Amtlich / Kantonale Mitteilungen

Schluss des Konkursverfahrens

Schuldner: Polymer Coatings Trading GmbH in Liquidation, CHE-269.793.506, ohne Domizil - sans domicile - senza indirizzo, 6300 Zug
Datum des Schlusses: 9. November 2018
Rechtliche Hinweise

Zug, 16. November 2018 Konkursamt Zug

853335

Schluss des Konkursverfahrens

Schuldner: Magenta Group AG in Liquidation, CHE-474.236.773, ohne Domizil - sans domicile - senza indirizzo, 6300 Zug
Datum des Schlusses: 9. November 2018
Rechtliche Hinweise

Zug, 16. November 2018 Konkursamt Zug

853336

Schluss des Konkursverfahrens

Schuldner: Irma ERB-KESSLER, ausgeschlagene Erbschaft, Heimatort: Elsau ZH und Thundorf TG, Staatsbürger: Schweiz, Geburtsdatum: 16. Juli 1927, Todesdatum: 28. März 2018, wohnhaft gewesen: Seniorenzentrum Weiherpark, Kirchmattstrasse 3, 6312 Steinhausen
Datum des Schlusses: 9. November 2018
Rechtliche Hinweise

Zug, 16. November 2018 Konkursamt Zug

853337

Schluss des Konkursverfahrens

Schuldner: Angelina PONZIO, ausgeschlagene Erbschaft, Heimatort: Bellinzona TI, Staatsbürger: Schweiz, Geburtsdatum: 1. August 1955, Todesdatum: 13. Juni 2016, wohnhaft gewesen: Zugerstrasse 37, 6330 Cham
Datum des Schlusses: 9. November 2018
Rechtliche Hinweise

Zug, 16. November 2018 Konkursamt Zug

853338

Schluss des Konkursverfahrens

Schuldner: KAP Luxury Apartments (Schweiz) GmbH in Liquidation, CHE-468.366.717, ohne Domizil - sans domicile - senza indirizzo, 6330 Cham
Datum des Schlusses: 12. November 2018
Rechtliche Hinweise

Zug, 16. November 2018 Konkursamt Zug

853339

Schluss des Konkursverfahrens

Schuldner: Swissaponet AG in Liquidation, CHE-114.697.494, Industriestrasse 16, 6300 Zug
Datum des Schlusses: 6. November 2018
Rechtliche Hinweise

Zug, 16. November 2018 Konkursamt Zug

853340

Schluss des Konkursverfahrens

Schuldner: Ensofin AG in Liquidation, CHE-158.419.397, Gewerbestrasse 5, 6330 Cham
Datum des Schlusses: 9. November 2018
Rechtliche Hinweise

Zug, 16. November 2018 Konkursamt Zug

853342

Schwarzarbeit lohnt sich nicht - weder für Arbeitgeber noch für Mitarbeitende!

Wussten Sie, dass für Sie als Arbeitgeber das Risiko beträchtlich ist? In einer Unfallsituation sind Ihre Mitarbeitenden nicht versichert und Sie tragen die vollen Kosten!
Wussten Sie, dass für Sie als Mitarbeitende die Einbussen im Rentenalter gravierend sind und zwar sowohl bei der AHV als auch bei der Pensionskasse?
Die GGZ@Work-Jobbörse hilft Ihnen - zu Non-Profit-Konditionen - Schwarzarbeit zu vermeiden.
Wir erledigen für Sie die Lohnadministration. So sind die Mitarbeitenden bei uns angestellt und korrekt versichert (AHV/IV, Unfallversicherung und BVG). Nutzen Sie dieses Angebot zum Beispiel bei Kleinaufträgen, wiederkehrenden Reinigungseinsätzen oder für Aushilfen.
Diese Dienstleistung wird von der AHV Ausgleichskasse Zug begrüsst und unterstützt.
Fragen Sie unverbindlich an. Das Team der Jobbörse erklärt Ihnen gerne die weiteren Details und sichert Ihnen absolute Diskretion zu.
GGZ@Work-Jobbörse, Industriestrasse 22, 6300 Zug, Telefon 041 727 61 71, jobboerse@ggz.ch
Die GGZ@Work-Jobbörse ist eine Institution der Gemeinnützigen Gesellschaft Zug.

