernutzung. Das Gesuch mit den eingereichten Unterlagen sowie der Entwurf der neuen Konzession werden während 20 Tagen, d.h. vom 23. September bis 12. Oktober 2022, im Eingangsbereich der Gemeindeverwaltung Risch, Dorfmatt 1, öffentlich aufgelegt.
Wer in seiner Rechtsstellung betroffen ist, kann während der Auflagefrist gegen die Erneuerung der Konzession zur Grundwassernutzung beim Amt für Umwelt, Aabachstrasse 5, Postfach, 6301 Zug, schriftlich Einsprache erheben. Einsprachen sind mit einem Antrag zu versehen und zu begründen.

Zug, 23. September 2022 Amt für Umwelt
Roland Krummenacher, Amtsleiter

906893

Öffentliche Planauflage

Gemeinde Walchwil

Öffentliche Planauflage für das Projekt «Kantonsstrasse 25, Ersatzneubau Brücke Seefeld, Walchwil» inkl. Sondernutzungsplan

Nach den Vorschriften des kantonalen Rechts, insbesondere § 38 des Planungs- und Baugesetzes vom 26. November 1998 (PBG; BGS 721.11) und § 15 des Gesetzes über Strassen und Wege vom 30. Mai 1996 (GSW; BGS 751.14) in Verbindung mit § 45 PBG werden
- das Projekt inklusive Lärmsanierung

vom 16. September bis 6. Oktober 2022

und
- der Strassenplan für die Sondernutzung

vom 16. September bis 17. Oktober 2022

beim Tiefbauamt des Kantons Zug, Aabachstrasse 5, Zug und auf der Einwohnergemeinde Walchwil, Dorfstrasse 23, Walchwil öffentlich aufgelegt. Die Unterlagen sind auch auf der Homepage des Kantons Zug unter www.zg.ch/tba «Öffentliche Auflagen» abrufbar.
Innert der Auflagefrist kann Einsprache erheben, wer von den Plänen und Gesuchen berührt ist und ein schutzwürdiges Interesse an deren Unterlassung oder Änderung hat. Einsprachen müssen schriftlich erfolgen und haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten. Sie sind der Baudirektion des Kantons Zug, Postfach, 6301 Zug einzureichen.

Zug, 16. September 2022 Baudirektion des Kantons Zug
Florian Weber, Regierungsrat

906604