Amtlich / Kantonale Mitteilungen

Stellenausschreibung

Ihre neue Herausforderung per 1. Mai 2021 oder nach Vereinbarung als

Sachbearbeiterin Sekretariat/Sachbearbeiter Sekretariat (80-100%)

Ihre Aufgaben: Sie sorgen zusammen mit zwei Kolleginnen für den reibungslosen administrativen Ablauf im Direktionssekretariat der Volkswirtschaftsdirektion. Dabei unterstützen Sie administrativ die Amtsleitung bei der Erarbeitung von Anträgen an den Regierungsrat, Erstellung von Kantonsratsvorlagen, Verfügungen und Korrespondenz der Volkswirtschaftsdirektion und des Amts. Sie sind für die Volkswirtschaftsdirektion eine erste Anlaufstelle am Telefon und somit eine wichtige «Visitenkarte». Zudem übernehmen Sie die Aufgabe als Webredaktor/in sowie die Stellvertretung Ihrer Sekretariatskolleginnen (inkl. des Direktionsrechnungsführers).
Ihr Profil: Sie haben Interesse an wirtschaftlichen und rechtlichen Fragestellungen und Freude am Umgang mit Kundinnen und Kunden. Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische Berufsbildung (wenn möglich mit Weiterbildung im öffentlichen Sektor), verfügen über mehrere Jahre Berufserfahrung im Sekretariatswesen (in der öffentlichen Verwaltung oder der Advokatur) und können komplexe administrative Abläufe koordinieren. Sie sind gewandt in Wort und Schrift, arbeiten gerne in einem kleinen Team und haben fundierte EDV-Kenntnisse. Von Vorteil sind gute Kenntnisse der englischen und französischen Sprache. Wir erwarten von Ihnen grosse Flexibilität, Belastbarkeit, rasche Auffassungsgabe, exakte und selbstständige Arbeitsweise sowie hohe Effizienz bei den oft kurzfristig anfallenden Arbeiten.
Unser Angebot: Sie finden bei uns eine sehr abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit am Puls von Politik und Wirtschaft, verbunden mit zeitgemässen Anstellungsbedingungen. Wir bieten Ihnen ein angenehmes Arbeitsklima in einem kleinen flexiblen Team.
Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Bitte reichen Sie Ihre Bewerbungsunterlagen via Bewerbungstool (www.zg.ch/stellen) ein.
Für weitere Auskünfte steht Ihnen Carla Dittli, stv. Generalsekretärin, gerne zur Verfügung, Telefon 041 728 55 33, carla.dittli@zg.ch.
Ihr Arbeitsumfeld:
Vielseitige und verantwortungsvolle Aufgabe mit Drehscheibenfunktion: Das Direktionssekretariat der Volkswirtschaftsdirektion erbringt Stabsdienstleistungen für die Direktion sowie deren zehn Ämter und übernimmt das Controlling und Unterstützungsfunktionen für mehrere outgesourcte private Dienstleister.

Zug, 19. Februar 2021 Volkswirtschaftsdirektion,
Direktionssekretariat

886622

Stellenausschreibung

Ihre neue Herausforderung per 1. April 2021 oder nach Vereinbarung als

Teamleiterin/Teamleiter Wohnbegleitung Soziale Dienste Asyl (80-100%)

