Online-Abonnenten sehen direkt die aktuelle Ausgabe vom 25. Mai 2018
Die aktuelle Ausgabe sehen Sie ab Dienstag kostenlos. ONLINE-Abonnenten haben jederzeit Zugriff auf die aktuelle Ausgabe.

Amtsblatt des Kantons Zug / Marktblatt

Treuhanddienstleistungen für Privatpersonen

sowie für kleine und mittlere Unternehmen

Brauchen Sie Unterstützung im Bereich Steuern, Buchführung, Personalverwaltung und allgemeine Administration? Wir stehen Ihnen gerne beratend und ausführend zur Seite.
Setzen Sie sich unverbindlich mit uns in Verbindung und buchen Sie Ihre kostenlose Erstbesprechung.
Bonum Treuhand GmbH, Gubelstrasse 19, 6300 Zug
www.bonumzug.ch, Telefon 041 712 33 30, E-Mail: info@bonumzug.ch

844132

Berufliche Perspektiven mit Fernblick in die Alpen
Für unser Treuhandbüro mit neun Mitarbeitenden an zentraler Lage in Zug, suchen wir

Treuhänder/in aus Leidenschaft (100%)

Sie betreuen selbstständig Ihre eigene Kundengruppe.
Das Erstellen von Steuererklärungen von natürlichen und juristischen Personen für die ganze Schweiz macht Ihnen ebenso Spass wie der Verkehr mit Kunden und den Steuerbehörden.
Sie führen Kundenbuchhaltungen und bereiten Zwischen-, Jahresabschlüsse vor sowie die dazugehörenden Mwst.-Abrechnungen .
In Ihr Aufgabengebiet gehören ferner Lohnbuchhaltungen und Sozialversicherungsabrechnungen.
Sie verfügen über eine kaufmännische Grundausbildung,
Erfahrung in der Treuhandbranche und eine entsprechende Weiterbildung (zum Beispiel FA oder FH).
Ein gut eingespieltes Team freut sich auf einen neuen Mitarbeitenden. Die verkehrsgünstige Lage mitten in der Stadt Zug erlaubt eine optimale Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

BMT Treuhand AG
Bruno Meier
Vorstadt 8
6300 Zug

E-Mail: Info@BMTreuhand.ch

844469

Wir sind eine kleinere etablierte Treuhandgesellschaft (Mitglied von EXPERTsuisse) und vorwiegend tätig in den Bereichen Unternehmens- und Steuerberatung, Buchführung- und Abschlussberatung sowie Wirtschaftsprüfung und suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n motivierte/n

TreuhänderIn

Mit fundierter Berufspraxis im Treuhandwesen und vorzugsweise mit Fachausweis Treuhand oder in Vorbereitung darauf zur Betreuung anspruchsvoller Mandate. Wenn Sie gerne in einem kleinen Team arbeiten und eine abwechslungsreiche Herausforderung mit Zukunftsperspektiven suchen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Intactus Treuhand AG, Baarerstrasse 71, 6300 Zug

E-Mail: office@intactus-treuhand.ch
www.intactus-treuhand.ch, Telefon 041 728 72 20

843668

Tür- und Schloss-Notfalldienst - Telefon 041 711 66 54

Autorisierter KABA® Fachpartner - seit 40 Jahren Ihr Partner am Standort Zug

Türöffnung und Einbruchreparaturen in der gesamten Region Zug

Schlossreparaturen, Schliessanlagen, Zutrittssysteme (Elektronik/Biometrie), Einbruchschutz

Verkauf ab Laden an Zeughausgasse 8 in Zug

Schlüsselkopien aller Art, Schlosszubehör, Tresore, Beschläge, Möbelschlösser, Türspione
Schlüsselkästen, Briefkästen, Briefkastenschilder, Firmentafeln, allgemeine Gravuren, Stempelservice