GGZ@Work-Jobbörse Amt für Wirtschaft und Arbeit

404456

Stellenausschreibung

Der SONNENBERG in Baar ist ein heilpädagogisches Schul- und Beratungszentrum. Wir engagieren uns für die Bildung und Erziehung der uns anvertrauten Kinder, Jugendlichen und jungen Erwachsenen. Kantonsübergreifend bieten wir eine breite Palette von Leistungen in den Bereichen Integration und Beratung, separative Sonderschulung als Tagesschule oder Internat, heilpädagogische Früherziehung und berufliche Integration an.
Für die Abteilung Sehen Plus (Sonderschule für Kinder und Jugendliche mit einer Sehschädigung plus Mehrfachbehinderung) suchen wir per 1. Februar 2019 oder nach Vereinbarung eine/n

Logopädin/Logopäden ca. 80%

Ihre Aufgaben: Als Logopädie-Fachperson sind Sie in mehrere Klassenteams eingebunden und dort zuständig für die logopädische Förderung der Schülerinnen und Schüler; Sie sind verantwortlich für die fachspezifische und individuelle Umsetzung der im Team erarbeiteten Förderplanung der Schülerinnen und Schüler; fachliche Beratung von Mitarbeitenden aus den Bereichen Schule und Wohnen sowie bereichsübergreifende Teamarbeit gehören ebenfalls zu Ihrem Tätigkeitsgebiet.
Ihr Profil: Sie verfügen über ein EDK-anerkanntes Diplom als Logopädin/Logopäde und haben Erfahrung in der Arbeit mit Kindern mit Körper- und Mehrfachbehinderungen oder sind bereit, sich in diese Thematik einzuarbeiten; Kenntnisse in Diagnostik und Therapie von Schluck- und Essstörungen, in der Behandlung von Wahrnehmungsstörungen sowie Grundkenntnisse und Freude im Thema UK sind wünschenswert; Sie bringen Freude und Einfühlungsvermögen im Umgang mit mehrfach behinderten Kindern und Jugendlichen mit. Sie haben Verantwortungsbewusstsein und sind bereit, den Bedürfnissen der Schülerinnen und Schüler entsprechend Veränderungen mitzugestalten; Sie sind eine flexible, kommunikative, team- und kritikfähige Persönlichkeit.
Unser Angebot: Eine vielseitige und anspruchsvolle Tätigkeit in einem spannenden Umfeld; viel Raum um Ihre eigenen Ideen einzubringen und Eigenverantwortung zu übernehmen; ein motiviertes, kollegiales und interdisziplinäres Team; zeitgemässe Anstellungsbedingungen; gute Weiterbildungsmöglichkeiten.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen via E-Mail an: bewerbung@sonnenberg-baar.ch oder per Post an: SONNENBERG, Human Resources, Landhausstrasse 20, 6340 Baar. Bei Fragen steht Ihnen die Abteilungsleiterin Sehen Plus, Frau Beatrice Merz zur Verfügung (Tel. Zentrale 041 767 78 33).

Baar, 9. November 2018 SONNENBERG Heilpädagogisches
Schul- & Beratungszentrum

852956

Stellenausschreibung

Der SONNENBERG in Baar ist ein heilpädagogisches Schul- und Beratungszentrum. Wir engagieren uns für die Bildung und Erziehung der uns anvertrauten Kinder, Jugendlichen und jungen Erwachsenen. Kantonsübergreifend bieten wir eine breite Palette von Leistungen in den Bereichen Integration und Beratung, separative Sonderschulung als Tagesschule oder Internat, heilpädagogische Früherziehung und berufliche Integration an.
Für eine befristete Anstellung vom 1. Januar bis 5. Juli 2019 suchen wir eine/n

