Marktblatt / Veranstaltungen

Unterägeri    Das Cafe Brändle im Ägerital

Ihre Adresse für feine Patisserie, Brot- und Backwaren, Schokoladeprodukte und preiswerte Menüs. Wochentags ganztags warme Küche. An Sonn- und Feiertagen reichhaltiges Frückstücksbuffet (8.00-12.00 Uhr). Reservation empfohlen! Busstation und Parkmöglichkeiten vor dem Haus, weitere (Gratis-)Parkplätze in unmittelbarer Nähe (Chilematt, Oberdorf). Wir backen im Haus und bilden auch Lehrlinge aus. Am 8. Dezember geöffnet!
Unsere Öffnungszeiten: Mo bis Fr, 6.30 bis 18.00 Uhr, Sa und So 7.00 bis 18.00 Uhr
Telefon 041 750 13 32, www.cafe-braendle.ch, E-Mail: info@cafe-braendle.ch
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Thomas Brändle und Team

    835701

    Unterägeri    Hotel-Restaurant Schiff

    «Russische Wochen»
    ab 9. Dezember 2017 starten wir mit unseren bekannten russischen Wochen.
    Wir haben ein paar «gluschtige» Spezialitäten aus der vielseitigen, russischen Küche parat.
    Auf Ihren Besuch freut sich
    Familie Gardi und das Schiffteam
    Telefon 041 750 35 40
    www.hotelrestaurantschiff.ch
     

      835774

      Unterägeri    Konzert für Violine und Klavier mit dem duo vilano

      mit Anna Bacic und Elisabeth Schneider
      Chlösterli Unterägeri, www.chloesterli.ch
      Sonntag, 10. Dezember 2017, 16.30 Uhr, im Mehrzwecksaal

      Es ist keine Anmeldung erforderlich.
      Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Chlösterli Unterägeri, 6314 Unterägeri

        835530

        Unterägeri    Sonntagsverkauf ProBon Fachgeschäfte

        Freitag, 8. Dezember 2017, 10.00-17.00 Uhr

        Auch in diesem Jahr öffnen einige Fachgeschäfte ihre Türen für einen gemütlichen Einkauf. Gerne helfen wir dem Christchind - es kann ja nicht alles selber machen...
        Folgende Fachgeschäfte haben für Sie geöffnet:
        A. Gisiger GmbH, Aegerisport, Augenstyle, Bäckerei Nussbaumer, Blumen Iten, Brillen Kündig, Cafe Brändle, Drogerie Hermann, Iten Männermode, Elektro Iten Arnold, Goldschmied Atelier Jean Studer, Köstliches vom Haas, Orthopädie Cordula Iten, Restaurant Schiff, Schmuckhuhn, Weber Vonesch.
        Geniessen Sie ein paar stressfreie Stunden beim Einkaufen im Ägerital.
        Alle eingelösten Sammelkarten bis 31. Dezember kommen in die Weihnachtsverlosung.
        Ein herzliches glitzerndes Weihnachtsfest, friedliche Weihnachtstage und ein glückliches, gesundes neues Jahr. Das wünschen wir Ihnen zum Abschluss unseres Jubiläumsjahres und danken Ihnen von ganzem Herzen für Ihre Treue. Ihre ProBon-Fachgeschäfte

          835617

          Walchwil    Besuchen Sie den 1. Walchwiler Lichterweg

          Der Weg führt von der Antoniuskapelle Oberdorf, Walchwil bis ins Zipfel-Stubli! Unterwegs erwartet Sie ein Lichtermeer mit spannenden Adventsgeschichten. Im Zipfel-Stubli treffen Sie heisse Getränke und eine weihnachtliche Überraschung an!

          Geöffnet bis 31. Dezember 2017, 17.30 bis 21.30 Uhr! Bis bald!

