Online-Abonnenten sehen direkt die aktuelle Ausgabe vom 12. Oktober 2018
Die aktuelle Ausgabe sehen Sie ab Dienstag kostenlos. ONLINE-Abonnenten haben jederzeit Zugriff auf die aktuelle Ausgabe.

Marktblatt / Veranstaltungen

u"Verein tanzen wie noch nie", Obermühlestr. 8, 6330 Cham
Internet: http://tanzenwienochnie.ch

Cham    Tanzevent am Sonntagnachmittag, 28.10.2018, im Lorzensaal

Wir tanzen wie noch nie zu rhythmischer Live-Perkussion und veranstalten ein Fest für alle Sinne. 14.00 bis 17.00 Uhr. Tickets für Fr. 25.- über unsere Website.
http://tanzenwienochnie.ch

851018

Zug    Goldener Herbst - Anregungen für ein sorgloses Altern

Veranstaltung mit Experten-Talk und anschliessendem Apéro

Schweizerische Epilepsie-Liga in Zusammenarbeit mit life festival gmbh
Themen:
- Wie regle ich meinen Nachlass
- Selbstbestimmung bis ans Lebensende
- Abschiednehmen
- Epilepsie im Alter

Montag, 22. Oktober 2018 ab 17.00 Uhr

Alterszentrum Neustadt, Bundesstrasse 4, 6300 Zug
Informationen: www.epi.ch, www.lifefestival.ch

851074

Baar    16. Oktober 2018, 19.30 Uhr, Vortrag: Hochsensibilität

Was Sie darüber wissen sollten

Die Persönlichkeit von Menschen unterscheidet sich in vielerlei Weise. In den letzten Jahren hat das Merkmal Hochsensibilität immer mehr Beachtung gefunden. Hochsensible leiden oft daran, dass sie sich nicht verstanden fühlen. Aber eigentlich bedeutet es viel mehr. Es kann auch als Begabung gedeutet werden. Welche Strategien helfen den Betroffenen?
Dienstag, 16. Oktober 2018, 19.30 Uhr, Treffpunkt Falken, Falkenweg 10, 6340 Baar, treffpunktfalken.ch, www.llg.ch, Eintritt frei, Referenten: Elsbeth Brodbeck, Psychologische Beraterin und Dr. med. Ruedi Brodbeck, Facharzt FMH, Psychosomatische und Psychosoziale Medizin SAPPM, Supervisor. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher!

851302

Baar    Metzgete im Baarbürgli - 19. und 20. Oktober, jeweils ab 17.30 Uhr

Feins vom Säuli - Platzreservation isch unerlässlich. Amälde bis am 13. Oktober, Platzzahl isch beschränkt. Mir freued eus uf eu!

Gaschthuus Baarbürgli, Janette und Mike, Telefon 079 846 02 96 Marktgasse 14, 6340 Baar

E-Mail:info@baarbürgli.ch, Facebook: Baarbürgli-Gruppe

850926

Baar    Vorsorge Dickdarmkrebs - Was ist sinnvoll?

Erfahren Sie mehr über die Prävention und Behandlungsmöglichkeiten von Dickdarmkrebs und stellen Sie Ihre Fragen dem Fachspezialisten.

Öffentlicher Vortrag an drei Standorten, jeweils von 19.30-20.30 Uhr, mit anschliessendem Apéro.
Donnerstag, 11. Oktober 2018:
Walchwil, Aula Musikschule, Schulhausstrasse 46
Donnerstag, 18. Oktober 2018:
Rotkreuz, Aparthotel, Mattenstrasse 1
Dienstag, 23. Oktober 2018:
Unterägeri, Seminarhotel am Ägerisee, Seestrasse 10

Dickdarmkrebs gehört zu den häufigsten bösartigen Krebserkrankungen. Er entsteht oft schleichend und ohne Schmerzen. Wird Darmkrebs in einem Frühstadium entdeckt, sind die Heilungschancen sehr gut. Dieses Frühstadium beinhaltet sogenannte Darmpolypen. Deren sensitive Diagnostik - mittels Darmspiegelung - und gezielte Behandlung stehen im Fokus des Vortrags. Auch Stuhltests, welche schonende Alternativen zur Darmspiegelung darstellen, werden erklärt. Nicht zuletzt wird die Frage erörtert, ab welchem Alter Früherkennungsuntersuchungen Sinn machen. Die Krebsliga Zug ist mit einem Infostand präsent.
Referent: Dr. med. Igor Marsteller, Facharzt für Gastroenterologie und Allgemeine Innere Medizin FMH, Leitender Arzt Gastroenterologie, Medizinische Klinik, Zuger Kantonsspital
Anmeldung: Bitte bis am Vortag an marketing@zgks.ch oder telefonisch unter 041 399 44 03. Der Eintritt ist frei, die Anzahl Plätze ist beschränkt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