Ihre Aufgaben: Sie führen ein Team von drei Mitarbeitende; Beratung und Begleitung von Asylsuchenden und anerkannten Flüchtlingen im Alltag; Information und Begleitung für eine optimale soziale Integration sowie Unterstützung zu allen Fragen betreffend Wohnen; Pflege partnerschaftlicher Kooperationen mit anderen Ämtern, Gemeinden sowie privaten Stellen; Teamarbeit mit Mitarbeitenden und Vorgesetzen ist Ihnen wichtig; Fall- und Aktenführung gemäss Verordnung; konzeptionelle, organisatorische und administrative Arbeiten erledigen Sie gerne; spezielle, weitere Aufgaben, Mitwirkung in Arbeitsgruppen und Gremien nach Erfahrung, Eignung und Neigung.
Ihr Profil: Bachelor/FH Abschluss Soziale Arbeit (vorzugsweise Schwerpunkt Sozialpädagogik); Erfahrung im Migrationsbereich; Neugierde und Offenheit; Interesse an Innovation und dem Thema digitale Transformation; hohe Sozialkompetenz und Teamfähigkeit; Interesse an konzeptionell-strategischem Arbeiten; Eigeninitiative, Belastbarkeit und Durchsetzungsvermögen; stilsicher auf Deutsch in Wort und Schrift; Fremdsprachenkenntnisse von Vorteil; gute ICT-Kenntnisse/Anwendungskenntnisse; Fallführungssoftware KLIBnet.
Unser Angebot: Wir bieten zeitgemässe Anstellungsbedingungen und flexible Arbeitszeiten. Erwarten dürfen Sie eine anspruchsvolle, vielseitige und gestaltbare Tätigkeit in Zusammenarbeit mit einem motivierten Team in einem spannenden und sich dauernd verändernden Umfeld.
Interessiert? Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung in elektronischer Form bis 8. März 2021 an: sozialamt@zg.ch
Auskünfte zur ausgeschriebenen Stelle erhalten Sie von Hubert Schuler, Bereichsleiter a.i. Sozialdienst, Telefon 041 728 48 11.
Ihr Arbeitsumfeld: Die Abteilung Soziale Dienste Asyl (SDA) ist innerhalb des Kantonalen Sozialamtes zuständig für die Beratung, Betreuung, Unterstützung und Unterbringung von Einzelpersonen und Familien im Asyl, Flüchtlings-, Härtefall- und Nothilfebereich des ganzen Kantons Zug.

Zug, 19. Februar 2021 Direktion des Innern, Sozialamt

886657

Stellenausschreibung

Ihre neue Herausforderung per 1. April 2021 oder nach Vereinbarung als

Wohnbegleiterin/Wohnbegleiter Soziale Dienste Asyl (80-100%)

Ihre Aufgaben: Beratung und Begleitung von Asylsuchenden und anerkannten Flüchtlingen im Alltag; Information und Begleitung für eine optimale soziale Integration sowie Unterstützung zu allen Fragen betreffend Wohnen; Pflege partnerschaftlicher Kooperationen mit anderen Ämtern, Gemeinden sowie privaten Stellen; Fall- und Aktenführung gemäss Verordnung; spezielle, weitere Aufgaben, Mitwirkung in Arbeitsgruppen und Gremien nach Erfahrung, Eignung und Neigung.
Ihr Profil: Bachelor/FH Abschluss Sozialpädagogik oder gleichwertige Ausbildung; Erfahrung im Migrationsbereich; Neugierde und Offenheit; Interesse an Innovation und dem Thema digitale Transformation; hohe Sozialkompetenz und Teamfähigkeit; Interesse an konzeptionell-strategischem Arbeiten; Eigeninitiative, Belastbarkeit und Durchsetzungsvermögen; stilsicher auf Deutsch in Wort und Schrift; Fremdsprachenkenntnisse von Vorteil; gute ICT-Kenntnisse/Anwendungskenntnisse; Fallführungssoftware KLIBnet.
Unser Angebot: Wir bieten zeitgemässe Anstellungsbedingungen und flexible Arbeitszeiten. Erwarten dürfen Sie eine anspruchsvolle, vielseitige und gestaltbare Tätigkeit in Zusammenarbeit mit einem motivierten Team in einem spannenden und sich dauernd verändernden Umfeld.
Interessiert? Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung in elektronischer Form bis 8. März 2021 an: sozialamt@zg.ch
Auskünfte zur ausgeschriebenen Stelle erhalten Sie von Hubert Schuler, Bereichsleiter a.i. Sozialdienst, Telefon 041 728 48 11.
Ihr Arbeitsumfeld: Die Abteilung Soziale Dienste Asyl (SDA) ist innerhalb des Kantonalen Sozialamtes zuständig für die Beratung, Betreuung, Unterstützung und Unterbringung von Einzelpersonen und Familien im Asyl, Flüchtlings-, Härtefall- und Nothilfebereich des ganzen Kantons Zug.