dipl. Sozialpädagogin/dipl. Sozialpädagoge 60-80%

für die Abteilung «Berufliche Integration» in den Klassen mit Jugendlichen im Aufbau- und Brückenjahr (ABJ), im Berufsvorbereitungsjahr (BVJ) sowie im Berufsfindungsjahr (BFJ). Es geht in diesen Angeboten um den Anschluss der Jugendlichen nach der Sekundarstufe I in die berufliche Grundbildung.
Ihre Aufgaben: Sie übernehmen in Zusammenarbeit mit den Lehrpersonen und einer weiteren Sozialpädagogin Betreuungs- und Coaching-Aufgaben für die Jugendlichen; Ihre Aufgaben variieren von der Klassenassistenz bis hin zur selbstständigen individuellen Lernbegleitung von einzelnen Jugendlichen oder Kleingruppen. Sie gestalten Ihren Einsatz in interdisziplinärer Zusammenarbeit und Kooperation mit Lehrpersonen, Therapeuten und Therapeutinnen und weiteren Fachpersonen sowie auch den Eltern und Partnerbetrieben; in Ausnahmefällen übernehmen Sie die selbstständige Klassenführung bei Abwesenheit der Lehrpersonen oder die Hauptverantwortung für die Mittagsbetreuung der Jugendlichen; Ihr Einsatz erfolgt u.a. in der Vorbereitung, Mitarbeit und Durchführung von Projektarbeiten, Aufarbeiten von schwierigen Situationen mit den Jugendlichen, Lern- und Verhaltenscoaching einzelner Jugendlicher oder in der Übernahme der Fallverantwortung in der Begleitung hin zur beruflichen Eingliederung. Dazu gehört auch die Teilnahme und Mitarbeit an Sitzungen und in Arbeitsgruppen.
Ihr Profil: Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als dipl. Sozialpädagoge/dipl. Sozialpädagogin; Sie sind flexibel, belastbar und haben Freude an herausfordernden Aufgaben; idealerweise haben Sie bereits Erfahrung in der Arbeit mit Jugendlichen in der Berufsfindung, speziell im Umgang mit verschiedenen sonderpädagogischen Bedürfnissen (Verhaltensauffälligkeiten, ASS, ADHS etc).
Unser Angebot: Vielseitige, anspruchsvolle und sinnvolle Tätigkeit in einem spannenden Umfeld; ein motiviertes, kollegiales und überschaubares Team; sowohl fach- als auch personalverantwortliche Personen als kompetente Gesprächspartner für einen professionellen Austausch; zeitgemässe Anstellungsbedingungen.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen via E-Mail an: bewerbung@sonnenberg-baar.ch oder per Post an: SONNENBERG, Human Resources Landhausstrasse 20, 6340 Baar. Für Fragen steht Ihnen gerne der Abteilungsleiter Berufliche Integration, Herr Jürg Jedelhauser, zur Verfügung (Tel. 041 553 79 10).

Baar, 9. November 2018 SONNENBERG Heilpädagogisches
Schul- & Beratungszentrum

852957

Stellenausschreibung

Das Amt für Denkmalpflege und Archäologie des Kantons Zug ist verantwortlich für den Erhalt, die Pflege, die Dokumentation und die Erforschung des archäologischen und bauhistorischen Erbes des Kantons Zug.
Wir suchen per 1. März 2019 oder nach Vereinbarung eine/n

Bauberater/in als stellvertretende/n Denkmalpfleger/in (80-100%)

