Online-Abonnenten sehen direkt die aktuelle Ausgabe vom 17. Februar 2017
Die aktuelle Ausgabe sehen Sie ab Dienstag kostenlos. ONLINE-Abonnenten haben jederzeit Zugriff auf die aktuelle Ausgabe.

Amtsblatt des Kantons Zug / Marktblatt

Tellco Vorsorge AG, Bahnhofstrasse 3, 6340 Baar
Internet: www.tellco.ch

Attraktive 3½-Zimmer-Gartenwohnung, 95 m² NWF

in Ebertswil bei Hausen a. Albis zu verkaufen

Die helle Gartenwohnung ist südlich zur ruhigen Seite ausgerichtet und verfügt über einen behaglichen Parkett, zwei schicke Badezimmer, eine komfortable Küche, ein Reduit, einen Keller sowie einen reizvollen Garten. Das Objekt ist zentral und doch idyllisch gelegen und unweit von den Städten Zug und Zürich entfernt.
Baujahr: 2014. Bezug ab April 2017 möglich.

Preis: Fr. 790000.-, Einstellhallenplatz: Fr. 40000.-

Für Fragen und eine Besichtigung steht Ihnen Frau Marlene Wiget gerne zur Verfügung.

Tellco Vorsorge AG, Immobiliendienstleistungen, Bahnhofstrasse 3, 6340 Baar
Telefon 058 442 30 00, E-Mail: sales.immo@tellco.ch, www.tellco.ch

818481

Immes Immobilien AG, Obergrundstrasse 72, 6003 Luzern
Internet: www.immes.ch

Nur 15 Min. von Zug entfernt:

Ihr neues Zuhause mit riesiger Loggia

Die Überbauung Kirchbreite überzeugt durch einen modernen Ausbaustandard und viel Freiraum in Form einer grossen gedeckten Loggia von 20-48 m², je nach Wohnungsgrösse und -Typ: 3½- und 4½-Zimmer- sowie Attika-Wohnungen.
Letzte tolle Wohnungen im architektonischen Juwel zu vermieten, Bezug per sofort mit Vergünstigungen! (z.B. erste Monatsmiete geschenkt, Gratisparkplatz)
Weitere Informationen auf www.kirchbreite.ch
Interessiert? Jürgen Kempf freut sich auf Ihre Kontaktaufnahme!

Telefon 041 210 38 20, E-Mail: info@immes.ch

818074

Tellco Vorsorge AG, Bahnhofstrasse 3, 6340 Baar
Internet: www.tellco.ch

Ihr Eigenheim zu moderaten Preisen in Ebertswil bei Hausen am Albis

In der Wohnüberbauung «Langrüti» entstanden 26 neue, zeitgemässe 51/2-Zimmer-Reihen- und Doppeleinfamilienhäuser. Diese zeichnen sich durch die schöne, zentrale und doch idyllische, familiengerechte Lage aus. Die internationalen Städte Zug und Zürich sind unweit entfernt.

Letzte zwei Doppeleinfamilienhäuser

Verkaufspreis: Fr. 1190000.-, Wohnfläche: 174 m2, Nutzfläche: 227 m2.

Die Objekte sind ausgebaut und bezugsbereit.
Frau Marlene Wiget steht Ihnen gerne für Fragen und eine Besichtigung zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie unter: www.langrüti-ebertswil.ch.

Tellco Vorsorge AG, Immobiliendienstleistungen, Bahnhofstrasse 3, 6340 Baar
Telefon 058 442 30 00, E-Mail: sales.immo@tellco.ch, www.tellco.ch

818470

Tellco Vorsorge AG, Bahnhofstrasse 3, 6340 Baar
Internet: www.tellco.ch

In Ebertswil bei Hausen a. Albis neue, attraktive Mittelhäuser zu vermieten:

In der Wohnüberbauung «Langrüti» enstanden moderne und zeitgemässe 51/2-Zimmer-Reihen- und Doppeleinfamilienhäuser. Diese zeichnen sich durch die schöne, zentrale und doch idyllische, familiengerechte Lage aus. Die internationalen Städte Zug und Zürich sind unweit entfernt.