Zug, 19. Februar 2021 Direktion des Innern, Sozialamt

886658

Temporäre Verkehrsanordnung

Auf der Nordstrasse (Kantonsstrasse 4, Kreisel «Unterfeld») in der Gemeinde Baar

Im Zusammenhang mit der Baustellenerschliessung «Unterfeld Nord/Süd» (ostseitige Zufahrt zum Kreisel «Unterfeld») in der Gemeinde Baar hat die Sicherheitsdirektion mit Verfügung vom 18. Februar 2021 folgende temporären Verkehrsanordnungen erlassen:
- Vorschriftssignal «Kreisverkehrsplatz» (Signal 2.41.1 SSV)
- Vortrittssignal «Kein Vortritt» (Signal 3.02 SSV)
Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen nach der Mitteilung beim Verwaltungsgericht des Kantons Zug, Postfach, 6301 Zug, schriftlich Verwaltungsgerichtsbeschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten. Der angefochtene Entscheid ist beizufügen oder genau zu bezeichnen. Die Beweismittel sind zu benennen und soweit möglich beizulegen.
Widerhandlungen gegen die signalisierten Verkehrsanordnungen werden nach Art. 27 und 90 SVG zur Anzeige gebracht.

Zug, 26. Februar 2021 Sicherheitsdirektion des Kantons Zug
Beat Villiger, Regierungsrat

886772

Temporäre Verkehrsanordnung

Auf den Kantonsstrassen 381 und Q (Knoten «Nidfuren»), Gemeinde Menzingen

Im Zusammenhang mit der Anpassung des Knotens «Nidfuren» hat die Sicherheitsdirektion mit Verfügung vom 25. Februar 2021 für die Dauer der Arbeiten vom 1. März 2021 bis ca. Ende Oktober 2021 auf den Kantonsstrassen 381 und Q im Bereich des Knotens «Nidfuren» in der Gemeinde Menzingen folgende temporäre Verkehrsanordnung erlassen:
- Höchstgeschwindigkeit 60 km/h (Signale 2.30 und 2.53 SSV)
Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit der Publikation im Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Zug, Postfach, 6301 Zug, schriftlich Verwaltungsgerichtsbeschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten. Der angefochtene Entscheid ist beizufügen oder genau zu bezeichnen. Die Beweismittel sind zu benennen und soweit möglich beizulegen.
Allfälligen Beschwerden wird gemäss § 45 Abs. 1 des Verwaltungsrechtspflegegesetztes vom 1. April 1976 (BGS 162.1) die aufschiebende Wirkung entzogen.
Widerhandlungen gegen die signalisierte Verkehrsanordnung werden nach Art. 27 und 90 SVG zur Anzeige gebracht.

Zug, 26. Februar 2021 Sicherheitsdirektion des Kantons Zug
Beat Villiger, Regierungsrat

887018

Universitäre Medizinalperson

med. vet. Fabienne Heidi Wildberger, in Erstfeld, wird die Berufsausübungsbewilligung als Tierärztin im Kanton Zug erteilt.

Zug, 26. Februar 2021 Gesundheitsdirektion
Martin Pfister, Regierungsrat

886935

Verzeichnis der Beratungsstellen

Allg. Beratung, Sozialhilfe

Sozialdienste der Gemeinden
Amt für Kindes- und
Erwachsenenschutz 041 723 79 70 www.zg.ch/kes

Arbeit, Arbeitslosigkeit

Arbeitslosenkasse ALK 041 728 37 40 www.zg.ch/alk
Ausgleichskasse Zug 041 560 47 00 www.akzug.ch
GGZ@Work - Berufsintegration 041 727 61 89 www.ggzatwork.ch
ProArbeit Zug 041 725 33 70 www.proarbeit-zug.ch
Regionales Arbeitsvermittlungs-
zentrum RAV 041 728 25 88 www.rav-zg.ch

Ausländische Staatsangehörige

Fachstelle Migration 041 531 50 00 www.fmzug.ch
Soziale Dienste Asyl 041 728 48 00 www.zg.ch/sozialamt

