Online-Abonnenten sehen direkt die aktuelle Ausgabe vom 25. Mai 2018
Die aktuelle Ausgabe sehen Sie ab Dienstag kostenlos. ONLINE-Abonnenten haben jederzeit Zugriff auf die aktuelle Ausgabe.

Marktblatt / Veranstaltungen

Steinhausen    Theatergesellschaft Steinhausen

Vom 26. Mai bis 2. Juni 2018 präsentiert die Theatergesellschaft Steinhausen

Ghost - Liebe endet nie

Eine Theater-Interpretation frei nach der bekanntesten Liebesgeschichte der 90er-Jahre. Die 9 Aufführungen finden vom 26. Mai bis 2. Juni im Gemeindesaal Steinhausen statt. Freuen Sie sich auf eine nicht alltägliche Theater-Inszenierung und lassen Sie sich verzaubern, wenn sich der Gemeindesaal Steinhausen in das New York der 90er-Jahre verwandelt. Geniessen Sie am Sonntag, 27. Mai einen herzhaften Bauern-Brunch vor der Aufführung oder lassen Sie sich vor den Abendvorstellungen im Restaurant Rössli, im Restaurant Schnitz und Gwunder oder im Restaurant Linde mit einem feinen Theater-Menü kulinarisch verwöhnen. Erleben Sie einen unvergesslichen Abend mit dieser rührenden Liebesgeschichte und spannendem Mystery-Thriller.

Weitere Infos und Tickets unter www.theater-steinhausen.ch

843710

Steinhausen    Who’s Johnny Cash? - Multimediale Comiclesung

Ein multimedialer und musikalischer Theaterabend über den Musiker Johnny Cash.
Auf der Grundlage der Graphic Novel «Cash - I see a darkness» des deutschen Comiczeichners Reinhard Kleist pirschen sich die Künstler/innen gemeinsam an den Mythos Johnny Cash heran. Ihre eigene Sicht auf Cash und die rasante Entwicklung der Musik seiner Zeit stehen im Mittelpunkt.

Freitag, 18. Mai 2018, um 20.00 Uhr im Zentrum Chilematt in Steinhausen

Eintritt Fr. 25.- (Jugendliche in Ausbildung Fr. 15.-)

Veranstalter: Kultur Steinhausen

844351

UFERLOS Open-Air am Ägerisee: Kurious Kurt & Söhne/Banjanski-Bal

Mittwoch, 30. Mai 2018, ab 18.00 Uhr, Festplatz am See, Oberägeri

Bajanski-Bal liebt es, sich durch die reichen Schätze Osteuropäischer Volkslieder zu graben und das raue Juwel herauszuschürfen. www.bajanski-bal.ch
Kurious Kurt & Söhne: die 2-Generationen-Band aus Zug verwandelt mit betagtem Equipment und Gesang, Energie in Rockabilly, Country und Ska. www.kuriouskurt.com
- Kulinarisches Angebot und Barbetrieb ab 17.30 Uhr durch El Toro Team www.el-toro.ch
- Eintritt: Fr. 12.-/Kinder bis 16 Jahre gratis
- Info-Telefon: 1600, Mittwoch ab 10.00 Uhr (bei starkem Regen Absage)
Herzliche Einladung: KULTUR ÄGERI