850585

Baar    Zuger Trüffelmarkt, Samstag, 13. Oktober 2018, ab 9.00 bis 16.00 Uhr

mit Festwirtschaft und Attraktionen auf dem Schulhausplatz Marktgasse. 25 Marktstände, Verkauf von frischen Schweizer Burgunder-Trüffeln, Spezialitäten, Festwirtschaft mit Trüffel- Risotto, Trüffel-Bratwürsten vom Grill, Flammkuchen, feine Zuger Kirschtorte vom Speck, köstliche italienische Weine von Utiger, Champagner-Bar. Attraktionen: Um 11.00 Uhr Hunde-Show: «Trüffel-Schnüffel» mit Carolina Jaroch, Hunde-Trainerin, aktive Trüffelsucherin (www.animalcoach.ch). Auf dem Marktgelände die aufspielenden Musikformationen: 9.00- 11.00 Uhr Drehorgelspiel aus dem Kanton Aargau, von 11.00-13.00 Uhr die Brass Quintett Academy aus der Ukraine und zum Dessert, ab 13.30 Uhr, das Panflöten-Quartett aus Baar, beleben den Marktplatz und begeistern das Publikum.
Inserat gesponsert von Utiger Weine Baar, Italiens schöne Weine, www.utigerweine.ch

850243

Cham    arrigoni art trade & art space

«Moderne Kunst und Malangebot für Kids»

In der laufenden Ausstellung sind abstrakte Bildwelten, modern interpretiert, auf Leinwand, Metall- und Acryplatten zu sehen.

Hinweis: Nach den Herbstferien beginnt ein neuer Kurs für die Kids mit dem Thema: Pop Art. Gearbeitet wird auf Kartonagen und Leinwand

Melden Sie Ihr Kind möglichst bald an. Es hat noch Plätze für mittwochs, 17.00 bis 18.30 Uhr und freitags, ebenfalls 17.00 bis 18.30 Uhr.
arrigoni art trade & art space, Brunnmatt 16, 6330 Cham/Lindencham/Gebäude Attika, neben Adidas Outlet. Mobile 076 567 99 38, www.galerie-arrigoni.ch, info@galerie-arrigoni.ch

851306

Cham    Publikumsvorträge an der AndreasKlinik Cham Zug

Dienstag, 9. Oktober 2018, 19.00-20.00 Uhr

Sportorthopädie/Arthrose: Neue Behandlungsmöglichkeiten
Dr. med. Markus Keller und Dr. med. Urs Hefti, Fachärzte für Orthopädische Chirurgie und Traumatologie des Bewegungsapparates


Dienstag, 16. Oktober 2018, 19.00-20.00 Uhr

Möglichkeiten der Mammarekonstruktion nach Brustkrebs
Dr. med. Dorrit Winterholder, Fachärztin für Plastische, Rekonstruktive und Ästhetische Chirurgie
Ihre Teilnahme am Vortrag ist kostenlos. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Deshalb bitten wir Sie um telefonische Anmeldung unter Telefon 041 784 07 84.
AndreasKlinik Cham Zug, Rigistrasse 1, 6330 Cham, Vortragsraum 3. OG
www.hirslanden.ch/andreasklinik

851068

Einladung zum Welt Palliative Care- und Hospiz-Tag

«Moderierte Gespräche rund um das Thema Lebensende» - Anliegen und Wünsche in Worte kleiden und den letzten Lebensabschnitt besprechen.