Schlüssel Fischer Zug - Inhaber Alois Iten & Partner - www.fischer-zug.ch

836583

UFERLOS Open-Air am Ägerisee: Kurious Kurt & Söhne/Banjanski-Bal

Mittwoch, 30. Mai 2018, ab 18.00 Uhr, Festplatz am See, Oberägeri

Bajanski-Bal liebt es, sich durch die reichen Schätze Osteuropäischer Volkslieder zu graben und das raue Juwel herauszuschürfen. www.bajanski-bal.ch
Kurious Kurt & Söhne: die 2-Generationen-Band aus Zug verwandelt mit betagtem Equipment und Gesang, Energie in Rockabilly, Country und Ska. www.kuriouskurt.com
- Kulinarisches Angebot und Barbetrieb ab 17.30 Uhr durch El Toro Team www.el-toro.ch
- Eintritt: Fr. 12.-/Kinder bis 16 Jahre gratis
- Info-Telefon: 1600, Mittwoch ab 10.00 Uhr (bei starkem Regen Absage)
Herzliche Einladung: KULTUR ÄGERI

841288

Umbauten - Renovationen - Sanierungen

Wollen Sie Ihre Wohnung umbauen, das Bad neu gestalten, den Balkon erweitern oder die Fassade erneuern? Ihre Vorstellung ist unsere Motivation! Wir empfehlen uns für: Maurerarbeiten, Abbrüche, Tragwerkverstärkung, Trockenbau, Gipserarbeiten, Aussenwärmedämmung, Verputz- und Risssanierungen, Gerüstungen.
Gerne übernehmen wir auch die Organisation von sämtlichen Arbeiten. Damit haben Sie nur einen Ansprechpartner von der Offerte bis zur Abrechnung.

BauZug AG, Chlingenstrasse 8, 6340 Baar, Telefon 041 761 66 77, www.BauZug.ch

836573

UmZug? Ihr zuverlässiger Partner für jeden Umzug und jede Lagerung

Wir bieten Verpackungsservice, Möbelmontagen, Zügelshop, Kran, Aussenlift, Container und Lagerung von diversen Gütern. Ein professionelles und freundliches Team sorgt für einen entspannten Umzug oder Transport.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf und beraten Sie gerne unverbindlich.

Weber-Vonesch Transport AG, Chollerstrasse 3, 6300 Zug

www.mover.ch, E-Mail: info@weber-vonesch.ch, Telefon 041 747 44 44

836623

Umzugsreinigung mit Abgabegarantie!

1- bis 1½-Zimmer-Wohnung, Fr. 590.-
2- bis 2½-Zimmer-Wohnung, Fr. 690.-
3- bis 3½-Zimmer-Wohnung, Fr. 790.-
4- bis 4½-Zimmer-Wohnung, Fr. 990.-
5- bis 5½-Zimmer-Wohnung, Fr. 1200.-
Persönliche Anwesenheit bei der Wohnungsübergabe!

Zögern Sie nicht und schreiben Sie eine E-Mail oder rufen Sie an, Telefon 076 438 41 27
E-Mail: komplettreinigung@hotmail.ch

Das Team Mella’s Reinigungen und Hauswartungen freut sich auf Sie!

844242

Umzugsreinigung mit Abgabegarantie!

1- bis 1½-Zimmer-Wohnung, Fr. 590.-
2- bis 2½-Zimmer-Wohnung, Fr. 690.-
3- bis 3½-Zimmer-Wohnung, Fr. 790.-
4- bis 4½-Zimmer-Wohnung, Fr. 990.-
5- bis 5½-Zimmer-Wohnung, Fr. 1200.-

Persönliche Anwesenheit bei der Wohnungsübergabe!

Zögern Sie nicht und schreiben Sie eine E-Mail oder rufen Sie an, Telefon 076 438 41 27
E-Mail: komplettreinigung@hotmail.ch
Das Team Mella’s Reinigungen und Hauswartungen freut sich auf Sie!

