Online-Abonnenten sehen direkt die aktuelle Ausgabe vom 17. August 2018
Die aktuelle Ausgabe sehen Sie ab Dienstag kostenlos. ONLINE-Abonnenten haben jederzeit Zugriff auf die aktuelle Ausgabe.

Amtsblatt des Kantons Zug / Marktblatt

In Morgarten/Oberägeri zu vermieten ab sofort

möblierte 1½-Zimmer-Wohnung mit Seesicht Fr. 1200.- inkl.


möbliertes Studio mit Seesicht Fr. 1000.- inkl.

Kellerabteil, Küche, Gartensitzplatz mit Aussicht aufs Ägerital.

Telefon 041 750 12 94, 079 670 92 44

848073

Mühlau AG, Schmittenplatz - grosszügige Familienwohnungen*

Äusserst attraktive Wohnungen, nur 17 Fahrminuten von Zug entfernt. Spannende Grundrissgestaltung, gut gewählte Materialien und die gepflegte Umgebung mit schönem Spielplatz laden zum Wohlfühl-Wohnen ein. Verfügbar per sofort oder nach Vereinbarung.

51/2-Zimmer-Wohnungen ab Fr. 1670.-, plus Nebenkosten ab Fr. 280.-

Einstellhallenplatz Einzel Fr. 120.-, Einstellhallenplatz Doppel Fr. 200.-
*Fragen Sie uns nach dem Familien-Rabatt. www.schmittenplatz.ch.

Arlewo AG, Baarerstrasse 125, 6300 Zug

Telefon 041 725 01 00, E-Mail: zug@arlewo.ch, www.arlewo.ch

848324

Naturgarten

Wir planen, bauen und pflegen Ihren Wunschgarten...
...schaffen lauschige Sitzplätze, Wege, Pergolen, Sichtschutzelemente in allen Variationen, Trockenmauern, Ruderal- und Trockenstandorte, Kleinstrukturen, Dachbegrünungen, blühfreudige Pflanzungen für sonnige bis schattige Standorte etc.
Zu Hause mitten in der Natur und immer etwas zu entdecken.
Wir freuen uns auf Ihre Kontaktnahme

Telefon 041 760 70 88, Fax 041 760 70 86
www.uebelhartnaturgarten.ch

Thomas Uebelhart, Naturgarten, Baar, Oberägeri

E-Mail: info@uebelhartnaturgarten.ch

836615

NEU bei MedmassageMK in Baar und Unterägeri!

Jetzt auch Termine am Montag in Baar. Ich bin von 9.15 bis 20.00 Uhr für Sie da. Sie können in Baar online buchen, per SMS, Whatsapp oder telefonisch. Natürlich stehe ich Ihnen auch weiterhin am Freitag zur Verfügung.
Auch in Unterägeri habe ich neu in der Thera Vita von Dienstag bis Donnerstag Termine verfügbar. Für Unterägeri können Sie mich gern per SMS, Whatsapp und telefonisch kontaktieren.
MedMassageMK, Melanie Krebs, c/o Physiotherapie Helene Wolkow, Dorfstrasse 16, 6340 Baar
MedMassageMK by Thera Vita, Brunnenmatt 12, 6314 Unterägeri
www.medmassagemk.ch, Telefon 077 521 92 89

848148

Neuwertiges Einfamilienhaus mit Wintergarten und Garage

zu verkaufen auf Anfang 2020 im Luzerner Seetal (ländlich gelegen), angrenzend an den Kanton Aargau, Richtung Zug/Zürich, frei stehendes 5½-Zimmer-EFH mit Wintergarten, Garage und schönem, gepflegtem Garten.

