Kantonale Mitteilungen / Baudirektion

Agglomerationsprogramm Zug 4. Generation

Einladung zur Mitwirkung

Der Kanton Zug erarbeitet derzeit zusammen mit den Einwohnergemeinden das Agglomerationsprogramm Zug 4. Generation. Eine Teilnahme am Agglomerationsprogramm des Bundes ermöglicht die Mitfinanzierung von Verkehrsinfrastrukturen in der Agglomeration Zug durch den Bund, falls sie dessen Anforderungen entsprechen.
Die Mitwirkung zum Agglomerationsprogramm Zug 4. Generation dauert vom Freitag, 31. Juli bis am Montag, 28. September 2020 und wird von der Baudirektion durchgeführt.
Den Bericht zum Agglomerationsprogramm Zug 4. Generation finden Sie auf der Homepage des Amts für Raum und Verkehr unter www.zg.ch/agglomerationsprogramm. Die Unterlagen können zudem während den Bürozeiten beim Amt für Raum und Verkehr, Aabachstrasse 5, 3. Stock, 6300 Zug eingesehen werden.
Eingaben können bis spätestens Montag, 28. September 2020 per E-Mail mit dem Betreff «AP Zug 4G» an info.arv@zg.ch oder per Post an das Amt für Raum und Verkehr, Stichwort: «AP Zug 4G», Postfach, 6301 Zug eingereicht werden. Bitte beachten Sie, dass sowohl bei der elektronischen Stellungnahme als auch auf dem Postweg Name und Adresse des Absenders benötigt werden.
Die Eingaben fliessen in die Überprüfung des Agglomerationsprogramms Zug 4. Generation ein. Es wird anschliessend dem Regierungsrat zum Beschluss unterbreitet und voraussichtlich anfangs 2021 dem Bund eingereicht.
Kantonsplaner René Hutter steht zur Beantwortung von Fragen gerne zur Verfügung (Telefon 041 728 54 80).

Zug, 27. Juli 2020 Amt für Raum und Verkehr
René Hutter, Kantonsplaner

879701

Ausschreibung

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Zuger Kantonsspital AG
Beschaffungsstelle/Organisator: Zuger Kantonsspital AG, Landhausstrasse 11, 6340 Baar, Schweiz, E-Mail: direktion@zgks.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Zuger Kantonsspital AG
Ausschreibung Wäschereidienstleistungen - nicht öffnen!, zu Hdn. von z. H. v. Guido Steiner, Leiter Hotellerie, Landhausstrasse 11, 6340 Baar, Schweiz, E-Mail: direktion@zgks.ch

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

Bemerkungen: siehe Ausschreibungsunterlagen

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 25. September 2020, Uhrzeit: 11.00, Spezifische Fristen und Formvorschriften: siehe Ausschreibungsunterlagen

1.5 Datum der Offertöffnung

25. September 2020, Uhrzeit: 11.00, Bemerkungen: siehe Ausschreibungsunterlagen

1.6 Art des Auftraggebers

Andere Träger kantonaler Aufgaben

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Dienstleistungsauftrag

1.9 Gemäss GATT/WTO-Abkommen resp. Staatsvertrag

Nein

2. Beschaffungsobjekt

2.2 Projekttitel der Beschaffung

Wäschereidienstleistungen 2021-2026

2.4 Aufteilung in Lose?

Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV: 98310000 - Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen,
85112100 - Dienstleistungen im Bereich der Krankenhausbettwäsche,
39518000 - Krankenhauswäsche,
18110000 - Berufskleidung,
39510000 - Heimtextilien

2.6 Detaillierter Aufgabenbeschrieb

siehe Ausschreibungsunterlagen

2.7 Ort der Dienstleistungserbringung

siehe Ausschreibungsunterlagen

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 1. September 2021, Ende: 31. August 2026
Dieser Auftrag kann verlängert werden: Ja
Beschreibung der Verlängerungen: siehe Ausschreibungsunterlagen

2.9 Optionen

Nein

2.10 Zuschlagskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Nein

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.13 Ausführungstermin

Beginn 1. September 2021 und Ende 31. August 2026
Bemerkungen: siehe Ausschreibungsunterlagen

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

siehe Ausschreibungsunterlagen

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Anmeldung zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen erwünscht bis: 24. August 2020
Kosten: Keine

3.10 Sprachen für Angebote

Deutsch

3.11 Gültigkeit des Angebotes

bis: 28. Februar 2021

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 31. Juli 2020 bis 24. August 2020
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch

4. Andere Informationen

4.7 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen nach der Publikation im Amtsblatt des Kantons Zug beim Verwaltungsgericht des Kantons Zug, An der Aa 6, Postfach, 6301 Zug, schriftlich Verwaltungsgerichtsbeschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten. Der angefochtene Entscheid ist beizufügen oder genau zu bezeichnen. Die Beweismittel sind zu benennen und soweit möglich beizulegen.

Zug, 31. Juli 2020 Zuger Kantonsspital AG

879803

ZEBA - Delegiertenversammlung

Donnerstag, 20. August 2020, 16.00 Uhr, Restaurant Villa Villette, Cham

Traktanden

1. Begrüssung
2. Verabschiedung neues CI/CD
3. Protokoll der Online-Abstimmung vom Mai
4. Finanzplan 2022-2025
5. Budget 2021
6. Wahl Revisionsstelle
7. Informationen aus dem ersten Halbjahr
8. Verschiedenes
Für telefonsiche Rückfragen 041 783 03 40. Die Versammlung ist öffentlich.

Cham, 31. Juli 2020 ZEBA, Cham

879761

Öffentliche Auflage Konzessionserneuerung Grundwassernutzung

Der Filterbrunnen Zimbel auf GS 151 in der Gemeinde Steinhausen versorgt die Gemeinde Steinhausen mit Trink- und Brauchwasser. Das Wasser- und Elektrizitätswerk Steinhausen (WESt) ersucht um Erneuerung der abgelaufenen Konzession für den Grundwasserbezug aus dem Vorkommen von Steinhausen bis Blickensdorf.
Der Hydrogeologische Bericht als Grundlage zur Neukonzessionierung und der Entwurf der Konzession zur Grundwassernutzung werden während 20 Tagen, d.h. vom 31. Juli bis zum 19. August 2020, bei der Gemeinde Steinhausen im Foyer der Einwohnerkontrolle, Bahnhofstrasse 3, öffentlich aufgelegt.
Wer in seiner Rechtsstellung betroffen ist, kann während der Auflagefrist gegen die Erneuerung der Konzession zur Grundwassernutzung beim Amt für Umwelt, Aabachstrasse 5, Postfach, 6301 Zug, schriftlich Einsprache erheben. Einsprachen sind mit einem Antrag zu versehen und zu begründen.

Zug, 31. Juli 2020 Amt für Umwelt
Roland Krummenacher, Amtsleiter

879756