Marktblatt / Veranstaltungen

Cham    Parkvolleyball-Turnier Hirsgarten

16. und 17. Juni 2017/Samstag, 17. Juni mit 80er-Party

Freitag, 16. Juni, ab 18.00 Uhr: Vereins-/Firmencupturnier und anschl. Party mit DJ, Bar & Grill
Samstag, 17. Juni, ganzer Tag: Volleyturnier - am Abend 80er-Party (inkl. DJ, Bar und Grill)
Turnier-Anmeldung und weitere Infos unter:
www.parkvolley.ch, www.facebook.com/beltanebvc

824084

4. Zugerberg KidsDay Steinhausen - Jetzt anmelden!

Wir freuen uns, Ihnen in Zusammenarbeit mit der Stiftung Sport Next Generation den 4. Zugerberg KidsDay am Mittwoch, 24. Mai 2017 in Steinhausen vorzustellen.
Der Zugerberg KidsDay verspricht tolle Fussballstunden mit viel Spass und Action! Die angemeldeten Mädchen und Jungen der Jahrgänge 2005 bis 2011 werden in klangvolle Mannschaften wie FC Barcelona, Bayern München oder FC Basel eingeteilt. Als Team von 5 bis 7 Spieler kicken sie während eines Mittwochnachmittages im Turniermodus gemeinsam um die Tabellenspitze.
Jedes Kind erhält ein Trikot und Starterpaket mit vielen Goodies. Getränke und Früchte stehen den Kindern à discrétion zur Verfügung. Daneben warten eine Speedanlage (Torschuss-Messgerät), ein Wettbewerb und noch ein Überraschungsgeschenk auf die Kinder. Ein Nachmittag voller Emotionen, Plausch und Freude - für Gross und Klein.
Für weitere Informationen wenden Sie sich per E-Mail an: anlass@zugerberg-finanz.ch. Wir stellen Ihnen sodann die Details sowie das Anmeldeformular zu. Beachten Sie bitte, dass die Teilnehmeranzahl beschränkt ist: «De Schneller isch de Gschwinder».
Zugerberg Finanz AG, Lüssiweg 47, 6301 Zug, www.zugerberg-finanz.ch

    822204

    Baar    8ung - 8ung di nöischte Baarbürgli-Infos für dich

    - Öisi Öffnigszite sind nöi - Tsischtig bis Samschtig vom morge am 8i bis znacht am 2i.
    - Immer am Tsischtig giz Chuttle und Chalbschopf mit Salz-Bodeöpfel.
    - Zum Znünihit giz en Kafi odr Mineral mit Sauwürschtli odr Schwienerli für Sächsfüfzg.
    - Mir händ e rächt geili Bier- und Moschtuswahl: Baarer Bier, Eichhof, Chopfab, Guiness, Appezöller Weize, Bachweg Brewing IPA, Corona - Möhl-Saft, Magners, Strongbow.
    - Es git au verschidni feinschti Rot- und Wiisswy i ösere Chnellä.
    - Zum Mampfä häz ab sofort widr feinschte Schwartemage, Chalti Plättli, Tschiggen-Nugets und na einiges meh...
    - Sobald d’Summer-Gartesäson losgaht hauemer widr leckeri Grillware uf dä Rooscht - Bürgliwürscht, Bürglischtiik und Bürglischpiess 300 g, natürlich hämmer au das Jahr widr exzellänti Würscht und megafeini Fleischschtuck für öi parat.
    Also immer na nach öisem Motto. Dä Chopf tuet weh und d’Füess tüend schtinkä - chomm zu öis es Bier cho trinkä.
    Mir fröied öis scho jetz uf din Bsuech - kuuli Grüess und bis gli im Baarbürgli - Janette und Mike
    Gaschthuus Baarbürgli, Janette und Mike, Telefon 041 761 17 33, Marktgasse 14, 6340 Baar
    E-Mail: info@baarbürgli.ch, www.baarbürgli.ch, Facebook: Baarbürgli-Gruppe