            835609

            Zug    10. Dezember 2017, 14.00 bis 18.00 Uhr

            Zuger Märlisunntig in der Altstadt von Zug

            Der Zuger Märli-Wichtel «Märlin» lädt die Stadt Zug wieder zu einem Nachmittag ins Märchenland ein. Bereits zum 34. Mal können Kinder und Erwachsene einen Nachmittag lang in 35 Märlistuben in Traumwelten eintauchen, sich auf nostalgischen Karussellpferden davontragen lassen oder mit den Kutschen durch verkehrsfreie Strassen fahren. Für die Verpflegung der Märligäste ist gesorgt; Zuger Vereine bieten ihre Getränke und Leckereien an und die meisten Restaurants haben geöffnet. Und was wäre ein schönes Fest ohne krönenden Abschluss? Ab 17.30 Uhr treffen die Chläuse zusammen mit den Trychlen, Infuln, Geisslechlöpfern, Gauklern, Zauberern und Märlifiguren auf dem Landsgemeindeplatz ein, um dort den Märlisunntig auszuläuten und zusammen mit Gross und Klein das Feuerwerk zu geniessen. Details zu den verschiedenen Attraktionen und Aktivitäten in den Gassen der Zuger Altstadt unter www.maerlisunntig.ch
            Die Anreise mit den öffentlichen Verkehrsmitteln wird empfohlen. Von 13.00 bis 18.00 Uhr ist die Neugasse und Grabenstrasse für den Verkehr gesperrt. Die Umleitung ist signalisiert.

              833908

              Zug    7. Dezember: Housewarming Party Office LAB, Zug

              Das historische Zuger Postgebäude wird zum urbanen Coworking Space und Hot Spot für Kunst, Kultur und Events. Housewarming Party: Donnerstag, 7. Dezember, 19.00-23.00 Uhr, Post- platz 1, 6300 Zug. Mit Live-DJ, Ausstellung «Workspace Zug» - Malerei von Jean Herzig, Snacks und Drinks.

              www.officelab.ch

                835389

                Zug    Genuss im Zurlaubenhof

                Besuchen Sie unsere Weihnachtsdegustation und geniessen Sie feine Zuger Destillate in einer wunderbaren Atmosphäre. Regionaler geht nicht!

                Freitag, 8. Dezember, 13.00-17.00 Uhr
                Samstag, 9. Dezember, 11.00-17.00 Uhr

                Bitte öffentliche Parkplätze benutzen.

                Heiner’s Destillate GmbH, Zurlaubenhof, Hofstrasse 9, 6300 Zug

                Kontakt: Telefon 079 915 06 13, info@heiners-destillate.ch, www.heiners-destillate.ch

                  835625

                  Zug    Kalimera Frühstück - Neu bei Olive & Oregano

                  Jeden Sonntag, 8.00-12.00 Uhr

                  Lassen Sie sich von unseren griechischen, hausgemachten Spezialitäten verführen. Neugierig?
                  Reservationen: Telefon 041 711 09 60, www.olive-oregano.ch, Landsgemeindeplatz

                    834523

                    Zug    Kunsthaus Zug

                    18. November 2017 bis 18. Februar 2018

                    Christa de Carouge

                    Retrospektiv fasst die heute 81-jährige Modeschöpferin erstmals ihr Schaffen in einer Gesamtschau zusammen. Sie bespielt das ganze Kunsthaus und interveniert mit ihren Stoffen in die reale Architektur des Hauses. In einer Tradition der Grenzbereiche zur Kunst erforscht das Kunsthaus Zug ein weiteres Mal freigesetzte Bereiche.

                    Veranstaltung

                    Sonntag, 17. Dezember, 14.00 bis 15.30 Uhr, Ausstellungsrundgang mit Christa de Carouge, begleitet von Matthias Haldemann, Direktor Kunsthaus Zug
                    Dorfstrasse 27, 6301 Zug, www.kunsthauszug.ch, Telefon 041 725 33 44

                      835561

                      Zug    QUEER ZUG-Treff

                      14. Dezember 2017, ab 18.30 Uhr, offen für alle

                      Im Paettern Light up Atelier beim Bahnhof Zug
                      Alpenstrasse 13

                        835494

                        Zug    Restaurant Vordergeissboden Zugerberg

                        Fondue isst man am besten bei der Nummer 1 in Sachen

                        hausgemachte Fondue-Spezialitäten

                        Wählen Sie aus unseren eigenen Mischungen, zum Beispiel mit Greyerzer, Freiburger Vacherin, Zuger Kirsch, schwarzem Trüffel, Prosecco und Goldstaub. Machen Sie es sich gemütlich in unserer warmen Stube! Auf bald im Vordergeissboden. Wir freuen uns auf Sie!
                        Peter Biberger und Team
                        Restaurant Vordergeissboden, Zugerberg
                        Telefon 041 711 05 41, www.petersvordergeissboden.ch