Letzte zwei Mittelhäuser

Miete: Fr. 2980.-, Nebenkosten: Fr. 250.-, Parkplatz: Fr. 100.- mtl.
Wohnfläche: 174 m2, Nutzfläche: 227 m2.

Bezug ab sofort möglich.
Gerne steht Ihnen Frau Raphaela Arnold für Fragen und eine Besichtigung zur Verfügung.
Weitere Informationen finden Sie unter: www.langrüti-ebertswil.ch.

Tellco Vorsorge AG, Immobiliendienstleistungen, Bahnhofstrasse 3, 6340 Baar
Telefon 058 442 30 00, E-Mail: sales.immo@tellco.ch, www.tellco.ch

818469

20 Min. von Zug, in Oberrüti AG, kinderfreundliches 6½-Zimmer-DEFH

Grosser Garten, Einzelgarage, Aussenabstellplatz, Einstellhallenplatz, Kachelofen, 10 Minuten zum Bahnhof, 100 Meter zur Schule. Infos auf Immoscout.ch, Fr. 890000.-.

Harald Steiner - Dipl. Architekt FH SIA, Telefon 041 242 03 03, hs@steinerarchitekt.ch

817810

3½-Zimmer-Wohnung mit Charme in Baar-Inwil ab 1. April 2017

Im alten Ritterhaus, gebaut 1609, wurde diese Wohnung total neu renoviert. Neue Küche, neue Bäder, neue Bodenbeläge und trotzdem wurde das Flair mit den alten Balken und Sichtwänden erhalten - ein Bijou, dass man heute nicht mehr finden kann.
Stilgerecht renovierte Altbauwohnung mit Wohnküche. Eichenparkett im Wohn- und Schlafbereich. Badezimmer mit Badewanne und WC, separates WC. Gedeckte Terrasse 18 m², Keller. Sehr ruhige Lage. Ideal bis zwei Personen.
Miete Fr. 2000.-, NK Fr. 200.-.

Doris Jagendorfer, Talacherstrasse 11, 6340 Baar, Telefon 079 356 66 55

818357

6½-Zimmer-Wohnung in Arth

per 1. Mai 2017 zu vermieten.
Wohnfläche 150 m², Bodenheizung, Schwedenofen, Waschturm in der Wohnung, Insektenschutzgitter in jedem Raum, Balkone auf Nord- und Südseite, gedeckter Gartensitzplatz.
Unverbaubare Berg- und Seesicht. 1 km bis Dorfzentrum und ÖV.
Fr. 2800.- inkl. NK und gedeckter Parkplatz.

Remo Weber, Telefon 079 248 39 77

818444

Baar    Eugen Hotz - Zentrale III

Retrospektive zum 100. Geburtstag

Der Baarer Künstler Eugen Hotz prägte im letzten Jahrhundert als Zeichner, Maler und Plastiker wie kaum ein anderer die Kulturlandschaft in Baar und der Region Zug. 2017 wäre er 100 Jahre alt geworden. Anlässlich seines 100. Geburtstages ehrt die Annemarie und Eugen Hotz Stiftung das Lebenswerk des Künstlers, Tausendsassas und Ehrenbürgers von Baar. Die Retrospektive in der Schrinerhalle Baar zeigt zahlreiche Exponate und führt durch die Vita von Hotz. Teil der Ausstellung ist auch eine filmische Dokumentation im Kino Lux, die seine Schaffenskraft und sein Leben ausleuchtet.