Anfragen richten Sie bitte vorerst an E-Mail: verkauf.bijou@gmail.com

847939

Oberägeri    Sommermusik am See: Schlossbergmusikanten Uster

Sonntag, 19. August, von 11.30 bis 13.30 Uhr, Festplatz am See Oberägeri

22 Musikantinnen und Musikanten, begleitet von zwei Sängerinnen, bieten anspruchsvolle Musik im Egerländer Stil und volkstümliche Schlager. Die Schlossberg Musikanten Uster gehören in der Blasmusikszene zu den besten Schweizer Blasmusik-Formationen.
Im Anschluss: Träffpunkt Musig am gleichen Ort
Schlechtwettervariante: Foyer Dreifachhalle Hofmatt, Info-Telefon 1600, Samstag ab 18.00 Uhr
Grillstand und Getränke, Eintritt frei
Herzliche Einladung: KULTUR ÄGERI

847484

Oberägeri    Sommermusik am Ägerisee

präsentiert am Sonntag, 19. August 2018, auf dem Festplatz am See Oberägeri.
Schlechtwetter: Foyer 3-fach Turnhalle Hofmatt Oberägeri.
11.30 Uhr: Schlossbergmusikanten Uster, hochstehende Blasmusik, volkstümlicher Schlager, 22 Musikanten und 2 Sängerinnen.
13.30 Uhr: Musikformation Lüpfig Oberägeri, bekannt von der «Fasnachtsvergrabe Musig», Openair Stubete Meggen, Kürbisfest Rothenburg
15.30 Uhr Ende der Veranstaltung
Eine Gemeinschaftsproduktion von Kultur Ägeri, Träffpunkt Musig und Schule Oberägeri.
Festwirtschaft und Grillstand, Eintritt frei.
Der Reinerlös wird für Schullager vewendet.

848313

Obligatorische Schiesstage 2018

Dienst-, Schiessbüchlein und Leistungsausweis, Gehörschutz und Pisa-Aufforderung sind unbedingt mitzubringen!

Schützengesellschaft der Stadt Baar

10. oblig. Schiesstag: Donnerstag, 21. August, 18.00-19.30 Uhr
Schiessstand Wishalde, Baar

Schützengesellschaft Steinhausen

Obligatorisch-Schiessen
Mittwoch, 22. August, 17.00-19.30 Uhr. Aufgebot, Leistungsausweis und persönliche Waffe mitnehmen.
Schützenhaus Choller, Zug

Schiesssportverein Cham-Ennetsee

6. oblig. Schiesstag: Montag, 20. August, 17.30-19.15 Uhr
Schiessstand Niederwil

Militärschiessverein Zug

Oblig. Schiesstag, 300 m: Samstag, 25. August, 8.30-11.30 Uhr
Schiessstand Choller, Zug

842715

Wir sind ein Startup im Immobilien- und Prop-Tech-Business. Für die Überbrückung einer Vakanz suchen wir eine versierte Sachbearbeiterin (m./w.) für einen zeitlich befristen Einsatz von rund 4 Monaten. Einsatz ab sofort.

Office Allrounderin (m./w.), 40-60% mit Aufgaben im Rechnungswesen

Aufgaben:

- Sachbearbeitung Buchhaltung (inkl. Spesenabrechnungen)
- Post, Telefon und Empfang
- Korrespondenz in deutscher und englischer Sprache
- Unterstützung Geschäftsleitung in sämtlichen administrativen Belangen

Persönlichkeit:

- Kaufmännische Grundausbildung
- Deutsch- und Englischkenntnisse (schriftlich und mündlich)
- Versierter Umgang mit MS Office, Cloud-Dienstleistungen und Computer
- Gute Kommunikation und Umgangsformen im Team
Diese vielseitige Position bietet Raum für Eigeninitiative, erfordert eine zuverlässige und selbstständige Arbeitsweise sowie ein Organisationstalent.

BrickMark Holding AG, Seestrasse 5, 6300 Zug, E-Mail: r.hermann@brickmark.net

848057

Office AllrounderIn 10%

Wir bieten eine ausserordentlich flexible, ausbaubare Teilzeitstelle an.
Du bringst fundierte, buchhalterische Erfahrungen mit. Bexiokenntnisse sind von Vorteil.
Die Hauptaufgaben sind Buchhaltung und Abrechnungen in Bexio.
Bei Marketing- und Verkaufsaffinität kann die Stelle ausgebaut werden bis 30%.
Wir sind eine Kleinfirma in Cham, ein cooles Team und freuen uns auf eine engagierte Unterstützung im Admin- und ggf. im Marketingbereich.