841288

Und was, wenn das Internet Gott wäre? Digitalisierung und Religion

Kloster Kappel am Albis, Dienstag, 29. Mai 2018, 18.30-22.00 Uhr

Die Digitalisierung vereint Eigenschaften, die eigentlich Gott zugesprochen werden: Allmacht, Allwissenheit, Allgegenwärtigkeit, Heil. Doch, ist Digitalisierung göttlich? Ist sie eine neue Religion? Welches Heil verspricht sie uns? Wer sind die neuen Götter auf der Rückseite der Cloud? Antworten zu diesen Fragen geben folgende Experten:
Dr. oec. HSG Joël Luc Cachelin, Digitaler Vordenker, Gründer und Geschäftsführer der Wissensfabrik, Dulliken. Referat: InternetGott - Die Religion des Silicon Valley
Dr. rer. pol, Dr. phil. Peter Seele, Professor für Wirtschaftsethik an der Università della Svizzera italiana. Referat: Privatheit, Allwissenheit und Überwachung im digitalen Zeitalter
Simone Frömming, Leiterin Grosskundengeschäft der Microsoft Schweiz
Als Unternehmerin mit auf dem Podium
Moderation: Dr. Yves Bossart, Redaktor und Moderator bei «Sternstunde Philosophie» SRF
Unkostenbeitrag Fr. 45.- (beim Eintritt in den Gemeindesaal zu entrichten)
Anmeldung erbeten über www.forum-kirchewirtschaft.ch

Forum Kirche und Wirtschaft, Landhausstrasse 15, 6340 Baar, Telefon 041 767 71 36
www.forum-kirchewirtschaft.ch

844415

Unterägeri    20. Jubiläums Ferienlotto des Männerchors Unterägeri

Gewinnen Sie Ihren nächsten Urlaub!

Freitag/Samstag, 25./26. Mai 2018 in der Aegerihalle Unterägeri.
Beginn 20.00 Uhr, Kassaöffnung 19.00 Uhr.

Eintritt Fr. 60.- pro Abend, darin sind 4 Dauerkarten inbegriffen.
Bringen Sie dieses Inserat mit; Sie erhalten pro bezahlten Eintritt eine zusätzliche Dauerkarte.
Es erwarten Sie viele tolle Preise und unsere beliebte Festwirtschaft.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Männerchor Unterägeri

844077

Unterägeri    Fondueplausch im Birkenwäldli

An alle Fonduefeinschmecker, am Samstag, 2. Juni 2018, ab 17 Uhr, findet im Birkenwäldli beim Minigolf Unterägeri ein Fondueplausch statt. Wir bieten Speckheu-Tomaten-, Alphüttli- und Mostfondue, dazu gibt es einen tollen Ausblick und gemütliche Stunden. Reservationen bis Montag, 28. Mai 2018. Preis pro Person Fr. 21.-. Anzahl begrenzt. Familie Scheidegger freut sich auf einen gemütlichen Abend. Telefon 079 248 39 14 oder 079 468 14 11

843802

Unterägeri    Hotel-Restaurant Pizzeria Schiff

«Wonnemonat Mai»

Es ist ein Monat wie jeder andere auch
trotzdem erweckt er gewisse Spuren im Bauch.
Er gibt uns Zeit zum Denken und Fühlen
und er gibt uns Zeit zum Helfen und Rühmen,
wir können dankbar sein das ganze Jahr,
doch im Mai ist es einfach wunderbar.
Drum lassen Sie es sich nicht entgehen,
wenn kulinarische Gefühle entstehen.
Spargeln, Tatar und vieles mehr
zaubert unsere Küche gerne für Sie her.
Wir sind gerne für Sie da und freuen uns auf Ihren Besuch.
Ihr Schiff-Team
Telefon 041 750 35 40
E-Mail: schiff-unteraegeri@bluewin.ch

844128

Unterägeri    Nächste Anlässe in der AEGERIHALLE

Dienstag, 22. Mai, 19.30 Uhr: FDP, Informationsanlass zum Thema «Cyber Security»
Mittwoch, 23. Mai, 18.30 Uhr: Musikschule Unterägeri, Frühlingskonzert
Freitag und Samstag, 25. und 26. Mai, 19.30 Uhr: Männerchor Unterägeri, Lottomatch
Montag, 18. Juni, 20.00 Uhr: Gemeindeversammlung
Mittwoch, 14. November, 20.00 Uhr: Peach Weber mit iPeach, siehe Ticketcorner

AEGERIHALLE Unterägeri, www.aegerihalle.ch

843888

Unterägeri    «Ach Luise!» Humoristisch-frivole Liederrevue aus den 20ern

Freitag, 25. Mai 2018, 19.00 Uhr, MS Ägerisee, Schiffsteg Unterägeri

Was gibt es schöneres, als einen romantischen Sonnenuntergang auf dem Ägerisee zu erleben und dabei in den Genuss von nostalgischen Evergreens und deutschen Chansons der 20er-Jahre zu kommen.
19.00 Uhr Einstieg und Barbetrieb; 19.30 Uhr Abfahrt; 20.00 Uhr Konzertbeginn; ca. 21.30 Uhr Konzertende; Ankunft Schiffstation Unterägeri.
Tickets Fr. 25.- (Lernende/Studenten Fr. 20.-). Vorverkauf im Reisebüro Ägerital.