Behinderung, Krankheit

Alzheimervereinigung Zug,
Geschäfts- und Beratungsstelle 041 760 05 60 www.alz.ch/zg
Beratung für Schwerhörige und
Gehörlose 041 228 63 39 www.bfsug.ch
Diabetes Gesellschaft Zug 041 727 50 64 www.diabeteszug.ch
Heilpädagogischer Dienst Zug 041 728 75 55 www.hpd.ch
Hospiz Zug, Begleitung schwer
kranker und sterbender Menschen 079 324 64 46 www.hospiz-zug.ch
Insieme Cerebral Zug 041 710 85 00 www.insieme-cerebral.ch
IV-Stelle Zug 041 560 47 00 www.akzug.ch
Krebsliga Zug 041 720 20 45 www.krebsliga-zug.ch
Lungenliga Zentralschweiz 041 429 31 10 www.lungenliga-zentral- schweiz.ch
Palliativ Zug, Beratung für
schwerkranke Menschen 041 729 29 20 www.palliativ-zug.ch
Pro Infirmis, Beratungsstelle Zug 058 775 23 23 www.zug.proinfirmis.ch
Profil - Arbeit & Handicap 041 725 36 56 www.profil.proinfirmis.ch
Spitex Kanton Zug 041 729 29 29 www.spitexzug.ch
Suchtberatung 041 728 39 39 www.zg.ch/gesund

Familie

Alimenteninkasso und
Bevorschussungsstelle Zug 041 725 26 20 www.eff-zett.ch
Beratung/Begleitung
Einzel-, Paar- und
Familienberatung Triangel 041 728 80 80 www.triangel-zug.ch
Elterncoaching punkto 041 728 34 40 www.punkto-zug.ch
Elternnotruf (ausserhalb Öffnungszeiten
punkto) 0848 35 45 55 www.punkto-zug.ch
Eltern- und Familienberatung punkto 041 728 34 40 www.punkto-zug.ch
Mütter- und Väterberatung punkto 041 728 34 40 www.punkto-zug.ch
Paar- und Einzelberatung leb 041 711 51 76 www.leb-zug.ch
Paar- und Familienberatung 041 725 26 60 www.eff-zett.ch
Pränataldiagnostik 041 725 26 40 www.eff-zett.ch
Sexual- und Schwangerschafts-
beratung 041 725 26 40 www.eff-zett.ch
Zentralstelle für Adoption 041 723 79 84 www.zg.ch/kes

Kind, Jugend

Berufs- und Studienberatung
des Kantons Zug 041 728 32 18 www.zg.ch/biz
Jugendberatung Triangel 041 728 80 80 www.triangel-zug.ch
Jugendwohnungen punkto 041 728 34 40 www.punkto-zug.ch
Kinder- und Jugendberatung punkto 041 728 34 40 www.punkto-zug.ch
Medienberatung punkto 041 728 34 40 www.punkto-zug.ch
Mütter- und Väterberatung punkto 041 728 34 40 www.punkto-zug.ch
Telefonhilfe 147 147 www.147.ch

Opferberatung, Notruf

Die Dargebotene Hand 143 www.143.ch
Elternnotruf (ausserhalb Öffnungszeiten
punkto) 0848 35 45 55 www.punkto-zug.ch
Frauenhaus Luzern 041 360 70 00 www.frauenhaus-luzern.ch
Herberge für Frauen 041 727 76 86 www.herbergefuerfrauen.ch
Opferberatung 041 725 26 50 www.eff-zett.ch

Diverse

Budgetberatung 041 728 80 70 www.triangel-zug.ch
Fachstelle Berufsabschluss
für Erwachsene 041 728 32 18 www.zg.ch/biz
Kantonale Datenschutzbeauftragte 041 728 31 87 www.datenschutz-zug.ch
KISS Zug, Nachbarschaftshilfe 076 283 50 90 www.kiss-zeit.ch
Laufbahnberatung für Erwachsene 041 728 32 18 www.zg.ch/biz
LesBiSchwul Zug 041 710 48 75 www.lesbischwul.ch/zugerweb
Ombudsstelle Kanton Zug 041 711 71 45 www.ombudsstelle-zug.ch
Pro Juventute Kanton Zug 041 712 23 20 www.projuventute-zg.ch
Pro Senectute Zug 041 727 50 50 www.zg.prosenectute.ch
Schuldenberatung Triangel 041 728 80 80 www.triangel-zug.ch
Selbsthilfe Zug 041 728 80 75 www.triangel-zug.ch
Sozialberatung Leuchtturm 041 727 60 70 www.kath-zug.ch
Stipendienstelle Kanton Zug 041 728 31 91 www.zg.ch/biz