Bewerbung bitte an E-Mail: info@wattelse.com, Martin Hofer, Telefon 041 781 02 56

848181

Oldtimer zu verkaufen!

AMC Paser sucht einen Käufer, Baujahr 1976, 34700 km, Farbe hellblau, Int. Leder weiss. Das Fahrzeug entspricht der ursprünglichen Ausführung, ist optisch und technisch in einwand- freiem Zustand. Kann als Veteranenfahrzeug, max. 3000 km pro Jahr, jederzeit zugelassen werden.
Angebote ab Fr. 10000.- an den Meistbietenden, E-Mail: w.meyer@datazug.ch

848312

parkettrenovation.ch

Parkett abschleifen, neu versiegeln oder ölen; wir renovieren und restaurieren alte und neue Holzfussböden und anderes mehr.
Holzwerkstatt Halter, Küssnacht/Zug, info@parkettrenovation.ch, Tel. 079 663 77 36

836618

PC/INFORMATIK-SUPPORT für PRIVAT+FIRMEN, 041 760 68 88, 078 882 66 90

Professionelle und schnelle Hilfe. Beratung, Verkauf, Installation und Support von Hard-/Software, IT-Lösungen und Unterhaltungselektronik. PC-SUPPORT, LAN/WLAN, VOIP-Telefonie, Daten-Sicherung/-Rettung, NAS dataserver, Privat Cloud, digiTV etc. Not-Service 24 Std. - auch Sa/So, one4solutions, Haldenstrasse 5, Eingang H12, 6340 Baar/www.one4solutions.ch

848328

Per 1. Oktober 2018 familienfreundliche 4½-Zimmer-Wohnung, Cham

NWF 136 m²; Wohnzimmer mit Cheminée; Küche mit Combi-Steamer und Induktion; grosser Garten mit gedecktem Sitzplatz; Masterbedroom mit Bad/WC, Gästebad mit Dusche/WC; Reduit mit Waschmaschine und Trockner; Lift; Miete Fr. 2374.- plus HNK Akonto Fr. 320.-; PP Tiefgarage à Fr. 130.-.
Kinderfreundliche Umgebung mit grosszügigen Spielplätzen; Nähe S-Bahn, Bus, Schule und Dorfzentrum.

Grundriss und Fotos können Sie auf newhome.ch, Immocode 5A65 anschauen.

Interessenten vereinbaren einen Besichtigungstermin.

Martin Wismer, Telefon 079 916 97 62

848141

Per sofort 3½-Zimmer-Wohnung mit 70 m², in Hagendorn (Gemeinde Cham)

Moderne Küche mit Glaskeramikherd, Geschirrspüler und eigener Waschmaschine.
Schule, Einkaufen/Post, Bushaltestelle alles in der Nähe. Inkl. NK Fr. 1670.-.

Für Besichtigung: Telefon 078 711 13 59, E-Mail: streuli.p@bluewin.ch

848173

Peter Stutzer Bautechnik - über 35 Jahre auf Umbau spezialisiert!

Z.B. Ersetzen der alten Bodenbeläge durch Laminat, Parkett oder Platten. Das Bad/WC oder die Küche umbauen? Die Wände neu streichen? usw.

Peter Stutzer Bautechnik, Hünenberg See - ein Mann für alle Fälle!
Telefon Handy 079 216 14 13, E-Mail: psbau@gmx.net

836616

Pizzaiolo

Für unsere schöne und gut laufende Pizzeria, mitten in der idyllischen Altstadt von Zug, suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen erfahrenen und motivierten Pizzaiolo.
Sind Sie eine aufgestellte, motivierte und zuverlässige Person und bringen Erfahrung als Pizzaiolo mit? Behalten Sie auch in hektischen Zeiten einen kühlen Kopf und lassen Ihre Leidenschaft für Pizza in Ihre Kreation einfliessen?
Dann suchen wir genau Sie als Verstärkung für unser tolles Team!
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Ristorante Fischmärt, Kolinplatz 10, 6300 Zug

E-Mail: info@ristorante-fischmaert.ch, Telefon 041 720 00 40

848219

Praxis Dres. med. Edith und Michael von Arx-Steiner, Baar

FMH Allgemeine Innere Medizin
Unsere Praxis bleibt von Freitag, 24. August 2018 bis Sonntag, 9. September 2018 geschlossen.
Ab Montag, 10. September 2018, 8.00 Uhr, sind wir gerne wieder für Sie da.