Voranzeige: Sonntag, 24. Juni, 11.45 Uhr, «Hanneli Musig» Birkenwäldli Unterägeri

843590

Unterägeri    Öffnungszeiten Pfingsten Cafe Brändle im Ägerital

Am Pfingstsonntag und am Pfingstmontag haben wir unser beliebtes Frühstücksbuffet (8.00- 12.00 Uhr). Reservieren Sie sich frühzeitig Ihre Plätze. Wir sind Ihre Adresse für Patisserie, Brot- und Backwaren, Schokoladeprodukte, hausgemachte Glace. Busstation vor dem Haus, weitere Gratisparkplätze im Oberdorf (3 Minuten). Pfingstsonntag und Pfingstmontag 7.00-17.00 Uhr geöffnet. Information: Aufgrund des Inhaberwechsels im vergangenen Jahr werden vor dem 1. März 2017 ausgestellte Gutscheine nur noch bis Ende September 2018 angenommen.
Unsere Öffnungszeiten: Mo bis Fr 6.30 bis 18.00 Uhr, Sa und So 7.00 bis 18.00 Uhr
Telefon 041 750 13 32, www.cafe-braendle.ch, E-Mail: info@cafe-braendle.ch
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Thomas Brändle und Team

844444

Wanderferien in Zermatt!

Vom 1. bis 6. Juli 2018 organisieren wir wieder unsere beliebten Wandertage.

Information:
Telefon 041 780 33 01 oder 079 340 71 27 oder
E-Mail: sv.franzen@bluewin.ch

843860

Zug und Steinhausen    Kafi-Talk

Vom 24. April bis 19. Juli 2018 findet jeden zweiten Dienstag im Coop-Restaurant Neustadt Zug und jeden zweiten Donnerstag im Migros-Restaurant Zugerland Steinhausen jeweils von 14.00 bis 15.30 Uhr der «Kafi-Talk» statt.
Der «Kafi-Talk» bietet eine niederschwellige Möglichkeit, neue Bekanntschaften zu machen und bei einem Kaffee mit anderen Menschen ins Gespräch zu kommen. Eine freiwillig engagierte Person ist jeweils vor Ort. Sind Sie interessiert? Wir freuen uns auf Sie.
Die Dargebotene Hand und die Kontaktstelle Selbsthilfe Zug
Nächste Kafi-Talks: Di, 22. Mai 2018, 14.00-15.30 Uhr, Coop-Restaurant Neustadt Zug und Do, 24. Mai 2018, 14.00-15.30 Uhr, Migros-Restaurant Zugerland Steinhausen
Infos unter: www.psychische-gesundheit-zug.ch

843801

Zug    90. Jahr Jubiläums-Jahreskonzert des Jodlerdoppelquartett Zug

Musikalische Leitung: Josef Huber, Büron

Samstag, 19. Mai 2018, im Theater Casino Zug, Beginn: 20.00 Uhr
Mitwirkende:

Joderldoppelquartett Zug; JK Escholzmatt, Leitung: Heidi Hofstetter-Renggli; Jodelduett Monika Nötzli, Gersau/Monika Steiner, Schwyz, Begleitung: Louis Camenzind, Gersau: Unterhaltung und Tanz mit dem Handorgelduo Gebr. Rickenbacher, Illgau, mit Sepp Lagler am Bass. Durchs Programm führt Sie: Andrea Schaffert, Brunnen
Türöffnung: 19.00 Uhr, Tanz bis 1.30 Uhr

