Marktblatt / Veranstaltungen

Belebung des Stadtgartens durch die Jugendanimation Zug

Am Samstag, 27. August findet von 19.00-23.00 Uhr das jährliche Sommerfest der Jugendanimation Zug (Jaz) im Stadtgarten oberhalb des Casinoparkhauses statt. Das Programm wird gestaltet und durchgeführt von und mit Jazler/innen und ist offen für alle. Eintritt frei.
Ab 19.00 Uhr: Sommerbar, Riesenpaella, Dessertbuffet «Es hed solangs hed!»
19.00-21.00 Uhr: Gestaltungshotspot
19.30 Uhr: Leporello Lesung des Writers Klubs
20.15 Uhr: Music @ your Place: «Melorix»
21.15 Uhr: Music @ your Place: «Fuse»
22.15 Uhr: Kurzfilme von «Team-Z»
Nur zwei Wochen später, am Samstag, 10. September findet auf dem selben Areal ab 19 Uhr ein Open-Air Filmabend mit Häppchen-Bar statt. Gezeigt wird um 21.00 Uhr BIG FISH von Tim Burton. Bei unsicherem Wetter findet der Filmabend im Lade für Soziokultur statt. Eintritt Kollekte.
Jugendanimation Zug
Kirchenstrasse 7
6300 Zug
Telefon 041 761 54 34
Natel 079 811 50 45
E-Mail: jaz@zjt.ch
www.jaz-zug.ch

807452

5. Zugerberg Wandertag - Freitag, 2. September 2016 - Jetzt anmelden!

Wir freuen uns, Sie hiermit zum 5. Zugerberg Wandertag am Freitag, 2. September 2016
einzuladen.

Der 5. Zugerberg Wandertag bringt wiederum Menschen zusammen, die Freude an der gesunden Bewegung in der Natur haben. Ob Gross oder Klein, als Familie, mit Freunden und Freundinnen, als Gruppe oder allein unterwegs, der 5. Zugerberg Wandertag soll für alle ein Erlebnis sein. Wir freuen uns darauf, unterwegs mit Ihnen zu diskutieren, fachsimpeln, ungezwungen zu plaudern oder einfach zu philosophieren.
Der Zugerberg Wandertag führt uns dieses Mal in die wunderschöne Mythenregion auf den Schwyzer Panoramaweg, wo wir eine Wanderung mittlerer Schwierigkeit von ca. 12 Kilometern absolvieren werden. Der Schwyzer Panoramaweg ist ein echter Voralpen Klassiker. Nach der Fahrt mit der neuen Rothenfluebahn wandern wir entlang des mächtigen Mythenmassivs zur Holzegg, wo wir bei einem Kaffee die wunderschöne Aussicht geniessen. Danach gehts weiter zur Haggenegg, wo wir uns mit einem leckeren Mittagessen fit für die zweite Tageshälfte machen. Am Nachmittag wandern wir gemütlich hinab nach Mostelberg, wo uns die Drehgondel nach Sattel bringt. Die reine Wanderzeit beträgt ca. 3½ Stunden.
Für die Mittagsverpflegung ist wie üblich gesorgt. Für eine allfällige zwischenzeitliche Verpflegung ist jede/r selber verantwortlich.
Die Anreise ab Zug nach Rickenbach sowie die Rückreise ab Sattel nach Zug ist mit dem Car organisiert.
Wir treffen uns am Freitag, 2. September 2016, um 8.30 Uhr, am Bahnhof Zug (Taxistand).
Um ca. 17.15 Uhr werden wir wieder zurück in Zug sein.
Wandern auch Sie mit uns am Freitag, 2. September 2016. Zur Teilnahme ist eine Anmeldung notwendig: Entweder via E-Mail an: info@zugerberg-finanz.ch oder direkt hier über unsere Webseite. Anmeldeschluss ist Montag, 29. August 2016.
Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung und Teilnahme!
Zugerberg Finanz AG, Lüssiweg 47, 6301 Zug

    806867

    Baar    Brennpunkt Altersvorsorge

    Öffentliche Informations- und Diskussionsveranstaltung
    Mittwoch, 24. August 2016, 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr (anschliessend Apéro)

    Gemeindesaal Baar, Marktgasse 10, Baar
    Die Reform der Altersvorsorge steht im Brennpunkt der aktuellen politischen Diskussion. National- und Ständerat debattieren zurzeit über die «Altersvorsorge 2020». Mit Blick in die Zukunft sind Augenmass und generationenübergreifende Vorsorgekonzepte notwendig.
    Die Ökonomin und Vorsorgeexpertin Dr. Veronica Weisser, UBS Switzerland AG, zeigt in ihrem Referat mit knallharten Fakten auf, wie es um die Gesundheit und Stabilität des Schweizer Vorsorgesystems steht. Bei der anschliessenden Gesprächsrunde diskutieren neben der Referentin, Martin Kaiser, Schweizerischer Arbeitgeberverband, Daniel Lampart, Schweizerischer Gewerkschaftsbund (SGB), Bruno Pezzatti, Nationalrat FDP.Die Liberalen Zug und Rob Hartmans, Politik- und Kommunikationsberater (Moderation), über die Zukunft unserer Altersvorsorge.