Ihre Aufgaben: In dieser verantwortungsvollen und vielseitigen Funktion sind Sie zuständig für die Bearbeitung von Bau- und Planungsgesuchen. Entsprechend beraten und begleiten Sie Bauherrschaften, Planende und Behörden bei der Projektierung und Ausführung von Umbauten und Restaurierungen an Baudenkmälern sowie bei bei Bauvorhaben in der Ortsbildschutzzone. Weiter gehört die fachliche Bearbeitung von Unterschutzstellungen und Beitragsgewährungen zu Ihren Aufgaben sowie die Vertretung der Denkmalpflege in Architekturwettbewerben. Zusätzlich übernehmen Sie die Stellvertretung der kantonalen Denkmalpflegerin und Abteilungsleiterin.
Unsere Anforderungen: Für diese anspruchsvolle Tätigkeit suchen wir eine menschlich und fachlich qualifizierte und einsatzfreudige Persönlichkeit mit Interesse am baukulturellen Erbe im Kanton Zug. Sie haben einen Hochschulabschluss in Architektur und bringen mehrere Jahre Berufserfahrung in der Denkmalpflege oder in einem Architekturbüro mit entsprechendem Tätigkeitsgebiet mit. Eine Weiterbildung im Bereich Denkmalpflege und/oder Restaurierung ist von Vorteil. Sie fühlen sich wohl in einem lebendigen, manchmal auch hektischen Umfeld und sind sich selbstständiges Arbeiten gewohnt. Neben einer hohen Sozialkompetenz verfügen Sie über sehr gute kommunikative Fähigkeiten und ein überzeugendes Auftreten.
Unser Angebot: Wir bieten Ihnen eine verantwortungsvolle und vielfältige Tätigkeit in einem gut funktionierenden und motivierten Team, einen attraktiven Arbeitsplatz und der Verantwortung entsprechende Anstellungsbedingungen.
Bewerbung/Auskunft: Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung vorzugsweise per E-Mail bis 28. November 2018 an: info.ada@zg.ch, Betreff «Bewerbung Stelle Denkmalpflege», oder per Post an das Amt für Denkmalpflege und Archäologie, Hofstrasse 15, 6300 Zug.
Für weitere Auskünfte steht Ihnen Franziska Kaiser, Abteilungsleiterin Denkmalpflege und Bauberatung, Kantonale Denkmalpflegerin, gerne zur Verfügung: Telefon 041 728 28 72, E-Mail: franziska.kaiser@zg.ch.

Zug, 7. November 2018 Direktion des Innern
Amt für Denkmalpflege und Archäologie

853002

Stellenausschreibung

Der SONNENBERG in Baar ist ein heilpädagogisches Schul- und Beratungszentrum. Wir engagieren uns für die Bildung und Erziehung der uns anvertrauten Kinder, Jugendlichen und jungen Erwachsenen. Kantonsübergreifend bieten wir eine breite Palette von Leistungen in den Bereichen Integration und Beratung, separative Sonderschulung als Tagesschule oder Internat, heilpädagogische Früherziehung und berufliche Integration an.
Per 1. Februar 2019 oder nach Vereinbarung suchen wir eine/n

Assistent/in Mittagsbetreuung 20% für die Abteilung Berufliche Integration

In der Abteilung Berufliche Integration geht es um den Anschluss der Jugendlichen nach der Sekundarstufe I in die berufliche Grundbildung. Bei uns arbeiten die Klassenlehrpersonen, Sozialpädagogen und weitere Fachlehrpersonen bei der Betreuung der durchschnittlich 6 bis 8 Jugendlichen pro Klasse eng zusammen.
Ihr Profil: Sie bringen Freude, Geschick und Feingefühl im Umgang mit Jugendlichen (ca. 15- bis 18-jährig) mit. Die besonderen pädagogischen Bedürfnisse der uns anvertrauten jungen Menschen sehen Sie als spannende und willkommene Herausforderung an. Vielleicht haben Sie sogar Erfahrung in der Begleitung von Jugendlichen. Persönlich sind Sie flexibel und belastbar.
Unser Angebot: Bei dieser anspruchsvollen Assistenztätigkeit im Sonderschulbereich dürfen Sie auf ein kollegiales und unterstützendes Team zählen. Sie arbeiten an vier Tagen pro Schulwoche (ausser Mittwoch) jeweils von ca. 11.30 Uhr bis 13.30 Uhr. Während dieser Zeit übernehmen Sie in Zusammenarbeit mit einer Sozialpädagogin die Mittagsbetreuung für ca. 12 Jugendliche, inkl. Mittagessen.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen via E-Mail an: bewerbung@sonnenberg-baar.ch oder per Post an: SONNENBERG, Human Resources, Landhausstrasse 20, 6340 Baar. Bei Fragen steht Ihnen der Abteilungsleiter, Jürg Jedelhauser zur Verfügung (Telefon-Zentrale 041 767 78 33).