                          834330

                          Zug    Restaurant Zugerberg mit bester Aussicht auf den Zugersee

                          Geniessen Sie ein feines Käsefondue in verschiedenen Variationen, Wildgerichte mit den klassischen Beilagen oder unsere Mistkratzerli mit Sauce Diavolo und Pomme frites.
                          Nicht mehr lange bis Silvester. Es hat noch freie Plätze-, kein festes Menü, à la carte.
                          Reservation erforderlich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

                          Telefon 041 711 05 06, www.restaurant-zugerberg.ch, info@restaurant-zugerberg.ch

                            834323

                            Zug    Restaurant zur Alten Lorze

                            Diesen Sonntag, 3. Dezember, haben wir von 11.00 bis ca. 18.00 Uhr offen.

                            Mit diesem Inserat ist unsere Käse Fondue- und Spezial Cordon bleu-Zeit eröffnet.
                            Wir haben verschiedene Käse Fondue und Cordon bleu mit speziellen Füllungen in unserer Karte.
                            Achtung: Am Freitag, 8. Dezember, Mariä Empfängnis, haben wir ab 10.00 Uhr bis ca. 23.30 Uhr für Sie offen.
                            Wir freuen uns über Ihre Reservation und Besuch.

                            Telefon 041 741 57 54 oder E-Mail: info@zuraltenlorze.ch

                            Mirjam Küng mit Team

                              copy_of_834477

                              Zug    Sie möchten Ihre Veranstaltung mit einem Show-Act krönen?

                              Wir organisieren für Sie eine spezielle, choroeographierte Tanzshow auf Ihren Anlass massgeschneidert! There are short-cuts to happiness, and dancing is one of them.

                              Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

                              PMERANUS GmbH, Bahnhofstrasse 28, 6300 Zug, Tel. 041 784 96 66, info@pmeranus.com

                                835097

                                Zug    STOMP YOUR FEET! X-MAS Party, Montag, 25. Dezember 2017

                                Lounge & Gallery Club, Dammstrasse 25, Zug
                                Türöffnung: 22.00 Uhr

                                Tickets im Vorverkauf im Café Plaza, Zug

                                  835397

                                  Zug    Töffli-Touren und Geschenkgutscheine mit 24% Weihnachts-Rabatt

                                  Buchen Sie Ihre Töffli-Tour 2018 ab 4-50 Personen vor dem 24. Dezember 2017 und Sie erhalten einen Weihnachts-Rabatt von 24%. Gilt auch für die beliebten Geschenkgutscheine.

                                  Tages-Touren Fr. 70.- anstatt Fr. 95.-
                                  Feierabend-Touren Fr. 50.- anstatt Fr. 65.-

                                  Infos und Bilder finden Sie auf http://www.toeffli-touren.ch/
                                  EVENTS - TEAMBUILDING - INCENTIVES - PROJEKTLEITUNG

                                  event & more, 6300 Zug, Telefon 041 748 02 90, www.event-more.ch

                                    835266

                                    Zug    Weihnachtseinkäufe in der Stadt Zug

                                    Am Freitag, 8. Dezember 2017 und am Sonntag, 17. Dezember 2017, jeweils von 10.00 bis 17.00 Uhr, öffnen die Ladengeschäfte in Zug und laden zum weihnächtlichen Einkauf ein.

                                    Verkaufsoffener Sonntag am 8. Dezember

                                    An diesem Tag hat die Vereinigung Pro Zug eine Überraschung parat. In der ganzen Stadt sind verschiedene Samichlausgruppen von 11.00 bis 15.00 Uhr unterwegs. Sie haben nebst Mandarinli und Guetzli auch 300 Pro Zug-Gutscheine dabei, die verteilt werden. In der weihnachtlich dekorierten Metalli-Mall ist an diesem Tag die Freiburger Puppenbühne zu Gast. Spielzeiten; 11.00, 13.30 Uhr und 15.00 Uhr. Tags darauf am 9. Dezember, 10.00 bis 17.00 Uhr, können Kinder im Alnatura unter kundiger Anleitung basteln, malen und zeichnen. Der äusserst erfolgreiche Kindertag wird auch dieses Jahr wieder am 9. Dezember bei der UBS durchgeführt. Geboten werden: Tanzworkshops, Malen, Theater und viele weitere spannende betreute Kinderaktivitäten. ANMELDUNG erforderlich auf www.metalli.ch

