Eröffnung Ausstellung und Zuger Kunst Nacht
Am Samstag, 1. September ab 17.00 Uhr beginnt die Ausstellung «Emotionen & Leidenschaft»
Abstrakte Bildwerke, Objekte sowie skulpturale Arbeiten von Sandra Schawalder.
Ebenfalls am selben Tag findet zum 7. Mal die Zuger Kunst Nacht statt.
Sandra Schawalder malt mit Kindern ein Bild für einen guten Zweck.
Ab 22.15 Uhr Bodypainting
Unter dem Titel: «Wenn der Körper zur Kunst wird» bemalen Elso Schiavo und Sandra Schawalder zwei Models vor dem Publikum (HSD & K)
arrigoni art trade & art space, Brunnmatt 16, 6330 Cham/Lindencham
(neben Adidas, Haus Attika)
Mobile 076 567 99 38, E-Mail: info@galerie-arrigoni.ch, www.galerie-arrigoni.ch
im herrlichen Hirsgarten am See
Gönnen Sie sich ein feines Zmorge mit Brot, Käse, kaltem Fleisch, Spiegeleiern, Müesli, Fruchtsalat und verschiedenen Getränken. Alles für nur Fr. 22.- pro Erwachsene, Fr. 11.- pro Kind von 6 bis 12 Jahren (Kleinkinder gratis) oder eine volle PROBON-Karte pro Person.
Unter dem Motto «Echt Urig Steirisch» unterhält Sie das Trio Jauk mit Schlager, Oldie und Evergreens. Bitte reservieren Sie sich Ihre Plätze unter Telefon 041 780 32 22.
Cham Tourismus freut sich auf Ihren Besuch am See. Bei schlechter Witterung findet der Anlass im Pfarreiheim statt. Telefon 1600, öffentliche Anlässe informiert ab 7.30 Uhr.
Samstag, 11. August 2018, ab 10.00 Uhr bis 15.00 Uhr
Hof Teuflibach (Knonauerstsrasse), vis-à-vis Pavatex.
Die CVP Cham und Birrer Luki laden Sie herzlichst ein zur Betriebsbesichtigung der neuen Stallungen bei Birrer Eier Cham.
Besichtigen Sie die neuen Stallungen und lassen Sie sich über die moderne Haltung und Produktion von Eiern informieren.
Gewinnen Sie am Glücksrad Eier vom Hof.
Beim Festbetrieb, mit feinen Grilladen von der Chamer Städtli Metzgerei und Getränken von Weiss zum Erlenbach, lässt man es sich gut gehen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
CVP Cham, Vorstand und alle Mandatsträger
Bitte benützen Sie den ÖV (Linie 42), es hat lediglich eine beschränkte Parkplatzmöglichkeit.
(Bringen Sie dieses Inserat mit, es dient Ihnen als Bon für eine Bierdegustation.)
Patronatspartner CVP Kanton Zug - ein sicherer Wert.
Samstag, 18. August 2018, ab 9.00 Uhr
Dorfplatz vor dem Lorzensaal
Herzlich Gratulation! Unser Marktfahrer mit Gemüse, Obst, landw. und Hofladen-Produkten feiert den 50sten Geburtstag. Dazu belebt er den Markt mit einem 2 m grossen Holz-Pizzaofen und natürlich Pizzen. Geniessen Sie diese Köstlichkeit zum Mittagessen. Das Marktbeizli ist bis ca. 13.30 Uhr in Betrieb. Musikalische Unterhaltung.
Im Beizli: Gutsbetrieb Güetli
Der Fischer-Verein Cham lädt die Bevölkerung ganz herzlich zum traditionellen Fischessen im Hirsgarten ein.
(Bei jeder Witterung: Neu mit Zelt!)
(Wirtschaftsbetrieb: Samstag, 11. Aug., 16.30-00.00 Uhr; Sonntag, 12. Aug., 11.00-15.00 Uhr)
Auf Ihren Besuch freut sich der Fischer-Verein Cham
44. Buebeschwinget mit Gottesdienst und Jodlermesse auf dem Weidhof
Am 15. August 2018 findet unser traditionelles Buebeschwinget mit Gottesdienst und Jodlermesse auf dem Weidhof von Familie Zimmermann statt. Der Anlass wird bei jeder Witterung durchgeführt.
9.00 Uhr: Gottesdienst und Jodlermesse mit dem Jodlerclub Schlossgruess Cham
10.30 Uhr: Beginn mit Schwingen
Dienstag, 14. August 2018, 20.00 Uhr
SC Cham II - FC Emmenbrücke I
2. Liga Meisterschaft
Matchballspender: FLASH POINT, Café Bar Take-away, Himmet Yildirim, Cham
Grand Cafe, Zug; Restaurant hello world, Baar & Zug
Ausrüstersponsor: ERIMA/Börlin Sport AG, Cham
Medical Sponsor: RIMED AG, Cham
Brustsponsor: PCT CHemie Swiss GmbH, Baar
Unseren Sponsoren und Matchballspendern danken wir herzlich für die Unterstützung. Der SC Cham und das Bistro 1910-Team freuen sich auf Ihren Besuch im Eizmoos.
Feldbrand mit reichhaltigem Begleitprogramm
Donnerstag, 16.8.2018: 14.00-17.00 Uhr: Aufbau, 18.00-19.00 Uhr: Vortrag «Geschichte der Ziegelbrennöfen»;
Ziegler-Beizli geöffnet bis 21.00 Uhr
Freitag, 17.8.208: 14.00-17.00 Uhr: Aufbau, 18.00-19.00 Uhr: Vortrag «Vom Lehm zum Ziegel»;
Ziegler-Beizli geöffnet bis 21.00 Uhr
Samstag, 18.8.2018: 10.00-24.00 Uhr: Feldbrand, ab 14.00 Uhr musikalisch begleitet durch «Brass4Baar», «Talent Strings» von Festival Strings Lucerne und «Jazzformation» der HSLU;
Ziegler-Beizli geöffnet bis 22.00 Uhr
Detailprogramm und weitere Informationen unter: www.ziegelei-museum.ch
Ziegelei-Museum, Ziegelhütte, 6332 Hagendorn
E-Mail: kontakt@ziegelei-museum.ch, www.ziegelei-museum.ch, Telefon 041 741 36 24