848113

Preiswerte 6½-Zimmer-Attika-Maisonettewohnung in Goldau

Erwerben Sie eine aussergewöhnliche Wohnung an sonniger Südlage im Luegisland-Einfamilienhausquartier in Goldau zu einem Preis (Fr. 5700.-/m²), der im ganzen Kanton Zug schon längst Vergangenheit ist für vergleichbare Objekte. Trotzdem sind Sie in nur 14 Minuten in Zug und die Infrastruktur ist hervorragend.

Die Highlights

- Grosszügige, gepflegte Wohnung (BGF 250 m²) mit überhohen Räumen
- 3 Nasszellen, 2 Balkone
- Cheminée im Wohnzimmer
- Ganztägige Besonnung
- Wohnen beim Einfamilienhausquartier Luegisland
- ÖV: Bus in unmittelbarer Nähe, sehr gute SBB-Verbindungen nach Zug, Zürich, Luzern
- Top-Infrastruktur der Gemeinde und Naherholungsgebiete par excellence (Rigi, Wildspitz, Seen, Ski- und Wandergebiete, Bikeparadies)
VP: Fr. 1425000.-, 2 Tiefgaragenplätze à Fr. 27500.-
Gerne stehen wir Ihnen für einen Erstkontakt telefonisch zur Verfügung, alternativ erreichen Sie uns per E-Mail.

Stadelmann & Partner Immobilien, info@stadelmannpartner.ch, Telefon 041 508 07 07

848169

Pro Senectute Kanton Zug, www.zg.prosenectute.ch

E-Mail: anmeldung@zg.prosenectute.ch, Telefon 041 727 50 50, Ägeristrasse 52, 6300 Zug

Spanisch Anfänger, Mo, 20. Aug.-10. Dez., 13.30-15.00 Uhr, Zug, Baarerstrasse 63
Aqua-Fitness Loreto Tiefwasser, Mo, 20. Aug.-10. Dez. 17.15-18.00 Uhr, Zug
Tai-Chi/Qi Gong Einsteiger, Mo, 20. Aug.-10. Dez., 11.00-12.00 Uhr, Zug, Hertistrasse 2
Italienisch Anfänger, Di, 21. Aug.-11. Dez., 8.30-10.00 Uhr, Zug, Baarerstrasse 63
Aqua-Fitness Sonnenberg, Di, 21. Aug.-11. Dez., 16.30-17.15 Uhr, Baar
Krafttraining, Di, 21. Aug.-11. Dez., 15.30-16.30 Uhr, Zug, Turnhalle Burgbach
NEU: Italienisch Konversation, Di, 5.-26. Sept. 14.00-16.00 Uhr, PS Zug, Ägeristrasse 52
Bier - von Frau zu Frau, Di, 18. Sept. 17.30-20.00 Uhr, Zug, PS Zug, Ägeristrasse 52

Freizeitanlage Loreto/Volkshochschule Zug

www.ggz.ch/loreto, eine Institution der GGZ
E-Mail: loreto@ggz.ch, Telefon 041 711 40 60, Löberenstrasse 40, 6300 Zug

Kurs 18H-056, Intensivkurs, Raku, ab Di, 28. Aug., 9-16 Uhr, 3x, Fr. 450.-, Anmeldung bis 20.8.18
Kurs 18H-057, Intensivkurs, Modellieren eines Kopfes, ab Di, 18. Sept., 9.-13.00 Uhr, 3x, Fr. 320.- inkl., Anmeldung bis 20.8.18
Kurs 18H-062, Holzmaschinenkurs, ab Mo, 3. Sept., 19.00-21.30 Uhr, 3x, Fr. 165.- inkl.
Kurse 18H-078-079, Nähen, Mo-Nachmittag, Di-Morgen, ab Aug., 9x/10x, Fr. 324.-/Fr. 360.-
Kurs 18H-098, Kräuterspaziergang, Sa, 1. Sept., 14-15.30 Uhr, Fr. 35.-
Kurs 18H-147, Feldenkrais, ab Mi, 22. Aug., 18.30-19.30 Uhr, 10x, Fr. 300.-
Kurs 18H-152, Tanzen mit Karwan Omar, ab Mi, 22. Aug., 18.30-20.00 Uhr, 10x, Fr. 250.-
Kurs 18H-154, Tango Basis, ab Fr, 24. Aug., 18.30-19.15 Uhr 12x, Fr. 300.- pro Person
Kurs 18H-156, Fit am Morgen, 60+, ab Mi, 22. Aug., 9-10.00 Uhr, 19x, Fr. 190.-