    Anmeldung: bis 22. August 2016, unter www.zwk.ch/eigenveranstaltungen

    Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.
    Zuger Wirtschaftskammer, Hinterbergstrasse 24, 6330 Cham, Telefon 041 525 59 10

    www.zwk.ch

      806219

      Baar    Tag der offenen Tür - 3. September 2016, 10.00-17.00 Uhr

      20-Jahre-Jubiläum Paramed Ambulatorium

      Diese Highlights präsentieren wir Ihnen am «Tag der offenen Tür» der Paramed
      - Spannende Vorträge zu aktuellen und wichtigen Themen
      - Demonstrationen der Diagnostischen Verfahren
      - Demonstration diverser Behandlungsverfahren
      - Ausstellung mit hochwertigem und vielseitigem Angebot
      - Eine Teebar mit Degustation
      - Eine feines kulinarisches Angebot
      - Wettbewerb mit interessanten Preisen

      Paramed

      Paramed AG, Haldenstrasse 1, 6340 Baar
      Telefon 041 768 20 60, E-Mail: ambi@paramed.ch, www.paramed.ch

        806717

        Cham    Büelfäscht, Alterszentrum Büel, Rigistrasse 3

        Samstag, 27. August 2016, ab 11.00 Uhr

        Festwirtschaft mit Mittagsmenü und feinen Grilladen sowie musikalischer Unterhaltung mit FryZyt Musikanten; Kuchenbuffet, grosser Flohmarkt, Tombola, JUBLA Kinderbetreuung, Hüpfburg; neues Fitnessgerät «SensoPro Trainer» testen.
        Ab 17.00 Uhr: Fischknusperli und Raclette
        Ab 18.00 Uhr: Panorama-Bar auf der Dachterrasse.

          806789

          Cham    Dorfmärt - Action

          Samstag, 20. und 27. August 2016, ab 9.00 Uhr

          Dorfplatz vor dem Lorzensaal

          Action am Dorfmärt!

          20. August: Flieger-Show des Modellfluggruppe Zugerland. Bestaunen Sie die verschiedenen Modelle!

          27. August: «Wettlismen» der Frauengemeinschaft Cham

          Die Marktfahrer halten wie immer ein vielfältiges, frisches Sortiment, u.a. mit Zopf und Brot von Edith Huber vom Tannenhof, würzigem Käse, Butter, Joghurt vom Wiesenberg, Fischen von Niederwil, Früchten und Gemüse vom Güetli bereit.

            807397

            Cham    Fischessen 2016 - Fischer-Verein Cham

            Wir danken all unseren Gästen für ihren Besuch am Fischessen 2016 vom letzten Wochenende.

            Für den Fischer-Verein Cham:
            Vorstand und OK

              807277

              Cham    Zug für Afrika

              28. August 2016 - Schlosspark St. Andreas Cham

              Der Rotary Club Zug-Zugersee lädt, zusammen mit elf in Afrika tätigen regionalen Organisationen, ein zur 3. Auflage von Zug für Afrika auf der Schlossanlage St. Andreas in Cham.
              10.00 Uhr: ökumenischer, afrikanischer Gottesdienst.
              11.30 Uhr: Infostände der in Afrika tätigen NGO, Kurzfilme und Präsentationen. Unterhaltung und Verpflegung durch «Black Earth Band» aus Afrika und «The Jungle Kitchen». Kinderzelt mit Malecke und musikalischem Puppenspiel vom Theater Troimbar (14.00/15.15 Uhr).
              Rotary Club Zug-Zugersee, E-Mail: sekr@rotary-zug-zugersee.ch

                807493

                Die Kinderkrippe KIMI in Baar lädt ein

                zum Tag der offenen Tür am 3. September 2016

                Die Kinder können sich von 10.00-16.00 Uhr schminken lassen oder sich auf der Hüpfburg austoben. Währenddessen können Sie die Räumlichkeiten unserer neuen Krippe besichtigen.
                Wir freuen uns auf Sie!
                Dieser Anlass findet in Zusammenarbeit mit dem Pflegezentrum Baar statt.