Hier finden Sie weitere Angebote und Informationen

Familienergänzende Kinderbetreuung www.kinderbetreuung-zug.ch
Sozialverzeichnis www.sozialinfo-zug.ch

872208

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: Switec AG, CHE-103.330.983, Gewerbestrasse 5, 6330 Cham
Datum des Auflösungsentscheids: 26. Januar 2021
Aufgelöste Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 26. Februar 2021 Konkursamt Zug

886981

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: Agila Aktiengesellschaft, CHE-104.477.867, Rathausstrasse 14, 6340 Baar
Datum des Auflösungsentscheids: 20. Januar 2021
Aufgelöste Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 26. Februar 2021 Konkursamt Zug

886982

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: Avdilj Redjepi, ausgeschlagene Erbschaft, Staatsbürgerschaft: Nordmazedonien, Geburtsdatum: 22. Mai 1949, Todesdatum: 13. November 2020, wohnhaft gewesen: Baarermattstrasse 25, 6340 Baar
Datum der Konkurseröffnung: 17. Februar 2021
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 26. Februar 2021 Konkursamt Zug

886978

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: EXO Commodities AG, CHE-115.440.667, Industriestrasse 13, 6343 Rotkreuz
Datum des Auflösungsentscheids: 26. Januar 2021
Aufgelöste Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 26. Februar 2021 Konkursamt Zug

886979

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: Spott AG, CHE-468.726.997, Gotthardstrasse 3, 6300 Zug
Datum des Auflösungsentscheids: 26. Januar 2021
Aufgelöste Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 26. Februar 2021 Konkursamt Zug

886980

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: Mepo Real Estate Management AG, CHE-114.101.984, Gewerbestrasse 5, 6330 Cham
Datum des Auflösungsentscheids: 26. Januar 2021
Aufgelöste Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 26. Februar 2021 Konkursamt Zug

886975

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: Versei GmbH, CHE-114.808.411, Seeblick 14, 6330 Cham
Datum des Auflösungsentscheids: 26. Januar 2021
Aufgelöste Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 26. Februar 2021 Konkursamt Zug

886976

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: Emil Walter Voser, ausgeschlagene Erbschaft, Heimatort: Neuenhof, Staatsbürgerschaft: Schweiz, Geburtsdatum: 24. August 1935, Todesdatum: 10. Dezember 2020, wohnhaft gewesen: Rigistrasse 169, 6340 Baar
Datum der Konkurseröffnung: 18. Februar 2021
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 26. Februar 2021 Konkursamt Zug

886977

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: BOSON Technology AG, CHE-471.228.978, Baarerstrasse 82, 6302 Zug
Datum des Auflösungsentscheids: 26. Januar 2021
Aufgelöste Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 26. Februar 2021 Konkursamt Zug

886972

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: Tell Bauservice GmbH, CHE-395.430.955, Chamerstrasse 172, 6300 Zug
Datum der Konkurseröffnung: 17. Februar 2021
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 26. Februar 2021 Konkursamt Zug

886973

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: Fabesol AG, CHE-304.573.130, Bösch 83B, 6331 Hünenberg
Datum des Auflösungsentscheids: 26. Januar 2021
Aufgelöste Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 26. Februar 2021 Konkursamt Zug

886974

Zuger Preis für Zivilcourage

Der Kanton Zug sucht mutige Menschen, die engagiert und uneigennützig handelten, um anderen Menschen zu helfen. Kurz gesagt: Persönlichkeiten mit Zivilcourage. Die Sicherheitsdirektion anerkennt dieses persönliche Engagement und verleiht deshalb jährlich den «Zuger Preis für Zivilcourage».

