Online-Abonnenten sehen direkt die aktuelle Ausgabe vom 26. Mai 2017
Die aktuelle Ausgabe sehen Sie ab Dienstag kostenlos. ONLINE-Abonnenten haben jederzeit Zugriff auf die aktuelle Ausgabe.

Kantonale Mitteilungen / Sicherheitsdirektion

Nautische Veranstaltung auf dem Zugersee

Am Samstag, 20. Mai 2017, 10.00 bis 20.00 Uhr und Sonntag, 21. Mai 2017, 7.30 bis 16.00 Uhr, findet auf dem Zugersee, Höhe Cham, die Nationale Ruderregatta statt. Auf der Strecke Dersbach - Hirsgarten werden auf einer Länge von 2000 m 6 Bahnen im Zugersee verankert.
Die unbeteiligten Bootsführer haben zu den Teilnehmenden und zu den Anlagen auf dem See einen ausreichenden Sicherheitsabstand einzuhalten und dürfen die Veranstaltung nicht behindern und stören.
Die Anordnungen der Seepolizei und der Organisatoren sind zu befolgen.

Zug, 12. Mai 2017 Zuger Polizei Gewässerpolizei und Umwelt

    818877

    Nautische Veranstaltungen auf dem Zugersee

    Am Samstag, 20. und Sonntag, 21. Mai 2017, jeweils von 9.00 bis 18.00 Uhr, finden Höhe Cham und Zug Segelregatten statt. Wir bitten die unbeteiligten Bootsführer zu den Teilnehmenden und zu den Anlagen auf dem See einen ausreichenden Sicherheitsabstand einzuhalten und die Veranstaltung nicht zu stören.
    Die Anordnungen der Gewässerpolizei und der Organisatoren sind zu befolgen.

    Zug, 12. Mai 2017 Zuger Polizei, Gewässerpolizei

      819346

      Temporäre Verkehrsbehinderungen in Hagendorn und Umgebung

      Am Sonntag, 21. Mai 2017, 6.00 bis 19.00 Uhr, findet in Hagendorn ein Radstrassenrennen statt. Auf der Strecke: Schulhaus Hagendorn (Start/Ziel) - Lorzenweidstrasse - Frauental-strasse - Frauental - Hublezen - Rumentikon - Schützenhausstrasse - Niederwil - Oberweid - Dürrbach - Untermühlestrasse - Lindencham - Lorzenweidstrasse - Schulhaus Hagendorn ist mit erheblichen Verkehrsbehinderungen zu rechnen.
      Die Untermühlestrasse in Lindencham und die Dorfstrasse in Hagendorn werden für den Durchgangsverkehr gesperrt.

      Zug, 12. Mai 2017 Zuger Polizei

        819329