Samstag, 13. Oktober 2018 an drei Standorten:
- Cham, ab 9.00-12.00 Uhr, Mandelhof, Dorfplatz 6
- Zug, ab 9.00-12.00 Uhr, Podium 4, Chamerstrasse 41
- Oberägeri, ab 13.00-16.00 Uhr, Rest. Rössli, Mitteldorfstrasse 1

Sprechen über das eigene Sterben und die letzte Lebensphase bringt Klarheit und Erleichterung. Wenn wir rechtzeitig von einander wissen, was wir uns für unser Lebensende wünschen, können wir die letzte Phase aktiv gestalten. Es ist ein wichtiges Gespräch, das Menschen miteinander viel zu selten führen.
Kosten: Ihre Konsumation. Türkollekte zugunsten HOSPIZ ZUG und PALLIATIV ZUG
Mit Unterstützung von: Krebsliga Zug - Pro Senectute Kanton Zug - Spitex Kanton Zug - Katholische und Reformierte Kirche Kanton Zug, Hospiz Zentralschweiz - Kanton Zug
www.palliativ-zug.ch, info.palliativ-zug.ch

850311

FLIZ Filmclub im Kino Gotthard

Meine Brüder und Schwestern im Norden


Nordkorea ist aktuell wie nie. Trotzdem wissen wir wenig über das Land. Der Film zeigt Aufnahmen einer scheinbar heilen Welt, deren Menschen ihre Bedürfnisse dem Kollektiv unterzuordnen scheinen. Subtile Annäherung an eine andere Realität: Zum Hinterfragen!
Montag, 8. Oktober, 20.00 Uhr – Regisseurin Sung-Hyung Cho ist anwesend für Q&A.

850628

FLIZ Filmclub im Kino Gotthard

Meine Brüder und Schwestern im Norden


Nordkorea ist aktuell wie nie. Trotzdem wissen wir wenig über das Land. Der Film zeigt Aufnahmen einer scheinbar heilen Welt, deren Menschen ihre Bedürfnisse dem Kollektiv unterzuordnen scheinen. Subtile Annäherung an eine andere Realität: Zum Hinterfragen!
Montag, 8. Oktober, 20.00 Uhr – Regisseurin Sung-Hyung Cho ist anwesend für Q&A.

850628

Hagendorn/Cham    Saisonausklangs-Brunch im Ziegler-Beizli

Zum Schluss dieser schönen Saison verwöhnen wir Sie mit einem herzhaften Brunch mit hausgemachten und regionalen Spezialitäten.
Zeit: 10.00-13.00 Uhr
Preis: Fr. 34.- pro Person
Kinder von 0-3 Jahren: gratis, Kinder von 4-6 Jahren: 30% vom Originalpreis, Kinder von 7-12 Jahren: 50% vom Originalpreis
Anmeldung: bis Freitag, 12. Oktober 2018 via E-Mail: gastro@ziegelei-museum.ch oder per Telefon unter 041 781 68 68.

Ziegelei-Museum

Ziegelhütte, 6332 Hagendorn/Cham
Telefon 041 781 68 68, E-Mail: gastro@ziegelei-museum.ch

851312

Hünenberg    Fussball-Wochenende, Sportanlage «Ehret»

Samstag, 6. Oktober, 18.00 Uhr: Meisterschaftsspiel Herren FC Hünenberg I - FC Ingenbohl

Matchballsponsoren: Aline Gisin (Knonau), Christoph und Antonia Walker (Hünenberg)

Sonntag, 7. Oktober, 13.00 Uhr: Meisterschaftsspiel Damen FC Hünenberg - Zug 94

Matchballsponsoren: Heinrich Leuthard (Hünenberg), Julia Haas (Zug), Barmettler Architekten (Cham), Carlo Gruber, Feldmann Projekte (Muri), Haas Massagen (Alosen) - denn nach dem Sport ist vor dem Haas, Frangipani Serviced Residences (Thailand)
Der FC Hünenberg bedankt sich herzlich bei den genannten Matchballsponsoren und seinem Hauptsponsor Alois Bucher und Sohn AG, Hünenberg, www.gartenbau-bucher.ch
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen spannende Spiele.
Clublokal «Penalty Sports Bar» ist für Sie geöffnet.

851261

Jubiläums-Jahreskonzert Jodlerklub vom Ägerital - Motto: «Dankä säge»

Samstag, 27. Oktober 2018, 20.00 Uhr, Ägerihalle, Unterägeri

Mitwirkende:
- Jodlerklub vom Ägerital
- JK Plaffeien
- Chinderjodelchörli
- Jungfähndler und Jungjuuzer
- Willi’s Wyberkapelle

Unterhaltung mit Tanzmusik. Saal-Tombola mit Mitternachtsverlosung.