Eintritt frei, Türkollekte, grosse Saaltombola

Das Jodlerdoppelquartett Zug und alle Mitwirkenden heissen Sie zum diesjährigen Jahreskonzert recht herzlich willkommen und wünschen Ihnen einen unterhaltsamen Abend.

www.jodlerdoppelquartett-zug.ch

842958

Zug    Alzheimervereinigung Zug

Öffentliches Referat: Die Fahreignung im Alter aus neuropsychologischer Sicht
Die Fahreignung, ein «heisses Eisen»

«Was unterscheidet die Fahreignung im Alter jüngeren Lenkern gegenüber und wann wird eine Fahreignung in Frage gestellt»
Datum: 24. Mai 2018, 19.30 Uhr (18.30 Uhr Vereinsversammlung)

Ort: Alterszentrum Neustadt, Bundesstrasse 4, 6300 Zug

Referenten: Dr. med. A. Ramseier, Leitende Ärztin Neurologie, Zuger Kantonsspital
Lic. phil. R. Thöni, Neuro- und Verkehrspsychologin, Zuger Kantonsspital
Dr. G. Casutt, Neuro- und Verkehrspsychologe, Zuger Kantonsspital
Die Schweizerische Alzheimervereinigung Sektion Zug lädt die Bevölkerung im Anschluss an die Mitgliederversammlung zum öffentlichen Referat ein.
Danach sind alle herzlich zum Apéro eingeladen.

Wir freuen uns, viele interessierte Personen begrüssen zu dürfen.

843791

Zug    Die IG Zuger Altstadt präsentiert ihre Fachgeschäfte

Wussten Sie, dass es zwischen Postplatz und Casino über 80 Fachgeschäfte verschiedenster Branchen gibt? Dazu zahlreiche Restaurants, Bars und Kulturbetriebe, welche zum Verweilen am See und auf den öffentlichen Plätzen anregen. In der Plakat-Ausstellung lernen Sie einige Händler, Designer und Gastgeber kennen, welche für Sie ein ausgesuchtes Sortiment bereithalten und Sie fachkundig beraten.

Montag, 14. Mai 2018 bis Sonntag, 27. Mai 2018, Eintritt frei

Platzwehri, Landsgemeindeplatz Zug, www.altstadt-zug.ch

843975

Zug    Feiern Sie mit: 10 Jahre Bücher Balmer am Bundesplatz (2008-2018)

Mittwoch, 23. Mai: 14.00-17.00 Uhr

Globi und Papa Moll: Spass, Action, Autogramme mit den beiden Kinderbuchstars

Mittwoch, 23. Mai: 19.00-20.30 Uhr

Literaturclub: Unsere Lieblings-Neuheiten, vorgestellt durch das Balmer-Team

Donnerstag, 24. Mai: 19.30-21.00 Uhr
Der Zuger Autor David Weber präsentiert seinen ersten Roman «Kral»
Leseperformance mit anschliessendem Apéro

Jak trifft auf eine Frau, die er nicht will, aber er kann sie nicht liegen lassen. Sie würde die Nacht nicht überleben. So beginnt die Geschichte, irgendwo im Niemandsland. David Weber baut in seinem Erstling ein beklemmendes Milieu ausserhalb unserer Zivilisation auf, wo gesellschaftliche Konventionen und Tabus scheinbar aufgehoben sind. Wortgewaltig, perkussiv.

Freitag, 25. Mai, 19.30-21.00 Uhr

Die Chamer Autorin Eva-Maria Janutin präsentiert ihr erstes Buch «Ungewollt und doch da»

Vortrag und Lesung mit anschliessendem Apéro

Eva-Maria Janutin wäre nie zur Welt gekommen, wenn es nach ihrer Mutter gegangen wäre. Was sie ihre ganze Kindheit über gespürt hat, wurde im Erwachsenenalter zur Gewissheit. In ihrem Buch erzählt die Therapeutin, wie sie gelernt hat, damit umzugehen. Ehrlich, berührend.