      823673

      Baar    Modellautorennen, 1. Lauf Tamiya-Cup 2015/16

      In verschiedenen Klassen messen sich die Fahrer und kämpfen um den Sieg. Wir versprechen Ihnen Rennspektakel pur, im Massstab 1:10!
      Programm: Samstag, 27. Mai 2017, ab 9.00-18.00 Uhr, Training/Qualifying
      Sonntag, 28. Mai 2017, ab 8.00-18.00 Uhr, Qualifying und Finalläufe
      Austragungsort: Aussenpiste Waldmannhalle, Baar
      Eintritt: frei
      Festwirtschaft
      Es freuen sich auf Ihren Besuch:
      Mini Car Racing Club Baar

        824885

        Baar    Männerchor Baar - Singen in den Frühling

        Sonntag, 21. Mai 2017, 17.00 Uhr, Pfarrkirche St. Martin, Baar

        Männerchor Baar, Leitung: Jonas Herzog
        Soon-Kee Woo, Bariton; Tabea Herzog, Sopran; Stefan Müller, Klavier und Harmonium.
        Eintritt frei, Kollekte.
        Auf Ihren Besuch freut sich der Männerchor Baar.

          824145

          Baar    Restaurant Moosrank - www.moosrank.ch

          Crocodile Dundee is back! Wir servieren Ihnen original australische Gerichte, Weine und Biere! Dazu auch alle Speisen aus der «Ganzjahreskarte». Wir würden uns freuen, wenn wir Sie verwöhnen dürften!
          Pia und Wisi Jori-Böhi, Restaurant Moosrank, Baar, Telefon 041 711 18 85 oder

          E-Mail: info@moosrank.ch

            824891

            Baar    Velobörse - Samstag 20. Mai, beim Schulhausplatz Marktgasse

            Velos für Klein und Gross, Veloanhänger, Kindervelositze usw. Velos bringen: 8.00-11.00 Uhr; Verkauf: 11.00-14.30 Uhr. Velocheck, Verpflegung und verschiedene Aussteller.

            Weitere Details: www.vcbaar-zug.ch oder Telefon 079 248 26 86

              823278

              Baar    Weindegustation Gregor Kuonen in der Ziegelhütte

              Donnerstag, 1. Juni 2017, 15.00-22.00; Freitag, 2. Juni 2017, 15.00-22.00; Samstag, 3. Juni 2017, 11.00-22.00; Sonntag, 4. Juni 2017, 10.00-17.00 Uhr
              Entdecken Sie in der altehrwürdigen Ziegelhütte eine grosse Auswahl Salgescher Spitzenweine der Familienkellerei Gregor Kuonen. Lassen Sie sich von den hervorragenden neuen Jahrgängen verführen. Anschliessend wird in einer gemütlichen Atmosphäre ein feines Walliser Raclette serviert.
              Anreise mit ÖV möglich. Mit Auto: Parkplätze an der Haldenstrassse oder beim Schiessstand «Wieshalde». Parkieren an der Ziegelhütte nicht möglich. Event findet bei jeder Witterung statt.
              Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen.
              Familienkellerei GREGOR KUONEN, Caveau de Salquenen, Salgesch
              Telefon 027 451 21 21, www.gregor-kuonen.ch

                824595

                Cham    Nationale Ruderregatta

                Samstag, 20. Mai 2017, 10.00-19.30 Uhr
                Sonntag, 21. Mai 2017, 7.30-15.30 Uhr
                Hauptsponsor: Imholz Autohaus Cham
                Spannende Rennen; Live-Video-Übertragung; Festwirtschaft
                Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Hirsgarten in Cham!
                Ruderclub Cham; OK Ruderregatta - www.ruderclubcham.ch

                  824138

                  Cham    Publikumsvorträge an der AndreasKlinik Cham Zug

                  Dienstag, 23. Mai 2017, 19.00-20.00 Uhr

                  Sportverletzungen - Was tun?