17.30 Uhr: Türöffnung und Festwirtschaft - ab 18.00 Uhr: Nachtessen
Der Jodlerklub vom Ägerital freut sich auf Ihren Besuch!
http://www.jodlerklub-aegerital.ch

850252

Luzern    Erzähl Mahl - www.wirklich-begegnen.ch

Auf tiefgründige Art neue Leute kennenlernen am 18. Oktober, 29. November, Wandermahl: 27. Oktober, Sharing Circle: 24. Oktober
Aufstellungen, Coaching: focusingberatung.ch

851200

Meienberg/Sins    Was ist los im Kreuz Meienberg?

Metzgete und Stubete Freitag, 5. Oktober 2018, ab 18.00 Uhr

Metzgete: Samstag, 6. Oktober, 11.00 bis 20.30 Uhr (ab 21.00 Uhr geschlossene Gesellschaft). Metzgete: Sonntag, 7. Oktober, «es hett solang’s hett»
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Gasthof Kreuz Silvia und Marcel Huwiler mit Team
Landstrasse 2, 5643 Meienberg, Telefon 041 787 11 75, Dienstag und Mittwoch Ruhetag

851093

Menzingen    Hotel & Restaurant OCHSEN

Geschlossen am Mittwoch, 10. Oktober und Dienstag, 16. Oktober 2018

Menzinger-Chilbi am 20./21. Oktober. Chilbi-Spezialitäten wie Rippli mit Chrut, Hafechabis mit Lamm, Milken-Pastetli und Hackbraten. Am Sonntag ab 17.00 Uhr Musik mit den Ländler-Wurlitzer - vom Ländler bis zum Boogie.
Jetzt schon vormerken: Metzgete am 2. und 3. November.
Je früher Du reservierst, umso grösser ist die Vorfreude, besten Dank.
Andrea und Peter Hegglin-Manser, www.ochsenmenzingen.ch, Telefon 041 755 13 88

851030

Menzingen    Menzinger Chilbi

Am Wochenende vom 20.-21. Oktober 2018 findet die Menzinger Chilbi statt. Der Start erfolgt bereits am Samstagnachmittag ab 14.00 Uhr. Auch die Bahnen sind bereits in Betrieb.
In diversen Lokalitäten werden Speisen und Getränke angeboten. Der ideale Anlass für die ganze Familie.
Am Sonntag, 21. Oktober 2018 herrscht ab 11.00 Uhr reger Betrieb auf dem Rathausplatz. Das Angebot ist gross. An den Verkaufsständen wird von Esswaren über Kleider bis zu Spielsachen vieles angeboten. Auch Spielbegeisterte kommen nicht zu kurz.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

851229

Oberägeri    Gasthaus zum Rössli

Zur jetzigen Wildzeit verwöhnen wir Sie mit herrlichen Gerichten wie Hirschfilet mit Steinpilzen; Hirschentrecôte auf dem heissen Stein; Gemspfeffer «Jägerart»; «Wildschwein-Entrecôte mit Preiselbeeren. Natürlich geniessen Sie auch über die Wildzeit unsere Spezialitäten wie «Zürich-Gschnetzlets», «Rössli-Rolle», «Munifilet», «Kalbsleberli», «Alpen-Eglifilet» etc.

Nächste Anlässe:

Grosse Chilbimetzgete am Samstag, 13. und Sonntag, 14. Oktober
Einmaliges Rehrückenfestival am Freitag, 26. und Samstag, 27. Oktober
Traditioneller Fondue- und Racletteplausch am Mittwoch, 7. November

Ihr Gasthaus zum Rössli; traditionell und doch nicht alltäglich.
Familie Guido und Barbara Schneider-Regli, Oberägeri

Telefon 041 750 12 36, E-Mail: info@zumroessli.ch, www.zumroessli.ch

851266

Oberägeri/Morgarten    Hotel-Restaurant Eierhals am Ägerisee

Familie Hp. Merz-Betschart
www.hotel-eierhals.ch
Liebe Gäste
Bei uns beginnt die Wildzeit.
Gerne verwöhnen wir Sie mit einheimischem Wild: Hirschpfeffer, Rehmedaillons, Wildgeschnetzeltes, Hirschmedaillons etc. an feinen Sösselis, Rotkraut, Rosenkohl, Marroni, hausgemachte Spätzlis...
Rehrücken auf Vorbestellung.
Achtung: Freitag, 12. Oktober ab 19.00 Uhr: Wildfestival im Eierhals - Reichhaltiges Buffet: von allem etwas, für alle etwas.
Preis pro Person: Fr. 62.-
Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung: Telefon 041 754 50 50
Familie Merz und alle vom Eierhals

850469