                KIMI Baar

                Landhausstrasse 19
                6340 Baar
                Telefon 041 763 14 83
                E-Mail: baar@kimikrippen.ch

                  806305

                  Edlibach    Restaurant Edlibacherhof

                  Wir servieren Ihnen Tessinerspezialitäten bis 15. September

                  Minestrone, Carpaccio, Vitello Tonnato, Risotto con Funghi, Coniglio, Brasato all Merlot, Polenta, Risotto con Verdura und mehr.

                  Auf Ihren Besuch freuen sich M. und Hp. Hegglin-Ronner und Personal

                  Telefon 041 755 16 77, www.edlibacherhof.ch

                    806907

                    Frühstück auf dem Ägerisee

                    Immer sonntags ab 9.15 Uhr

                    Schlemmen nach Herzenslust - starten Sie entspannt in den Sonntagmorgen beim traditionellen Zmorge-Buffet auf dem Ägerisee. Pauschalpreis pro Person: ab Fr. 43.-.
                    Reservation unter Telefon 041 728 58 50 oder online.

                    Ägerisee Schifffahrt AG, Telefon 041 728 58 50, www.aegerisee-schifffahrt.ch

                      807484

                      Heute bestimmst du den Eintrittspreis selber!

                      Sandras Glückstreff- Schnupperabend - Das liebe Geld und «ICH»

                      Warum fliesst es den einen zu und den anderen wie Felle davon? Was denkst du wirklich über Geld? Was hat das mit deinem Kontostand zu tun? Was wurde dir in die Wiege gelegt über dieses machtvolle Papier? Funktioniert das Bestellen von Geld wirklich oder was ist da dran? Und vieles mehr... Bist du experimentierfreudig und neugierig, dann bist du hier genau richtig.
                      Dienstag, 30. August, um 19.15-22.15 Uhr; Anmeldung: Infos zum Buch und Angebot: www. beziehungsdolmetscher.ch; www.sandra-gisin.ch, Telefon 079 585 06 76
                      Vorschau: 6.9. und 13.9.2016, Adam und Eva 1+2. Das grösste Missverständnis zwischen Mann/Frau und die Erlösung vieler quälender Fragen über das andere Geschlecht

                        807194

                        Hünenberg    Chilbi St. Wolfgang

                        Samstag und Sonntag, 27. und 28. August 2016
                        Mit Liveübertragung des Eidgenössischen Schwingfestes

                        Samstag, 27. August, ab 14 Uhr: Chilbimärt mit Attraktionen, Beizenbetrieb, Raclettestube, Livemusik im Festzelt , Bar mit DJ, Shotbar, Riesentöggelikasten etc.
                        Sonntag, 28. August, ab 10 Uhr: Grosser Chilbimärt mit Attraktionen, u.a. Chilbischiessen im 30-Meter-Armbrustschützenstand. Unterhaltung auf dem Festgelände mit «Trio Ufgstellt und Lüpfig».

                        Der Eintritt ist frei.

                        Auf Ihren Besuch freuen sich die Hünenberger Vereine: Armbrustschützen, Musikgesellschaft, Sportverein, Turnverein, und die Trachtengruppe.

                          807344

                          Oberägeri    Country-Abend im Restaurant Lido, mit Two Rocks Duo

                          (Jessica & Kurt)

                          am Samstag, 27. August 2016, ab 19.00 Uhr. Eintritt frei! Kein Musikzuschlag!
                          Sei es für den kleinen Hunger oder zum ausgiebigen Lunch oder Diner - wir bieten Geschmackvolles für jeden Gaumen. Zusammen mit dem ganzen Lido-Team laden wir Sie herzlich ein, uns zu besuchen, sei es zu einem guten Essen (durchgehend warme Küche), zu einem festlichen Anlass oder einfach zu einem gemütlichen Trunk in der Gartenwirtschaft.