                  Dr. med. Thomas Henkel, Facharzt für Orthopädische Chirurgie und Traumatologie des Bewegungsapparates
                  Dienstag, 6. Juni 2017, 19.00-20.00 Uhr

                  Bandscheibenersatz an der Wirbelsäule

                  Dr. med. Marinella Gugliotta, Fachärztin für Neurochirurgie und Dr. med. Patrick Deissler, Facharzt für Orthopädische Chirurgie, speziell Wirbelsäulenchirurgie
                  Ihre Teilnahme am Vortrag ist kostenlos. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Deshalb bitten wir Sie um telefonische Anmeldung unter Telefon 041 784 07 84.
                  AndreasKlinik Cham Zug,
                  Rigistrasse 1, 6330 Cham, Vortragsraum 3. OG
                  www.hirslanden.ch/andreasklinik

                    824137

                    Cham    Sportplatz Eizmoos

                    Samstag, 20. Mai 2017, 16.00 Uhr

                    SC Cham I - FC La Chaux-de-Fonds

                    Meisterschaft Promotion League
                    Matchballspender: Kolin Reinigungen, Beat Steiner, Cham; Café-Bar ARCADE, Thery Villiger, Cham; Garage Wismer AG, Carmen Huwiler, Rotkreuz; Nico Dätwyler, Unterentfelden; Walti, Cham/Mannheim; Andrea Wieder, Coaching für Frauen & Headhunting, Cham; Lauener Uhren und Schmuck, Annemarie Lauener, Zug; Gasthaus Wildenmann, Beat und Erica Bürli, Buonas; Restaurant Schnitz und Gwunder, Andreas Trüssel, Steinhausen; Gagliano Consulting & Software Engineering, Buonas; Sidarion AG, Peter Stiegler, Baar; Thomas Riedweg, Hünenberg; Monica und Peter Trachsel, Rudolfstetten; Familie Hammerich, Birmensdorf; Ozeania Reisen AG, Fislisbach bei Baden; V-Zug Kühltechnik AG, Arbon; Paar- und Familienberatung, Susanna Herger, Affoltern a/A; PCT CHemie Swiss GmbH, Baar; Xaver Twerenbold, Cham; Weiss zum Erlenbach AG, Claude Weiss, Zug.
                    Hauptsponsor: Leila Metalle
                    Ausrüstersponsor: ERIMA; Börlin Sport AG, Cham; SPONSER Food, Wollerau
                    Plakatsponsor: S&G Atelier, Steinhausen, Reprotec AG, Cham
                    Medical Sponsor: RIMED AG, Cham
                    Unseren Sponsoren und Matchballspendern danken wir herzlich für die Unterstützung. Der SC Cham freut sich zusammen mit dem Bistro 1910-Team auf Ihren Besuch im Eizmoos.

                      824577

                      Cham    «Dixie in Red» - Konzert der Musikgesellschaft Cham

                      begleitet von der Swanee River Jazz Band Cham und vom Jugendblasorchester BloCH.

                      Samstag, 20. Mai 2017, 19.30 Uhr und
                      Sonntag, 21. Mai 2017, 16.30 Uhr im Lorzensaal Cham

                        823591

                        Finstersee    Stall Luci - das grosse Pferde-Weekend 25.-28. Mai 2017!

