Einwohnergemeinden / Cham

Ausnahmen vom regulären Abfuhrplan

Öffnungszeiten Ökihof und Ökibus über Auffahrt

Die Abfuhr von Hauskehricht und brennbarem Sperrgut von Auffahrt, Donnerstag, 25. Mai 2017 entfällt und wird am Samstag, 27. Mai 2017 nachgeholt.
Wir verweisen auf das Entsorgungsmerkblatt mit den entsprechenden Datumsangaben.

Der Ökihof Furenmatt ist über Auffahrt wie folgt geöffnet:

Mittwoch, 24. Mai 2017: 13.45-16.30 Uhr
Auffahrt, 25. Mai 2017: Geschlossen
Freitag, 26. Mai 2017: 13.45-16.30 Uhr

Die Ökibus-Tour von Auffahrt, Donnerstag, 25. Mai 2017 entfällt. Die Tour wird nicht vor- oder nachgeholt.

Cham, 19. Mai 2017 Werkhof Cham

    824580

    Baugesuche

    In der Abteilung Planung und Hochbau, Dorfplatz 6, Cham, Planauflage, liegen folgende Baugesuche zur Einsicht auf:
    • SUVA, Abteilung Immobilien, Fluhmattstrasse 1, 6002 Luzern; Projektverfasserin: CST Architekten AG, Baarerstrasse 88, 6300 Zug: Umbau Einkaufszentrum Neudorf: Erweiterung Verkaufsfläche Migros und Umgestaltung Anlieferung, Zugerstrasse 15 und 17, GS Nrn. 625 und 2541. Einsprachefrist bis und mit 31. Mai 2017. Die Profile sind erstellt.
    • Salt Mobile SA, Rue du Caudray 4, 1020 Renens VD: Neubau Mobilfunkantennenanlage mit Transmission-Box SALT, Lorzenweidstrasse 2, GS Nr. 3078. Einsprachefrist bis und mit 31. Mai 2017. Die Profile sind erstellt.
    • Salt Mobile SA, Rue du Caudray 4, 1020 Renens VD: Antennenaustausch auf bestehender Mobilfunkanlage SALT «ZG_1011A»/Sunrise «LU324-2» auf bestehendem Hochspannungsmast, Alte Steinhauserstrasse 40, GS Nr. 2167. Einsprachefrist bis und mit 31. Mai 2017.
    Einsprachen sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes (PBG) dem Gemeinderat im Doppel einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

    Cham, 12. Mai 2017 Einwohnergemeinde Cham
    Abteilung Planung und Hochbau

      824264

      Gemeindliche Urnenabstimmung vom 21. Mai 2017

      Wie in den Amtsblättern vom 24. und 31. März 2017 angekündigt, findet am 21. Mai 2017 eine gemeindliche Urnenabstimmung statt betreffend:

      Schulanlage Röhrliberg I, Baukredit, Sanierung und Erweiterung, 1. Bauetappe

      Die Abstimmungserläuterungen wurden allen Haushaltungen rechtzeitig zugestellt. Die Stimmzettel haben die Stimmberechtigten erhalten.
      Wer aus Versehen die Vorlagen oder die Stimmzettel nicht erhalten hat, kann diese bei den Einwohnerdiensten beziehen.
      Die Vorlagen können auch auf der gemeindlichen Webseite (www.cham.ch/Politik/Mit-bestimmen und Wählen/Abstimmungen und Wahlen) eingesehen bzw. heruntergeladen werden.
      Das Stimmbüro im Mandelhof ist am Sonntag, 21. Mai 2017, von 10.00 bis 12.00 Uhr geöffnet.
      Zudem ist die persönliche vorzeitige Stimmabgabe am Donnerstag, 18. Mai 2017, und Freitag, 19. Mai 2017, von jeweils 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr bei den Einwohnerdiensten möglich.
      Die briefliche Stimmabgabe ist ab Erhalt der Stimmunterlagen über jeden Post-Briefkasten (das Porto wird von der Gemeinde bezahlt), über den Briefkasten am Mandelhofeingang oder durch Abgabe des verschlossenen Rücksendecouverts an einem Schalter der Gemeindeverwaltung jederzeit möglich.

      Cham, 12. Mai 2017 Gemeinderat Cham

        824325

        Stellenausschreibung

        Cham ist eine attraktive Gemeinde am Zugersee mit rund 16000 Einwohnerinnen und Einwohnern. Die Gemeindeverwaltung hat moderne Strukturen und beschäftigt rund 180 Mitarbeitende. Für die Abteilung Finanzen und Verwaltung suchen wir im Rahmen einer Nachfolgeregelung per 1. August 2017 oder nach Vereinbarung

        eine Sachbearbeiterin/einen Sachbearbeiter AHV-Zweigstelle, Grundstückgewinnsteuern und Rechnungswesen (50%)

        Ihre Aufgaben: Verantwortlichkeit für AHV-Zweigstelle Cham; Abwicklung einfacher Grundstückgewinnsteuerfälle; Mitwirkung Steueradministration; Kassenführung und allgemeine Buchhaltungsarbeiten; Praxisbildnerin der kaufmännischen Lernenden im Fachbereich.
        Unser Angebot: Vielfältige und spannende Tätigkeit; Motiviertes, professionelles und hilfsbereites Team; zeitgemässe und fortschrittliche Anstellungsbedingungen; angenehme Büroräumlichkeiten und moderne Infrastruktur; mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbarer Arbeitsplatz.
        Ihr Profil: Kaufmännische Grundbildung; Branchenkenntnisse öffentliche Verwaltung; Praxiskenntnisse im Sozialversicherungsbereich von Vorteil; Englischgrundkenntnisse erwünscht; selbstständige und sehr zuverlässige Arbeitsweise; Teamfähigkeit, Offenheit, Belastbarkeit; Freude im Umgang mit Kundinnen und Kunden.
        Wir freuen uns auf Ihre vollständigen schriftlichen Bewerbungsunterlagen bis 8. Juni 2017 an die Einwohnergemeinde Cham, Zentrale Dienste, Postfach, 6330 Cham oder per E-Mail als PDF-Anhang an personal@cham.ch.
        Für Auskünfte steht Ihnen der Leiter Finanzen, Herr Robin Ammann unter 041 723 87 22 (oder robin.ammann@cham.ch) gerne zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie auch auf www.cham.ch.

        Cham, 19. Mai 2017 Einwohnergemeinde Cham

          824457

          Öffnungszeiten Auffahrt

          Die Büros der Einwohnergemeinde bleiben an Auffahrt, Donnerstag, 25. Mai 2017, geschlossen. Schalterschluss am Mittwoch vor Auffahrt ist um 16.30 Uhr.
          Bei Todesfällen wenden Sie sich bitte an Zimmermann Bestattungen Zug, Telefon 041 711 53 56.

          Cham, 19. Mai 2017 Einwohnergemeinde Cham

            824579