                          Restaurant Lido, Poststrasse 7, 6315 Oberägeri, Telefon 041 750 28 30

                            807362

                            Oberägeri    Kino am Bach bei Sebelis Sage, Alosenstrasse

                            Open-Air-Atmosphäre, Bach rauschen, Lagerfeuer und themenbezogenes Essen...
                            Freitag, 26. August: «Heute bin ich Samba» mit Omar Sy und Charlotte Gainsbourg, Regie: Éric Toledano, Olivier Nakache («Ziemlich beste Freunde»).
                            Auch der Senegalese Samba, der sich in Paris mühsam mit Gelegenheitsjobs über Wasser hält und die Angestellte Alice, die sich nach einem Burnout als Sozialarbeiterin bemüht, werden Freunde. Ein Film mit Herz, Szenen zum Schmunzeln und Nachdenken.
                            Samstag, 27. August: «Schellen Ursli», Regie: Xavier Koller
                            Der Bub Ursli will beim Chalandamarz eine eigene, grosse Glocke tragen. Dafür wagt er einiges. Der Film, gedreht im Engadin, basierend auf der bekannten Geschichte, wurde um einige spannende Momente und Figuren angereichert. Ein bezauberndes Familiendrama.
                            Küche ab 19.00, Filmbeginn ca. 20.30 Uhr, Eintritt: Fr. 10.-/Fr. 5.- Kinder bis 18 Jahre. Bei jeder Witterung (gedeckt).
                            Herzliche Einladung: KULTUR ÄGERI

                              806511

                              Steinhausen    Gasthof Rössli

                              Wir sind wieder da!

                              Ausgeruht und voller Tatendrang freuen wir uns, Sie ab

                              Montag, 22. August 2016

                              wieder bei uns zu begrüssen.

                              Gasthof Rössli Steinhausen

                              Albert und Jacqueline Hofmann und das ganze Team
                              Telefon 041 741 60 55, www.roessli-steinhausen.ch

                                806372

                                Steinhausen    Live in Steinhausen: Irène Schweizer und Pierre Favre

                                Die beiden grössten Aushängeschilder der schweizerischen Jazz- und Improvisationsszene spielen seit 50 Jahren zusammen. Ihre entspannten, musikalischen Zwiegespräche am Piano und Schlagzeug sind schlicht einmalig. Mit ungebremster Lust am Fabulieren, mit spontanen Improvisationen und mit natürlichem Spielwitz teilen sie ihre Geschichten mit dem Publikum.

                                Freitag, 19. August 2016, um 20.00 Uhr, im Zentrum Chilematt in Steinhausen

                                Eintritt Fr. 25.- (Jugendliche in Ausbildung Fr. 15.-)
                                Ticketreservation unter: www.kultursteinhausen.ch.

                                Veranstalter: Kultur Steinhausen, in Zusammenarbeit mit Senioren Steinhausen

                                  806816

                                  Unterägeri    Jeden Donnerstag Live-Musik in der Wilerbar

                                  ab 19 Uhr können Sie in unserer gemütlichen Bar mit Musikern aus der Umgebung geniessen:
                                  25. August 2016: Corona Blend (70’s, 80’s)
                                  1. September 2016: Hanspeter Krüsi (Profi Gitarrist)
                                  8. September 2016: Triple Bypass light & unplugged (Classic Rock 60’s, 70’s, 80’s)
                                  15. September 2016: The Bacon Fats mit Jan Hartmann (Urban Blues, Swing & Roots Music)
                                  Änderungen vorbehalten, weitere Informationen auf unserer Homepage.
                                  SeminarHotel am Ägerisee, Seestrasse 10, 6314 Unterägeri
                                  Telefon 041 754 61 61; sha@seminarhotelaegerisee.ch; www.seminarhotelaegerisee.ch

                                    806229

                                    Unterägeri    Ü40-Party am Samstag, 27.08.2016, mit dem DJ-Team 4-hands

                                    Wilerbar

                                    Triff Dich zum Tanzen, Plaudern und Feiern. Geniesse einen Drink an der Bar oder rocke die Tanzfläche, mit Freunden, als Single oder als Paar - alle sind herzlich willkommen. Unsere DJs verfügen über ein breites Disco-Hits-Repertoire. Von Alt bis Neu, alles was Dein Herz begehrt.
                                    Vergiss den Alltag, komm vorbei und schwing das Tanzbein bis in die Morgenstunden.

                                    SeminarHotel am Ägerisee, Seestrasse 10, 6314 Unterägeri

                                    Telefon 041 754 61 61; sha@seminarhotelaegerisee.ch; www.seminarhotelaegerisee.ch

                                      806228

                                      Vortrag Menzingen - Do 25. August 2016: Meine Energie - Fremdenergie

                                      Unsichtbar und doch für jeden spürbar beeinflusst sie uns. Erfahren Sie, wie Kräfte zehrende Energie erkannt und durch positive ersetzt werden kann. Damit Sie leichter durchs Leben gehen! Wo: Coiffeurgeschäft Vis à Vis, Neudorfstrasse 2, 19.00-20.30 Uhr. Unkostenbeitrag Fr. 20.-.
                                      Anmeldung bis 22. August 2016 unter Telefon 077 474 34 74 oder mail@helenin.ch

                                      Energie & Mental Arbeit Gabriela Gut, Uerzlikon/Kappel am Albis, www.helenin.ch

                                        807012