                        Chum au! En Rieseplausch für Chli und Gross. Unser abwechslungsreiches Programm:
                        25. Mai 2017, ab 11.00 Uhr: Geschicklichkeitsreiten
                        26. Mai 2017, ab 16.00 Uhr: Apéro - triff das Team
                        27. Mai 2017, ab 11.00 Uhr: Tag der offenen Tür
                        28. Mai 2017, ab 12.00 Uhr: Lustiger Pferdezirkus
                        Festwirtschaft & Wettbewerb

                        Stall Luci, Ziegelhof 2, 6313 Finstersee, E-Mail: info@stall-luci.ch - www.stall-luci.ch

                          824646

                          Hagendorn    Ausstellung Lebendige Land(wirt)schaft im Ziegelei-Museum

                          Rundgang zum Thema «Das geheime Leben der Bäume» vom 20. Mai 2017, 14.00 Uhr

                          Thomas Neurauter von Pro Natura Zug wird uns durch die Wälder beim Museum führen und uns weitgehend Unbekanntes vemitteln. Der Rundgang dauert bis 15.30 Uhr. Danach besteht die Gelegenheit zum Besuch der Ausstellung und zu einem «Zobig».
                          Wir freuen uns auf Sie: Lebensraum Landschaft Cham (LLC), LEK Reuss Hünenberg, Pro NaturaZug und das Team vom Ziegelei-Museum.
                          Wir danken für die sehr grosse Unterstützung: dem Lotteriefonds des Kantons Zug, dem Lorzenstromfonds der WWZ AG, der Korporation Maschwanden, der Korporation Hünenberg und der Bürgergemeinde Cham.
                          PS: Die Ausstellung, mit ihrem 30 m² grossen, begehbaren Luftbild, ist Mittwoch bis Sonntag von 14.00 bis 17.00 Uhr offen.
                          www.landschaftcham.ch - Andreas Georg (079 636 88 20), andreas.georg@datazug.ch

                            824090

                            Hagendorn    Rundgang am Tobelbach am Samstag, 20. Mai, 9.00 Uhr

                            Lebensraum Landschaft Cham (LLC) mit Ueli Mauch

                            Natur ist die Gebärende, die sich selber Verändernde. Wenn wir renaturieren, machen wir nicht selber Natur, sondern geben ihr wieder Raum, sich selber auszubreiten. Ueli Mauch wird uns anhand der vielen Pflanzenarten zeigen, wie dieses Werk gelungen ist.
                            Treffpunkt: 9.05 Uhr, Bus Nr. 43 Endstation Rumentikon, Rückfahrt um 11.26 Uhr.
                            Die Begehung findet bei jedem Wetter statt. Eine Anmeldung ist nicht notwendig.
                            www.landschaftcham.ch - Andreas Georg (079 636 88 20), andreas.georg@datazug.ch

                              824089

                              Hünenberg    Race of the Unicorns - 34. Hünenberger Velotag

                              Samstag, 20. Mai 2017, ab 11.30 bis 18.00 Uhr, auf dem Dorfplatz

                              Absperrung Chamerstrasse ab 12.30 Uhr, Umleitung ist signalisiert
                              Start zu den Bike-Rennen ab 13.00 Uhr, Siegerehrung ab 17.15 Uhr

                              - Gemütliche Festwirtschaft mit Speis und Trank bis am Abend
                              - Bike-Rennen für Schüler der Primar und Oberstufe
                              - Zwei- und Dreiradrennen für Kinder im Vorschulalter
                              - Grosse Hünenberger Velobörse für private Anbieter

                              Veloannahme ab 10.30-15.00, Verkauf ab 11.30-17.00 Uhr

                              - Velosammlung für Afrika
                              - Autogrammstunde EVZ-Spieler Robin Grossmann
                              - Radkunstvorführung ATB Baar
                              - Rollensprint Tour de Suisse, Hub Zug
                              - ODLO Biathlon Schiessanlage, grosse Hüpfburg, Marktstand
                              - Veloausstellung präsentiert von Bike Garage Hünenberg

                              Findet bei jedem Wetter statt, Teilnahme ist kostenlos, Finisher Medaille für alle!
                              Anmeldung, Infos unter www.raceoftheunicorns.ch, E-Mail: vch@gmx.ch oder vor Ort