                                    Zuger Märlisunntig

                                    Bereits zum 34. Mal wird am 10. Dezember 2017, von 14.00 bis 18.00 Uhr, der Zuger Märlisunntig in den historischen Gassen und Plätzen der Zuger Altstadt durchgeführt. 35 Märlistuben und ihre Erzählerinnen erwarten die kleinen Gäste. Samichlausgruppen, Musikanten, Märlifiguren, Basarstände, Stelzenläufer, Pony-und Pferdereiten, Kutschenfahrten, Comedy & Fire, etliche Verpflegungsstände und vieles mehr beleben den weihnächtlichen Grossanlass in Zug. (Mehr Infos unter www.zuger-maerlisunntig.ch)

                                    Der Zuger Weihnachtsmarkt

                                    Vom Mittwoch, 13. Dezember bis Sonntag, 17. Dezember an der Zeughausgasse, Postplatz, Hirschenplatz, Landsgemeindeplatz. Originelle und ansprechende Weihnachtsprodukte und Geschenke werden angeboten. Ausserdem stehen viele Darbietungen auf dem Programm. Detailinfos unter: www.zuger-weihnachtsmarkt.ch

                                    Sonntagsverkauf am 17. Dezember

                                    Die Zuger Geschäfte haben von 10.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Spezielle Attraktionen gibt es im Bahnhof Zug und im Metalli-Center. Der Chor Zug ist im Metalli (12.30 Uhr, 13.30 Uhr und 15.00 Uhr) zu Gast und im Bahnhof Zug singt der bekannte Gospel-Chor «Vocal emotions» (17.00 bis 18.00 Uhr).

                                    Weihnachts-Geschenkidee: Pro Zug Geschenkkarte

                                    In mehr als 20 Zuger Geschäften kann diese Karte gekauft und mit dem gewünschten Betrag aufgeladen werden. Einlösbar ist sie in über 90 Läden und Restaurants in der Stadt Zug. Wo die Zuger Geschenkkarte gekauft und wo eingekauft werden kann ist bei www.zuger-geschenkkarte.ch abrufbar.

                                    Weihnachtsöffnungszeiten Stadt Zug

                                    Heiligabend: Samstag, 24. Dezember 2017, geschlossen
                                    Weihnachten/Stefanstag: 25.12./26.12.2017, geschlossen
                                    Silvester/Neujahr: 1. Januar 2018, geschlossen
                                    Berchtoldstag: 2. Januar 2018, 8.00/9.00 Uhr bis 19.00 offen
                                    Im Rail City Bahnhof Zug sind die Ladengeschäfte an den Weihnachts- und Neujahrstagen offen. Infos zu den Öffnungszeiten der Läden bei www.bahnhofzug.ch.
                                    Die Vereinigung Pro Zug wünscht Ihnen schöne Festtage.

                                      834812

                                      Zug    Weihnachtsguetsli-Verkauf am 9. Dezember, ab 9.30 bis 16.00 Uhr

                                      Am 9. Dezember, ab 9.30 bis 16.00 Uhr, verkaufen die Petrus Claver-Schwestern an der St. Oswalds-Gasse 17 in Zug selbstgebackene Guetsli und kleine Weihnachtsdekorationen.
                                      Der Erlös schenkt den Dalits-Kindern in Indien Hoffnung.

                                        835735

                                        Zug    «Sera Landhaus» im Intermezzo

                                        Die Berner Formation Sera Landhaus spannt einen weiten Bogen und verbindet eine frische, aktuelle Popmusikästhetik ganz selbstverständlich mit der Intimität alter Kammermusik. Pascal Schärli und Dina Kehl bewegen sich zwischen experimenteller Kammermusik und modernem Folk-Pop und zeichnen mit ihrer Musik schwebende Bilder voller Wärme und Zerbrechlichkeit. www.seralandhaus.ch
                                        Datum: Donnerstag, 14. Dezember 2017, 20.00 bis 22.00 Uhr, Eintritt Fr. 20.-.
                                        Reservation: E-Mail: kontakt@intermezzo-zug.ch oder Telefon 041 781 66 66

                                        Restaurant Intermezzo

                                        Grabenstrasse 6, Postfach 612, 6301 Zug,

                                          834396