11.-19. Februar 2017

Filmpremiere und anschliessende Vernissage: Samstag, 11. Februar 2017, 11.00 Uhr, Kino Lux Baar

Ausstellung:

Schrinerhalle, Dorfstrasse 27, Baar
Samstag und Sonntag, 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Dienstag bis Freitag, 13.30 Uhr bis 19.00 Uhr

Filmvorführungen:

Kino Lux, Baar
Samstag und Sonntag, 11.00 Uhr
Dienstag bis Freitag, 13.00 Uhr
Gratis Eintritt für Kino und Ausstellung, weitere Infos unter: www.eugenhotz.ch
Im Auftrag der Annemarie und Eugen Hotz Stiftung:
Calydo AG
Senndweidstrasse 35
6312 Steinhausen
Telefon 041 748 44 11
E-Mail: info@calydo.com

817763

Grosszügiges Business-Appartement mit Hotelservice

Planen Sie einen längeren Aufenthalt im Raum Zug-Küssnacht und möchten sich wie zu Hause fühlen, jedoch die Annehmlichkeiten des Hotels nicht missen? Diesen Wunsch können wir Ihnen erfüllen. Unser neues Attika-Appartement (2 Zimmer/ca. 80 m²) mit Sicht auf die Rigi steht Ihnen ab sofort zur Verfügung.
Die lichtdurchflutete möblierte Wohnung verfügt über ein Schlafzimmer, grosszügigen Wohnraum, moderne Küche, Terrasse, Reduit mit Waschmaschine/Tumbler und Badezimmer.
Monatsmiete Fr. 2500.- inklusive wöchentliche Reinigung, Frottée- und Bettwäsche, WIFI/TV und Parkplatz. Wochenmiete auf Anfrage.
Weitere Auskünfte erfahren Sie über Edith Schlömmer oder Monika Troxler

Restaurant & Hotel Frohsinn, Zugerstrasse 5, 6403 Küssnacht am Rigi
Telefon 041 850 14 14, E-Mail: info@rest-frohsinn.ch, www.rest-frohsinn.ch

818602

Heimelige 3½-Zimmer-Gartenwohnung im Hertiquartier

Per sofort oder nach Übereinkunft vermieten wir eine heimelige, teilrenovierte 3½-Zimmer-Wohnung mit grossem Garten, im Hertiquartier. Einkaufsmöglichkeiten, Schulen, ÖV sowie das Strandbad Brüggli und das Naherholungsgebiet sind in unmittelbarer Nähe. Die Wohnung hat eine Wohnfläche von 76 m² und befindet sich in einem kleinen Mehrfamilienhaus. Dadurch teilen Sie sich die Waschküche mit maximal 2 weiteren Mietparteien. Preis inkl. NK Fr. 2150.-, Parkplatz Fr. 70.-. Gerne zeigen wir Ihnen diese einzigartige Gartenwohnung und bitten Sie bei Interesse um Kontaktnahme.

Taxi Keiser AG, Sven Sattler, Telefon 079 218 59 30, E-Mail: sven.sattler@taxi-keiser.ch

818583

Ladenlokal, Therapieraum, Galerie

An einzigartiger Lage, im Raingässli 3, in der Altstadt von Zug, 50 m bis zum Landsgemeindeplatz und See, vermieten wir eine Fläche von ca. 44 m² die individuell genutzt werden kann. Dazu gehören noch zwei separate Räume, einer mit Waschmaschine und Tumbler und der andere mit Brünneli/WC. Miete pro Monat exkl. NK Fr. 1250.-, NK Fr. 150.-.

Interessenten melden sich bitte per E-Mail unter hardturmpark@gmail.com.

Wir nehmen dann für einen Besichtigungstermin sofort mit Ihnen Kontakt auf.

817566

Für die Präsentation unserer Felicitas-Geschenkkoffer suchen wir

motivierte, zuverlässige Mitarbeiterin

Sie lieben den Kontakt zu Mitmenschen, verfügen über ein Auto, PC, organisieren Ihren Tag gerne selber und suchen einen flexiblen Teilzeit-Job (ca. 15-30%)...
...dann würde ich Sie gerne kennenlernen!