Baar, 16. November 2018 SONNENBERG
Heilpädagogisches Schul-
und Beratungszentrum

853432

Universitäre Medizinalpersonen

Dr. med. Damian Notker Meli, in Baar, wird die Berufsausübungsbewilligung als Arzt im Kanton Zug erteilt.
Barbara Christina Keiser, in Stans, wird die Berufsausübungsbewilligung als Apothekerin im Kanton Zug erteilt.

Zug, 16. November 2018 Gesundheitsdirektion
Martin Pfister, Regierungsrat

853290

Versteigerung Zuger Kontrollschild-Nummern ab 22. November

Das Strassenverkehrsamt führt ab 22. November 2018 eine weitere Auktion von weissen Kontrollschild-Nummern (Auto/Motorrad) durch. Unter der Internetadresse https://auktion-stva.zg.ch kann während sieben Tagen das Nutzungsrecht von interessanten Nummern ersteigert werden. Zu ersteigern sind unter anderen die Auto-Kontrollschildnummern ZG 28, 1709, 2818, 3623, 4724. Dabei sind auch Wunschkontrollschildnummern, die ausserhalb des bisher abgegebenen Nummernkreises hinausgehen. Bei den Motorrädern werden z.B. die Kontrollschildnummern ZG 33, 96, 278, 723, 878 und 16295 versteigert.
Die Anwendung ist einfach und auf der Plattform und in den «Allgemeinen Geschäftsbedingungen» ausführlich beschrieben. Wer automatisch und über zukünftige Auktionen informiert sein will, muss sich auf https://auktion-stva.zg.ch registrieren.
Grundlage für die Versteigerung bilden nebst dem kantonalen Gesetz für die Steuern im Strassenverkehr (BGS 751.22) und der Verordnung über die Kontrollschildnummern (BGS 751.222) auch die Allgemeinen Geschäftsbedingungen zur Auktion.

Steinhausen, 16. November 2018 Strassenverkehrsamt
Amtsleitung

853154

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: Quantico GmbH, CHE-113.922.903, Haldenstrasse 5, 6342 Baar
Datum der Konkurseröffnung: 7. November 2018
Rechtliche Hinweise
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 16. November 2018 Konkursamt Zug

853299

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: ONYX INTERNATIONAL AG, CHE-419.734.187, Haldenstrasse 5, 6340 Baar
Datum des Auflösungsentscheids: 17. Oktober 2018
Rechtliche Hinweise
Aufgelöste Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 16. November 2018 Konkursamt Zug

853303

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: Heeren van Steen AG, CHE-328.270.648, Gartenstrasse 4, 6304 Zug
Datum der Konkurseröffnung: 6. November 2018
Rechtliche Hinweise
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 16. November 2018 Konkursamt Zug

853298

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: Tiffany’s GmbH, CHE-109.407.590, Industriestrasse 7, 6301 Zug
Datum der Konkurseröffnung: 6. November 2018
Rechtliche Hinweise
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 16. November 2018 Konkursamt Zug

853300

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: Lulzim EMINI, Staatsbürger: Kosovo, Geburtsdatum: 6. Januar 1972, Untere Weidstrasse 24, 6343 Rotkreuz
Datum der Konkurseröffnung: 6. November 2018
Rechtliche Hinweise
Bemerkungen: Inhaber des im Handelsregister bis 31. Oktober 2018 eingetragenen Einzelunternehmens «L. Emini Bodenbeläge», in Rotkreuz
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 16. November 2018 Konkursamt Zug

853301

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldner: Biological Swiss AG, CHE-114.380.376, Chamerstrasse 172, 6300 Zug
Datum der Konkurseröffnung: 27. August 2018
Rechtliche Hinweise
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Zug, 16. November 2018 Konkursamt Zug

853302