Samstag, 26. Mai, 11.00-16.00 Uhr

Autoren-Café: Treffen Sie Zuger Autorinnen und Autoren zum persönlichen Gespräch. In unserem Buchcafé.
11.00 Uhr: Carlo von Ah, Maria Greco, Andreas Grosz, Daniel Kauer, Jacqueline Kauer
12.00 Uhr: Adrian Hürlimann, Judith Stadlin, David Weber, Silvio Zimmermann
13.00 Uhr: Thomas Brändle, Eva-Maria Janutin, Katherine Anne Lee
14.00 Uhr: Trudi von Fellenberg Bitzi, Max Huwyler, Fritz Kamer, Osy Zimmermann
15.00 Uhr: Andreas Iten, Carlo Meier, Michael van Orsouw, Felix Renner

Für die Abendveranstaltungen Voranmeldung erbeten
Bücher Balmer, Rigistrasse 3, 6300 Zug, Telefon 041 726 97 97
E-Mail: citypark@buchhaus.ch, www.buchhaus.ch

844402

Zug    Flohmarkt in der Altstadt: Samstag, 2. Juni 2018, 9.00 bis 16.00 Uhr

Kaufen - Verkaufen - Treffen - Trinken - Essen - Party!

Der sympathische Flohmarkt in der Altstadt Zug findet am Samstag, 2. Juni, von 9.00-16.00 Uhr statt. Der Flohmarkt wird bei jeder Witterung durchgeführt. Lassen Sie sich von der Vielfalt der Stände verführen und geniessen Sie an unserer Bar einen legendären SuperSize-Flohmi-Burger von Fernando und dazu einen frisch gemixten Drink von Nico und Trevi.
Infos und Anmeldung unter:
www.flohmarkt-zug.ch, E-Mail: info@flohmarkt-zug.ch

843626

Zug    Geldspielgesetz: Worum gehts?

Öffentliche Podiumsdiskussion am Donnerstag, 24. Mai 2018 ab 19.30 im Burgbachsaal, Zug

Auf dem Podium u.a.: Peter Hegglin (Ständerat, CVP), Luzian Franzini (Co-Präsident Junge Grüne Schweiz) und Gian Brun (Präsident Jungfreisinnige Kanton Zug); Moderation durch Charly Keiser (Zuger Zeitung)
Mit anschliessendem Apéro

Organisation:

Jungfreisinnige Zug, Junge Alternative Zug, FDP Stadt Zug

844197

Zug    Kunsthaus Zug

3. März bis 10. Juni 2018

Wien zu Europa - Klimt und Schiele zu Léger und Klee in der Sammlung

Das Kunsthaus Zug verfügt über die bedeutendste Kollektion der Wiener Moderne in Europa ausserhalb Österreichs mit Werkgruppen von Klimt, Gerstl, Hoffmann, Kokoschka, Schiele, Wotruba. Zum 20-jährigen Jubiläum der Stiftung Sammlung Kamm werden diese umfassend präsentiert zusammen mit Arbeiten von Toulouse-Lautrec, Gris, Léger und von Kirchner, Klee, Macke u.v.a. Erstmalig gezeigt werden Neuzugänge der international bedeutenden österreichischen Künstler Friedrich Kiesler und Arnulf Rainer.

Offen am Feiertag

Über Pfingsten, am Samstag, 19., Sonntag, 20. und Montag, 21. Mai ist das Kunsthaus von 10.00- 17.00 Uhr geöffnet.
Dorfstrasse 27, 6301 Zug, www.kunsthauszug.ch, Telefon 041 725 33 44

844201

Zug    Neu: Zeno’s Restaurant Rütli, Ägeristrasse 58

Nebst unseren Fisch-Spezialitäten servieren wir leichte Spargel- und Frühlingsgerichte.
An Pfingsten (Sonntag und Montag) bleibt unser Restaurant geschlossen.

Mit Tessiner-Spezialitäten geht es ab dem 11. Juni bis am 20. Juli 2018 weiter!

Zeno Friedli und sein Team

Telefon 041 710 31 50, E-Mail: info@zenos.ch, www.zenos.ch

844353