Weitere Infos bei Monika Lussy, Telefon 079 833 71 43 oder E-Mail: monika.lussy@felicitas.ch oder www.felicitas.ch

818300

Wir sind ein integrales, innovatives Haustechnikengineering-Unternehmen und suchen zur Verstärkung per sofort oder nach Übereinkunft eine/n qualifizierte/n, motivierte/n

Projektleiter, Gebäudetechnikplaner/in Fachrichtung Sanitär/Heizung

Was erwartet Sie:

In einem tollen Umfeld von erfahrenen und jungen Mitarbeitern erstellen Sie, unter dem Einsatz von modernsten EDV-Mitteln und dem CAD-System, selbstständig Projekt-und Ausführungsarbeiten und bringen Ihre Ideen in ein dynamisches Team ein.

Was erwarten wir:

Sie verfügen über einen Lehrabschluss als Haustechnikplaner/in Fachrichtung Sanitär/Heizung oder haben als technischer Zeichner/in Berufserfahrung beim Bearbeiten von Haustechnikprojekten.
Sie bringen Wissen mit in der Werk-Detail- und Ausführungsplanung und verfügen über gute CAD-Kenntnisse.
Sie sind motiviert, begeisterungsfähig und arbeiten gerne im Team.

Was wir bieten:

Nebst einer Vielzahl von interessanten und abwechslungsreichen Projekten, bieten wir Ihnen ein Umfeld um sich kreativ und kompetent einzubringen, im Team eng mit der firmeninternen Architektur und Bauleitung zusammenzuarbeiten und sich weiterzuentwickeln.
Auf eine moderne Infrastruktur mit top ausgebauten Büroräumlichkeiten können Sie sich freuen.
Gerne erhalten wir Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an: p.laesser@della-casa-ag.ch und freuen uns, Sie kennen zu lernen.
Bei Fragen erteilt Ihnen Herr Pascal Lässer gerne weitere Auskünfte.

Della Casa Engineering AG, Rothusstrasse 21, 6331 Hünenberg
www.dc-e.ch
Telefon 041 785 61 37

818458

Hünenberg, am Rebenweg 9, per sofort, die perfekte Wohnung für eine

Wohngemeinschaft 4½-Zimmer-Attika-Maisonette-DG-Whg. auf 150 m²

Die Wohnung ist ideal aufgegliedert in dem sich im ersten Stock die Wohn-/Essküche, Wohnzimmer mit Cheminée, Terrasse, Esszimmer, Bad und ein Schlafzimmer befinden und im DG weitere 2 Zimmer, Dusche, Galerie sowie ein grosser Wirtschaftsraum mit viel Stauraum und Nutzungsmöglichkeiten. Der Mietzins beträgt bei zwei WG-Teilnehmern pro Person Fr. 1475.- inkl. NK, PP in Einstellhalle Fr. 120.-.

Interessenten melden sich unter Telefon 079 251 01 36, Frau Nussbaumer

817200

Zu vermieten 5½-Zimmer-Wohnung in Neubau an Top-Lage in Arth

mit Blick auf See, am Zwygarten 11, im gehobenen Standard, inkl. 1 Hobbyraum, Wohnlage im Zentrum, an ruhiger Lage, Schulen, Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Miete Fr. 2450.- exkl. (2 Auto-Tiefgaragenplätze, 2 Töffparkplätze exkl.)

Telefon 041 832 05 01 oder Telefon 079 635 81 29

817804

Arval (Schweiz) AG, Gewerbestrasse 11, 6330 Cham

Arval (Schweiz) AG, ein Tochterunternehmen der international tätigen Bank BNP Paribas, bietet alle Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Beschaffung, dem Betrieb und Unterhalt sowie der Finanzierung von Fahrzeugflotten mit einem Full-Service-Leasing an. Arval hat weltweit über 5500 Mitarbeitende in 28 Ländern und ist seit 2001 in der Schweiz aktiv, mit Standorten in Cham und Gland (VD).
Für unser Internal Sales Team in Cham suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n motivierte/n und aufgestellte/n Mitarbeiter/in als

Account Manager/in (100%)

Ihre Aufgaben:

Verantwortlich für abwechslungsreiches und internationales Kundenportfolio
Erstellung von Offerten und Verträgen in Deutsch und Englisch
Verwaltung und Überwachung eines Flottenportfolios
Unterbreitung von Optimierungsvorschlägen und Vertragsanpassungen
Koordination und Kontrolle von Vertragsenden sowie Erarbeitung von optimalen Lösungen
Umsetzung von Vereinbarungen des Aussendienstes unter Einhaltung der festgelegten Unternehmens- und Preisstrategie
Bearbeitung von Kundenbesuchsberichten des Aussendienstes
Selbstständige Entgegennahme und Bearbeitung von Kundenwünschen
Enge Zusammenarbeit mit dem Aussendienst und diversen internen Abteilungen im In- und Ausland

Ihr Profil:

Kaufmännische Ausbildung und/oder betriebswirtschaftliche Weiterbildung mit 3- bis 5-jähriger Berufserfahrung, Idealalter zwischen 25 und 35 Jahre
Verhandlungssicheres Deutsch und Englisch in Wort und Schrift, Französisch- und Italienisch-kenntnisse von Vorteil
Fundierte Kenntnisse im MS Office
Gute Planungs- und Organisationsfähigkeit sowie kunden- und dienstleistungsorientiert
Selbstständiges, flexibles und exaktes Arbeiten gewohnt
Teamplayer, loyal, kontaktfreudig und offen

Ihre Perspektiven:

Wir bieten Ihnen ein interessantes und vielfältiges Aufgabenspektrum in einem lebhaften und zukunftsorientierten Arbeitsumfeld mit Weiterentwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten
Umfassende Einarbeitung in einem dynamischen und jungen Team
Fortschrittliche Anstellungsbedingungen mit interessanten Zusatzleistungen
Gleitende Arbeitszeiten, moderner Arbeitsplatz und noch vieles mehr
Interessiert? Wir freuen uns über Ihre vollständige Bewerbung mit Motivationsschreiben und Foto per E-Mail an: job@arval.ch.

Arval (Schweiz) AG

Bettina Humphrey, HR Manager
Gewerbestrasse 11
6330 Cham

    818335

    p-4 AG, Industriestrasse 22, 6300 Zug

    Vom Immobilienmarketing über die Projektentwicklung und die Planung bis hin zur Realisierung bieten wir unseren Kunden alles, was es für erfolgreiche Neubauten, Sanierungen oder Umnutzungen benötigt - sei es bei Wohnbauten, Bauten im Gesundheits- und Bildungswesen oder Dienstleistungs- und Gewerbebauten.
    Für unseren Geschäftsbereich Projektentwicklung und Planung suchen wir eine/n selbstständige/n und motivierte/n

    Dipl. Architekt/in FH oder Techniker/in HF Architektur

    für den konstruktiven Entwurf und die Ausführungsplanung, 80-100%

    Als verantwortliche/r Architekt/in FH oder Techniker/in HF Architektur sind Sie fähig die projektbezogene Leitung der Ausführungsplanung ab der Phase Ausschreibungsplanung bis Projektabschluss zu übernehmen. Sie sind verantwortlich, dass die architektonische Qualität in der Umsetzung, sowie die Praxistauglichkeit und Wirtschaftlichkeit den Vorgaben entspricht.

    Ihre Aufgaben

    - Sie unterstützen die Projektentwickler im Entwurf und tragen mit Ihrer Erfahrung aus der Ausführungsplanung dazu bei, dass die Entwürfe wirtschaftlich ausführbar sind.
    - Sie erarbeiten konstruktive Konzepte als Basis für die Ausführungsplanung.
    - Sie führen die Planungsteams in der Ausführungsphase und übernehmen die Koordination der Fachplaner und Spezialisten.
    - Sie erstellen die Ausführungs- und Detailpläne unserer Bauprojekte fach- und termingerecht in 3D.
    - Sie sind Ansprechpartner für den Projektleiter Bauausführung.
    - Sie setzen die käuferspezifischen Ausführungswünsche in der Werkplanung um.