eff-zett das fachzentrum, Elternbildung, www.eff-zett.ch

E-Mail: bildung@eff-zett.ch, Telefon 041 725 26 10

B1.1/18_2 PEKiP - Spiel und Bewegung für Babys, Do, 8x ab 30. Aug., 9.15-10.45 Uhr, Fr. 250.-
B1.2/18_2 PEKiP - Spiel und Bewegung für Babys, Do, 8x ab 30. Aug., 11.00-12.30 Uhr, Fr. 250.-
V1/18_2 Spielen in der Natur - den Wald entdecken, Di, 11. und 25. Sept., 9.00-11.30 Uhr, Fr. 60.- Eltern-Kind-Paar, plus Material Fr. 10.-
V2/18_2 Wege aus der Brüllfalle, Mittwoch, 19. Sept., 19.30-22.00 Uhr, Fr. 35.-/Paare Fr. 60.-
S1/18_2 Auch Mütter verstehen ihre Söhne, Di, 25. Sept., 19.30-22.00 Uhr, Fr. 35.-
V3/18_2 Wie Empathie Kinder stark macht - familylab nach Jesper Juul, Mi, 26. Sept., 19.30-22.00 Uhr, Fr. 35.-/Paare Fr. 60.-
S2/18_2 Verzichte auf Macht und du gewinnst Einfluss, Do, 4. Okt., 19.30-22.00 Uhr, Fr. 35.-/ Paare Fr. 60.-
F1/18_2 Kinder brauchen ein gesundes Selbstwertgefühl - Eltern auch! Do, 25. Okt., 19.30-22.00 Uhr, Fr. 35.-/Paare Fr. 60.-

www.oberwilerkurse.ch, E-Mail: info@oberwilerkurse.ch

Telefon 041 711 92 65 - alle Kursdetails auf www.oberwilerkurse.ch

Im Silberstrom des Seins - Zen, der weglose Weg, Di, 21. Aug., 19.00-21.00 Uhr
Geheimnis der Wunscherfüllung, Vortragsabend, Mi, 22. Aug., 19.00-21.30 Uhr
Gedanken schaffen Tatsachen, 6-teiliger Kurs, Beginn: Do, 23. Aug., 19.00-21.30 Uhr
Anton Styger: Auflösen von alten Leidensmustern, Sa, 1. Sept., 10.00-ca. 17.30 Uhr
Yoga - neue Kurse ab Montag, 27. Aug., 18.00-19.15 oder 19.30-20.45 Uhr
Klangschalen Meditation mit Rolf Züsli, Mo, 27. Aug., 19.00-ca. 20.15 Uhr
Tanz dich frei!, neuer Kurs ab Di, 28. Aug., 19.00-20.30 Uhr
Osho Meditationen eintauchen und kennenlernen, Mi, 29. Aug., 19.00-21.00 Uhr
Herz-Singen - Musikalische Reise im Singkreis, neuer Zyklus ab Mi, 29. Aug., 19.30-21.30 Uhr

Schule und Elternhaus S&E Kanton Zug, www.schule-elternhaus.ch/zug

E-Mail: zug@schule-elternhaus.ch, Telefon 041 710 75 66

18H01 Lernstrategie Intensivkurs - Kinder der 5./6. Klasse, Mi 5., 12. und 19. Sept., jeweils 14.00-16.30 Uhr in Zug
18H02 Text- und Hörverständnisprofi - Kinder der 5./6. Klasse, Sa 8., 15. und 29. Sept., jeweils 9.00-11.30 Uhr in Zug

848223