844243

Und was, wenn das Internet Gott wäre? Digitalisierung und Religion

Kloster Kappel am Albis, Dienstag, 29. Mai 2018, 18.30-22.00 Uhr

Die Digitalisierung vereint Eigenschaften, die eigentlich Gott zugesprochen werden: Allmacht, Allwissenheit, Allgegenwärtigkeit, Heil. Doch, ist Digitalisierung göttlich? Ist sie eine neue Religion? Welches Heil verspricht sie uns? Wer sind die neuen Götter auf der Rückseite der Cloud? Antworten zu diesen Fragen geben folgende Experten:
Dr. oec. HSG Joël Luc Cachelin, Digitaler Vordenker, Gründer und Geschäftsführer der Wissensfabrik, Dulliken. Referat: InternetGott - Die Religion des Silicon Valley
Dr. rer. pol, Dr. phil. Peter Seele, Professor für Wirtschaftsethik an der Università della Svizzera italiana. Referat: Privatheit, Allwissenheit und Überwachung im digitalen Zeitalter
Simone Frömming, Leiterin Grosskundengeschäft der Microsoft Schweiz
Als Unternehmerin mit auf dem Podium
Moderation: Dr. Yves Bossart, Redaktor und Moderator bei «Sternstunde Philosophie» SRF
Unkostenbeitrag Fr. 45.- (beim Eintritt in den Gemeindesaal zu entrichten)
Anmeldung erbeten über www.forum-kirchewirtschaft.ch

Forum Kirche und Wirtschaft, Landhausstrasse 15, 6340 Baar, Telefon 041 767 71 36
www.forum-kirchewirtschaft.ch

844415

Unkompliziertes Wohnen in möblierten 1- und 2-Bett-Apartments

Mit Dusche/WC, Kochnische und Hotelservice, ab Fr. 50.-/Nacht, kurz- und langfristige Vermietung, Nähe Bahnhof, 16 km von Luzern und Rotkreuz, Verfügbarkeit abklären und buchen:

www.lucernebusinessapartments.ch, Telefon 079 663 89 20

836607

Unterägeri    20. Jubiläums Ferienlotto des Männerchors Unterägeri

Gewinnen Sie Ihren nächsten Urlaub!

Freitag/Samstag, 25./26. Mai 2018 in der Aegerihalle Unterägeri.
Beginn 20.00 Uhr, Kassaöffnung 19.00 Uhr.

Eintritt Fr. 60.- pro Abend, darin sind 4 Dauerkarten inbegriffen.
Bringen Sie dieses Inserat mit; Sie erhalten pro bezahlten Eintritt eine zusätzliche Dauerkarte.
Es erwarten Sie viele tolle Preise und unsere beliebte Festwirtschaft.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Männerchor Unterägeri

844077

Unterägeri    Fondueplausch im Birkenwäldli

An alle Fonduefeinschmecker, am Samstag, 2. Juni 2018, ab 17 Uhr, findet im Birkenwäldli beim Minigolf Unterägeri ein Fondueplausch statt. Wir bieten Speckheu-Tomaten-, Alphüttli- und Mostfondue, dazu gibt es einen tollen Ausblick und gemütliche Stunden. Reservationen bis Montag, 28. Mai 2018. Preis pro Person Fr. 21.-. Anzahl begrenzt. Familie Scheidegger freut sich auf einen gemütlichen Abend. Telefon 079 248 39 14 oder 079 468 14 11

843802

Unterägeri    Hotel-Restaurant Pizzeria Schiff

«Wonnemonat Mai»

Es ist ein Monat wie jeder andere auch
trotzdem erweckt er gewisse Spuren im Bauch.
Er gibt uns Zeit zum Denken und Fühlen
und er gibt uns Zeit zum Helfen und Rühmen,
wir können dankbar sein das ganze Jahr,
doch im Mai ist es einfach wunderbar.
Drum lassen Sie es sich nicht entgehen,
wenn kulinarische Gefühle entstehen.
Spargeln, Tatar und vieles mehr
zaubert unsere Küche gerne für Sie her.
Wir sind gerne für Sie da und freuen uns auf Ihren Besuch.
Ihr Schiff-Team
Telefon 041 750 35 40
E-Mail: schiff-unteraegeri@bluewin.ch