    Ihr Profil

    - Sie haben einen Abschluss als Architekt/in FH oder Techniker/in HF Architektur und mehrere Jahre Berufserfahrung in der Schweiz als Ausführungsplaner.
    - Sie besitzen die Fähigkeit, verschiedenste Aspekte in Ihre Tätigkeit einzubeziehen und setzen diese kreativ und innovativ um.
    - Sie verfügen über sehr gute CAD-Kenntnisse, vorzugsweise ArchiCAD ab Version 18 und haben Erfahrung in der 3D-Ausführungsplanung.
    - Sie verfügen über gute Deutschkenntnisse (mind. Stufe B2 der europäischen Kompetenzstufe).
    - Ihre strukturierte Arbeitsweise, Ihre Teamfähigkeit und Ihre schnelle Auffassungsgabe runden Ihr Profil optimal ab.
    - Sie sind interessiert, sich im Bereich der BIM-Planung weiter zu entwickeln.

    Ihre Perspektiven

    - Es erwarten Sie fortschrittliche Sozialleistungen und eine kontinuierliche Förderung Ihrer fachlichen Weiterbildung.
    - Es erwarten Sie attraktive Anstellungs- und Arbeitsbedingungen sowie moderne Arbeitsinstrumente und -hilfsmittel.
    - Unsere Unternehmung arbeitet in der Planung nach den Regeln des BIM-Architekturmodells (Building Information Modeling).
    p-4 AG lebt eine zeitgemässe, unkomplizierte Firmenkultur mit kurzen Entscheidungswegen, legt grossen Wert auf eigenverantwortliches Denken und Handeln und unterstützt ihre Mitarbeitenden bei deren beruflichen Weiterentwicklung. Wenn Sie bei uns den Erfolg aktiv mitgestalten wollen, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung zuhanden Christian Marty, Teamleiter Planung.

    p-4 AG, Industriestrasse 22, 6302 Zug, Telefon 041 726 66 55, www.p-4.ch
    E-Mail: christian.marty@p-4.ch

      818638

      Gesundheitszentrum Gut AG, Erspachstrasse 5, 8932 Mettmenstetten
      Internet: www.gut-tut-gut.ch

      Wir suchen als Ergänzung für unser Team, per sofort oder nach Vereinbarung, eine offene, kompetente und motivierte

      Physiotherapeutin/Physiotherapeut 40-60%

      Hast du einen Abschluss als PhysiotherapeutIn und zusätzlich verschiedene Weiterbildungen besucht? Kannst du dir vorstellen interdisziplinär mit anderen Fachgebieten zusammenzuarbeiten? Wir arbeiten auf den Gebieten der Rheumatologie, Orthopädie, Chirurgie, Innere Medizin, Neurologie, Sportphysiotherapie und MTT dadurch ist unser Behandlungsspektrum sehr abwechslungsreich.
      Weitere Informationen über unser Gesundheitszentrum findest du auf unserer Homepage www.gut-tut-gut.ch
      Wir freuen uns auf deine Bewerbungsunterlagen per E-Mail: nelleke.bos@gut-tut-gut.ch
      oder per Post:
      Gesundheitszentrum Gut AG, Erspachstrasse 5, 8932 Mettmenstetten

        817207

        MODEUM AG, Habsburgerstrasse 22, 6003 Luzern

        Ist Ihre Schwäche für Mode Ihre Stärke?

        Zur Verstärkung unseres Teams im Zugerland suchen wir eine dynamische, engagierte und flexible

        Storemanagerin 100%

        für die Stores Esprit, Street One & Tom Tailor

        Lieben Sie den Umgang mit Menschen, haben Sie Erfahrung in deren Führung und können Sie begeistern? Sind Sie versiert im Textilverkauf oder haben sogar eine abgeschlossene Lehre im Detailhandel? Sind Sie bereit die Marken Esprit, Tom Tailor und Street One zu leben?
        Dann sollten wir uns kennenlernen.
        Bitte senden Sie uns Ihr vollständiges Bewerbungsdossier mit Foto an

        MODEUM AG, Frau Anita Trachsler: personal@modeum.ch

          818696

          Erfahrene Sekretärin mit sehr guten PC- und Buchhaltungskenntnissen sucht Stelle, 20% bis 40%. Telefon 079 346 91 53

            817038