Online-Abonnenten sehen direkt die aktuelle Ausgabe vom 23. Juni 2017
Die aktuelle Ausgabe sehen Sie ab Dienstag kostenlos. ONLINE-Abonnenten haben jederzeit Zugriff auf die aktuelle Ausgabe.

Freigabe Reservebauzone

An seiner Sitzung vom 6. Juni 2017 hat der Gemeinderat folgender Freigabe einer Reservebauzone zugestimmt:
Haltenstrasse 11, GS 206
Basierend auf § 41 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes wird der Beschluss zweimal im Amtsblatt des Kantons Zug publiziert und (inklusive zugehörigem Plan 1 : 1000, datiert ...

Der Spezialist für Sprachkurse in Zug und im Ausland

Sommer-Intensiv- und Abendkurse ab 10. Juli. Englisch, Französisch und Deutsch.

Das Herbstsemester beginnt ab 4. September (kleine Klassen). Privat- und Firmenkurse.

Sprachaufenthalte weltweit. Auch Ferienkurse für Schüler. Siehe: www.castles.ch.

Castle’s English Institute, Baarerstr. 63, 6300 Zug Telefon 041 710 55 ...

Keine Zeit zum Putzen - suchen Sie Unterstützung?

Wir vermitteln erfahrenes Reinigungspersonal stunden- oder tageweise für die Reinigung von Privathaushalten. Interessiert? Weitere Informationen unter:

SAH Zentralschweiz, Regionalbüro Zug, Bahnhofstrasse 16, 6340 Baar

Tel. 079 870 57 47, E-Mail: milena.bruehwiler@sah-zs.ch, www.sah-zentralschweiz.ch

Anzeige

Marktblatt für Regionale Werbung

Tom Tailor Neueröffnung

Museen Zug

Ausführliche Homepages finden Sie auf www.museenzug.ch

Kunsthaus Zug

Ein offenes und vernetztes Museum im Fluss
Dorfstrasse 27, 6301 Zug
Telefon 041 725 33 44, Fax 041 725 33 45, E-Mail: info@kunsthauszug.ch
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Freitag, 12.00-18.00 Uhr; Samstag und Sonntag, 10.00-17.00 Uhr

Museum Burg Zug

Die interaktive Dauerausstellung setzt neue Schwerpunkte in der Darstellung der Zuger Geschichte.
Kirchenstrasse 11, 6300 Zug
Telefon 041 728 29 70, E-Mail: info@burgzug.ch
Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag, 14.00-17.00 Uhr; Sonntag, 10.00-17.00 Uhr
Weitere Informationen unter www.burgzug.ch

Museum für Urgeschichte(n)

Eine Zeitreise von den altsteinzeitlichen Sammlerinnen bis zu den Kriegern des Frühmittelalters
Hofstrasse 15, 6300 Zug
Telefon 041 728 28 80, E-Mail: info.urgeschichte@zg.ch
Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 14.00-17.00 Uhr

Maya Sulger Gold & Platin AG

Rigistrasse 4
6300 Zug
Telefon: 041 711 40 69

BERGE PUR

Baarerstrasse 49
6300 Zug
Telefon: +41 41 710 22 61

Metalli Apotheke

Industriestrasse 13 b
6300 Zug
Telefon: 041 710 74 23

Stellenausschreibung

Die Frauenzentrale Zug ist eine gemeinnützige Organisation und bedeutende Anlaufstelle im Kanton Zug. Sie führt ein Brockenhaus und verschiedene, direkte und unkomplizierte Beratungs- und Bildungsangebote für Frauen, Männer, Paare und Familien. Für das Brockenhaus in Zug suchen wir im Rahmen einer Nachfolgeregelung per Ende November 2017 eine

Geschäftsleiterin oder Geschäftsleiter 60%

In dieser Funktion übernehmen Sie die Gesamtleitung des Brockenhauses und verantworten die betriebliche wie auch personelle Führung von rund 150 meist ehrenamtlich tätigen Mitarbeitenden. Zudem übernehmen Sie eine wichtige Rolle bei der Realisierung eines künftigen Standortwechsels.
Als führungsstarke Persönlichkeit mit ausgeprägten Sozialkompetenzen und unternehmerischem Denken, zielorientiertem Handeln und überzeugenden Kommunikations- und Kooperationsfähigkeiten sind Sie für diese anspruchsvolle Führungsaufgabe bestens gerüstet. Sie verfügen über einen grossen Lebens- und Berufserfahrungsschatz und handwerkliches Flair. ...

Feuerwehrkommando Menzingen

Im Rahmen der Jahresplanung der Feuerwehr Menzingen ist folgender Termin festgelegt worden:
Montag, 19. Juni 2017, 19.30 Uhr: Depot Eu

AS-03 Übung

Allfällige Entschuldigungen (Krankheit/Unfall, Militärdienst oder längere Ortsabwesenheit) sind an den Kommandanten Titus Rüedi oder an den Zugchef zu richten.