                                824532

                                Kloster Kappel a. Albis    Der Mensch hört, was er hören will

                                Mittwoch, 23. Mai 2017, 18.30-22.00 Uhr

                                Der Mensch hört, was er hören will - Führen und kommunizieren in den Spannungsfeldern von Konflikt und Emotionen
                                Kommunizieren ist eine Kunst, Konfliktlösung eine andere. Viele Unternehmen und Institutionen sind heute nicht wirklich bereit oder fähig, Konflikte anzugehen und sie zu lösen. Was bedeutet das in der Kommunikation, in der Führung und in der täglichen Arbeit?
                                Einführungsreferat durch P. Dr. Dr. Hermann-Josef Zoche, Augustinerpater, Philosoph und Managementberater, Waldshut-Waldkrich. Mit auf dem Podium: Howard Griffiths, international tätiger Dirigent, Zürich; Patrick Lengwiler, CEO EVZ AG, Zug; Carla Tschümperlin, Vorsitzende der Geschäftsleitung A. Tschümperlin AG, Baustoffe, Baar; Esther Girsberger, Publizistin und Unternehmerin, Zürich (Moderation).
                                Unkostenbeitrag Fr. 45.- (in bar). Anmeldung erbeten über www.forum-kirchewirtschaft.ch
                                Forum Kirche und Wirtschaft, Landhausstrasse 15, 6340 Baar, Telefon 041 767 71 36
                                www.forum-kirchewirtschaft.ch

                                  824460

                                  Menzingen    4. Moränen-Cup, Samstag, 20. Mai 2017

                                  Starkes Teilnehmerfeld und komplett neues Festkonzept!

                                  Am Vorbereitungswettkampf turnen Vereine in 2 Durchgängen. Wettkampfbeginn 8.45 Uhr in der 3-fach-Turnhalle Ochsenmatt. Am Abend laden wir Sie zum Feiern ein (freier Eintritt). Mit 2 Liveacts «Pink Willy» und «DJ Schnupf», grossem Barbetrieb, Shotbars und Kaffistube ist gute Stimmung garantiert! Das OK zusammen mit dem STV Menzingen freuen sich auf Sie!

                                  Weitere Infos unter www.moraenencup.ch

                                    822957

                                    Mettmenstetten    Frühlingsausstellung Pflanzencenter/Baumschule

                                    Samstag, 20. Mai 2017, von 9.00-16.00 Uhr

                                    Frühlingserwachen rund um den Garten. Lassen Sie sich in unserer grünen Wohlfühloase inspirieren.

                                    20% Rabatt auf unser Pflanzensortiment, gültig am 20. Mai 2017

                                    Blütensträucher, Stauden, Kräuter, Nadelgehölze, Alleebäume u.v.m.
                                    Pflanztröge, Gartenbeleuchtung, GARDENA Bewässerungssystem

                                    Grill und Getränke in unserem Glashausbeizli.

                                    Unsere Mitarbeiter beraten Sie gerne und freuen sich auf Ihren Besuch.
                                    Schönenberger Söhne AG (zwischen Rossau und Mettmenstetten)
                                    Wissenbach, 8932 Mettmenstetten, Telefon 044 767 09 60
                                    www.gartenbau-schoenenberger.ch

                                      823778

                                      Neuheim    Maikonzert Blaskapelle Neuheim

                                      Samstag, 20. Mai 2017, 20.00 Uhr, in der Lindenhalle Neuheim

                                      Es spielen für Sie:
                                      Blaskapelle Neuheim, Leitung: Peter Krättli
                                      Bläserbande der Musikschule Neuheim, Leitung: Urs Stucki
                                      Tambourengruppe, Leitung: Elmar Frey
                                      Nach dem Konzert Unterhaltung mit HOBRASS
                                      Verpflegungsmöglichkeit und Tombola
                                      Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
                                      Blaskapelle Neuheim

                                        824129