Ausgezeichnet werden Personen, die sich im vergangenen Jahr für ihre Mitmenschen und deren Sicherheit eingesetzt haben. Damit soll die Bereitschaft der Zugerinnen und Zuger gefördert werden, verstärkt im Sinne der Gesellschaft zu handeln und füreinander Verantwortung zu übernehmen. Nicht nur besondere Taten von Zugerinnen und Zugern sollen belohnt werden. Auch Personen aus anderen Kantonen, die im Kanton Zug Zivilcourage bewiesen haben, kommen für den «Zuger Preis für Zivilcourage» in Frage.

Attraktiver Preis

Der «Zuger Preis für Zivilcourage» wird von der Sicherheitsdirektion auf Antrag einer Jury vergeben. Die Preissumme beträgt Fr. 1000.-.

Preisverleihung

Die Preisverleihung findet anlässlich der Tagung der Sicherheitsverantwortlichen von Kanton und Gemeinden am Mittwoch, 2. Juni 2021, in Neuheim statt. (Covid-19: Gegenwärtig wird mit einer Präsenzveranstaltung gerechnet.)

Anmeldung

Nominationsvorschläge für den «Zuger Preis für Zivilcourage» können nur von Drittpersonen eingereicht werden. Als Preisträgerin oder Preisträger kommt in Frage, wer sich im Jahr 2020 mit ihrem oder seinem couragierten Handeln für die Sicherheit im Kanton Zug eingesetzt hat.
Bitte melden Sie die möglichen Kandidatinnen und Kandidaten schriftlich bis 31. März 2021 an die Sicherheitsdirektion des Kantons Zug, «Zuger Preis für Zivilcourage», Postfach, 6301 Zug, oder per E-Mail an info.sd@zg.ch und dokumentieren Sie die Meldung mit entsprechenden Nachweisen, z. B. mit Fotos oder Berichten.

Zug, 19. Februar 2021 Sicherheitsdirektion des Kantons Zug
Beat Villiger, Regierungsrat

886796

Zuschlag

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Triaplus AG, 6317 Oberwil Zug
Beschaffungsstelle/Organisator: Triaplus AG
Integrierte Psychiatrie
Herr Christian Kieliger, zu Hdn. von Herrn Christian Kieliger, Widenstrasse 55, 6317 Oberwil Zug, Schweiz, Telefon 041 726 37 50, E-Mail: christian.kieliger@triaplus.ch, URL www.triaplus.ch

1.2 Art des Auftraggebers

Andere Träger kantonaler Aufgaben

1.3 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.4 Auftragsart

Lieferauftrag

1.5 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Projekttitel der Beschaffung

Telekommunikation Ersatzbeschaffung für die Klinik und Aussenstandorte. Die Telefonie soll im Zuge des Technologiewandels auf VoIP zu einer modernen ICT Gesamtlösung (Unified Communication & Collaboration) umgebaut werden.

2.2 Gemeinschaftsvokabular

CPV: 32000000 - Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör,
30000000 - Maschinen, Material und Zubehör für Büro und Computer, ausser Möbeln und Softwarepaketen

3. Zuschlagsentscheid

3.1 Zuschlagskriterien

Investitionskosten Gewichtung 35%
Betriebskosten Gewichtung 30%
Technische Beurteilung Produkt Gewichtung 20%
Referenzen Gewichtung 5%
Organisatorische Leistungsfähigkeit Gewichtung 5%
Fachliche Leistungsfähigkeit Gewichtung 5%

3.2 Berücksichtigte Anbieter

Liste der Anbieter
Name: swisspro Solutions AG, In der Luzberzen 1, 8902 Urdorf, Schweiz
Preisspanne der eingegangenen Angebote: von Fr. 308248.- bis Fr. 1059852.-

4. Andere Informationen

4.1 Ausschreibung

Publikation vom: 14. Februar 2020
im Publikationsorgan: www.simap.ch, Kantonsblatt Kantone ZG/LU/UR/SZ
Meldungsnummer 1119723

4.2 Datum des Zuschlags

Datum: 24. September 2020

4.3 Anzahl eingegangene Angebote

Anzahl Angebote: 14

Oberwil Zug, 26. Februar 2021 Triaplus AG

887034