844128

Unterägeri    Nächste Anlässe in der AEGERIHALLE

Dienstag, 22. Mai, 19.30 Uhr: FDP, Informationsanlass zum Thema «Cyber Security»
Mittwoch, 23. Mai, 18.30 Uhr: Musikschule Unterägeri, Frühlingskonzert
Freitag und Samstag, 25. und 26. Mai, 19.30 Uhr: Männerchor Unterägeri, Lottomatch
Montag, 18. Juni, 20.00 Uhr: Gemeindeversammlung
Mittwoch, 14. November, 20.00 Uhr: Peach Weber mit iPeach, siehe Ticketcorner

AEGERIHALLE Unterägeri, www.aegerihalle.ch

843888

Unterägeri    «Ach Luise!» Humoristisch-frivole Liederrevue aus den 20ern

Freitag, 25. Mai 2018, 19.00 Uhr, MS Ägerisee, Schiffsteg Unterägeri

Was gibt es schöneres, als einen romantischen Sonnenuntergang auf dem Ägerisee zu erleben und dabei in den Genuss von nostalgischen Evergreens und deutschen Chansons der 20er-Jahre zu kommen.
19.00 Uhr Einstieg und Barbetrieb; 19.30 Uhr Abfahrt; 20.00 Uhr Konzertbeginn; ca. 21.30 Uhr Konzertende; Ankunft Schiffstation Unterägeri.
Tickets Fr. 25.- (Lernende/Studenten Fr. 20.-). Vorverkauf im Reisebüro Ägerital.

Voranzeige: Sonntag, 24. Juni, 11.45 Uhr, «Hanneli Musig» Birkenwäldli Unterägeri

843590

Unterägeri    Öffnungszeiten Pfingsten Cafe Brändle im Ägerital

Am Pfingstsonntag und am Pfingstmontag haben wir unser beliebtes Frühstücksbuffet (8.00- 12.00 Uhr). Reservieren Sie sich frühzeitig Ihre Plätze. Wir sind Ihre Adresse für Patisserie, Brot- und Backwaren, Schokoladeprodukte, hausgemachte Glace. Busstation vor dem Haus, weitere Gratisparkplätze im Oberdorf (3 Minuten). Pfingstsonntag und Pfingstmontag 7.00-17.00 Uhr geöffnet. Information: Aufgrund des Inhaberwechsels im vergangenen Jahr werden vor dem 1. März 2017 ausgestellte Gutscheine nur noch bis Ende September 2018 angenommen.
Unsere Öffnungszeiten: Mo bis Fr 6.30 bis 18.00 Uhr, Sa und So 7.00 bis 18.00 Uhr
Telefon 041 750 13 32, www.cafe-braendle.ch, E-Mail: info@cafe-braendle.ch
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Thomas Brändle und Team

844444

Verkauf Ihrer Eigentumswohnung oder Ihres Hauses

Damit Sie den optimalen Preis für Ihr Eigentum erzielen, braucht es professionelle Partner, welche dank lokalen Marktkenntnissen Ihr Eigentum bestmöglich präsentieren. Wir sind Ihr bewährter Partner für Immobilien und Beratung.
Kontaktieren Sie uns für ein unverbindliches Erstgespräch. Wir freuen uns darauf.

Arlewo AG, Baarerstrasse 125, 6300 Zug

Telefon 041 725 01 00, E-Mail: zug@arlewo.ch, www.arlewo.ch

844416

Ich erstelle Ihnen diskret, prompt und umfassend die

Verkehrswertschätzung

für Ihre Liegenschaft. Rufen Sie mich unverbindlich an.

IMMOBILIEN-BERATUNG JOSEF WOLF AG, Hofstrasse 54, 6300 Zug

Telefon 041 720 18 10, www.wolfimmozug.ch, E-Mail: wolfimmo@bluewin.ch

836584

Verschiedene Fitnessgeräte günstig abzugeben

Bodytec-EMS, Excio Circle mit Chipkarten (Kraft und Ausdauer, 11 Geräte), Fitvibe Excel Pro Vibrationsplatte, Lifefitness Velo und Crosstrainer, Funwalker Crosstrainer.

Bodyfit & Company AG, Zürcherstrasse 134, 5432 Neuenhof, Telefon 056 416 90 57

844078