Online-Abonnenten sehen direkt die aktuelle Ausgabe vom 18. Mai 2018
Die aktuelle Ausgabe sehen Sie ab Dienstag kostenlos. ONLINE-Abonnenten haben jederzeit Zugriff auf die aktuelle Ausgabe.

Einwohnergemeinden / Cham

Baugesuch

Bei der Abteilung Planung und Hochbau, Dorfplatz 6, 6330 Cham, liegt zu den Bürozeiten folgendes Baugesuch zur Einsicht auf:
• mathis meier architekten ag, Hauptstrasse 4, 6315 Oberägeri: Neubau Mehrfamilienhaus, Lorzeninsel 10, GS Nr. 2542. Die Profile sind erstellt. Einsprachefrist bis und mit 30. Mai 2018.
Einsprachen sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes (PBG) dem Gemeinderat im Doppel einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Cham, 11. Mai 2018 Planung und Hochbau

844022

Baugesuch

Bei der Abteilung Planung und Hochbau, Dorfplatz 6, 6330 Cham, liegt zu den Bürozeiten folgendes Baugesuch zur Einsicht auf:
• Ulrich Lucia, Röhrliberg 3, 6330 Cham: Umbau und Nutzungsänderung Ladenlokal in Café «Spatzentreff», Zugerstrasse 37. Einsprachefrist bis und mit 23. Mai 2018.
Einsprachen sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes (PBG) dem Gemeinderat im Doppel einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Cham, 4. Mai 2018 Planung und Hochbau

843597

Papier- und Kartonsammlung

(Karton aus Haushaltungen ohne Industrie und Gewerbe)
Montag, 14. Mai 2018: Gebiet 2
Dienstag, 15. Mai 2018: Gebiet 3
Mittwoch, 16. Mai 2018: Gebiet 1
Gebiets-Zuordnung siehe Abfallkalender oder Strassenverzeichnis unter: www.cham.ch - Umwelt/Energie/Entsorgung.
Hinweise:
- Sammelgut getrennt und gut sichtbar am Strassenrand oder beim Containerabstellplatz bis 7.00 Uhr am Sammeltag bereitstellen.
- Es wird nur gebündeltes Papier mitgenommen. Papierschnitzel aus Aktenvernichtern werden nicht mitgenommen.
- Der SMS-Anbieter 468 bietet einen Erinnerungsdienst für die Abfuhr von Papier und Karton (siehe www.cham.ch - Umwelt/Energie/Entsorgung).
Bei Fragen konsultieren Sie das Entsorgungsmerkblatt, den Werkhof (Tel. 041 723 87 90) oder die Abfuhrfirma Franz Twerenbold AG (Tel. 041 761 42 09).

Cham, 4. Mai 2018 Werkhof Cham

842965

Stadtmodellausstellung im Mandelhof

Das Stadtmodell Cham wird vom 8. Mai bis 1. Juni 2018 in der Mandelhofhalle ausgestellt. Es umfasst zwischenzeitlich 16 Modellteile und wird jährlich um ein Modellteil erweitert. Das Stadtmodell wird durch externe Planer oder bei Stadtführungen, in der Planungs- und Baufachkommission sowie bei Wettbewerben genutzt.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Cham, 4. Mai 2018 Abteilung Planung und Hochbau

843671

Stellenausschreibung

Cham ist eine attraktive Gemeinde am Zugersee mit rund 16500 Einwohnerinnen und Einwohnern. Die Schulen Cham mit 250 Mitarbeitenden verfügen über moderne Strukturen und sechs Schulzentren. Es werden über 1600 Kinder und Jugendliche vom Kindergarten bis zur 3. Oberstufe unterrichtet. Wir suchen für das Schulzentrum Röhrliberg per 1. August 2018 oder nach Vereinbarung befristet für zwei Jahre (mit Option auf Verlängerung)

eine Fachfrau/einen Fachmann Betriebsunterhalt Hausdienst (100%)

Ihre Aufgaben: Wartung, Reinigung und Pflege der Schulanlage, Kontrollgänge; Kontrolle der technischen Anlagen sowie der Gebäudehülle; Unterhalt und Pflege der Plätze und Wege (inkl. Winterdienst); Bereitstellung der Räume für Kurse und schulische Anlässe; Ausführung kleinerer Reparaturarbeiten; Wartung der Apparate; Stellvertretung innerhalb Team.
Unser Angebot: Anspruchsvolle und selbstständige Tätigkeit im Schulumfeld; zukunftsgerichtete und innovative Schulen mit moderner Organisation; kompetentes und engagiertes Umfeld; fortschrittliche Arbeitsbedingungen.
Ihr Profil: Abgeschlossene Ausbildung zur Fachfrau oder zum Fachmann Betriebsunterhalt Hausdienst oder mit vergleichbarer Ausbildung oder beruflicher Erfahrung; Bereitschaft zur Schichtarbeit (2-Schichtbetrieb) und Wochenendarbeiten; Teamfähigkeit, Offenheit, Belastbarkeit, Flexibilität und kundenorientiertes Auftreten; speditive und zuverlässige Arbeitsweise; PC- und MS-Office-Kenntnisse; Wohnsitz in der Gemeinde, resp. in der Nähe des Arbeitsortes oder Bereitschaft nach Cham zu ziehen.
Wir freuen uns auf Ihre vollständigen schriftlichen Bewerbungsunterlagen bis 24. Mai 2018 an die Einwohnergemeinde Cham, Zentrale Dienste, Postfach, 6330 Cham oder per E-Mail als PDF Anhang an personal@cham.ch.
Für Auskünfte steht Ihnen Mark Küffer, Hauswart Schulhaus Röhrliberg 2 und Sportanlagenwart unter Telefon 041 723 86 19 (oder mark.kueffer@schulen-cham.ch) gerne zur Verfügung. Informationen finden Sie auch auf www.cham.ch oder www.schulen-cham.ch.

Cham, 11. Mai 2018 Einwohnergemeinde Cham

843814

Strandbad Cham - Eröffnung Badesaison

Am Samstag, 12. Mai 2018, wird im Strandbad Cham die Badesaison eröffnet. Bei guter Witterung läuft der Badebetrieb täglich von 9.00-20.00 Uhr. Bei nasser oder kalter Witterung bleibt die Anlage geschlossen.
Bei Fragen stehen Ihnen ab der Saisoneröffnung der Badmeister unter Tel. 079 714 83 45, E-Mail: strandbad@cham.ch sowie die Restaurantpächterin unter Tel. 078 734 19 34 gerne zur Verfügung.

Cham, 4. Mai 2018 Planung und Hochbau

843192