Menzingen, 16. Juni 2017 Feuerwehrkommando Menzingen

Sind Sie motiviert und bereit für eine neue Herausforderung? Für unser Generalunternehmen in Baar mit einem jungen aufgestellten Team suchen wir eine

kaufmännische Mitarbeiterin 80-100%, per 1. Oktober 2017

Mit viel Eigeninitiative und Selbstständigkeit bearbeiten Sie die vielseitigen allgemeinen Sekretariatsarbeiten. Zu Ihrem Verantwortungsgebiet gehört ebenfalls die kaufmännische Unterstützung unserer Bau- und Projektleiter in der Bauadministration. Das abwechslungsreiche Aufgabengebiet verlangt nebst einer kaufmännischen Ausbildung, einigen Jahren Berufserfahrung und guten EDV-Kenntnissen in Word und Excel auch Flexibilität und Belastbarkeit.
Wir bieten Mitarbeit im dynamischen Team mit der Möglichkeit, all Ihre Stärken einzubringen, eine abwechslungsreiche Dauerstelle, ...

Zuschlag

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Gewässerschutzverband der Region Zugersee-Küssnachtersee-Ägerisee (GVRZ)
Beschaffungsstelle/Organisator: Pöyry Schweiz AG, zu Hdn. von Florian Popp, Herostras- se 12, 8048 Zürich, Schweiz, Telefon 044 355 55 55, Fax 044 355 55 56, E-Mail: florian.popp@poyry.com

1.2 Art des Auftraggebers

Andere Träger kommunaler Aufgaben

1.3 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.4 Auftragsart

Bauauftrag

1.5 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Projekttitel der Beschaffung

Maschinelle ÜSS-Voreindickung ARA Schönau

2.2 Gemeinschaftsvokabular

CPV: 45252130 - Ausrüstung für Kläranlage

3. Zuschlagsentscheid

3.1 Zuschlagskriterien

Preis Gewichtung 30%
Technik Gewichtung 40%
Service und Unterhalt Gewichtung 15%
Erfahrung, Referenzen, Leistungsfähigkeit Gewichtung 10%
Qualität Gewichtung 5%

3.2 Berücksichtigte Anbieter

Liste der Anbieter
Name: ...

Die Hotelbusiness Zug AG betreibt neben dem Parkhotel Zug und den im Gebäude befindlichen Gastronomie-, Bankett- und Seminarräumlichkeiten auch das City Garden Hotel mit dem CU Restaurant, das traditionelle Restaurant Bären beim Bahnhof sowie drei Apartmenthäuser mit Serviced City Apartments. Insgesamt verfügt die Hotelbusiness Zug AG über knapp 250 Zimmereinheiten. Mit ca. 120 Mitarbeitenden ist das Unternehmen auf dem Platz ...

Parkraumbewirtschaftung

Grabenstrasse Höhe Haus Central, temporäre Aufhebung eines Parkplatzes

Das Departement Soziales, Umwelt und Sicherheit hat am 3. Juni 2017, gestützt auf Art. 3 Abs. 2 SVG, auf § 6 der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr und die Strassensignalisation sowie auf § 21 der Delegationsverordnung, folgende Verkehrsanordnung erlassen:
1. Temporäre Aufhebung des südlichsten Parkplatzes an der Grabenstrasse während des bis Ende ...

Schuhspektakel

Freitag, 16. Juni, 8.30-19.00 Uhr und Samstag, 17. Juni, 8.30-14.00 Uhr
Bei Vabeene Shoe Manufacture, alte Steinhauserstrasse 3, 6330 Cham, hinter AMAG-Zug.
Aus eigener Produktion nur 1x pro Jahr. Direkter Fabrikverkauf:
Modische Damenbequemschuhe zu Tiefstpreisen. Grosse Auswahl an Sandalen-Schuhen-Boots-Stiefeln. Kollektionsmuster, Auslaufmodelle, Restposten, 2. Wahl. Bitte besuchen Sie uns, wenn möglich mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Bahnverbindungen: S1 Zug/Luzern: Cham, Station Alpenblick. S5 Zug/Zürich: Steinhausen, ...

Glaserei Felber GmbH - Glas & Kompetenz - 24 Stunden Notfallservice

Balkon- und Sitzplatzverglasungen
Duschverglasungen und Spiegel
Glastüren und Glastrennwände
Glasrückwände für Küchen, Bad etc.
Glasbearbeitung und Handel
Glasreparaturen

Beim Bahnhof 3, 6312 Steinhausen

Tel. 041 747 04 70, Fax 041 747 04 71, www.felberglas.ch, E-Mail: info@felberglas.ch

Auf 1. Oktober 2017 oder nach Vereinbarung vermieten wir eine

charmante 4-Zimmer-Wohnung in beliebtem Baarer Wohnquartier

Schnell in der Natur und dennoch mit ÖV, Einkaufsmöglichkeiten, Spielplatz sowie Schule in Gehdistanz. Die Wohnung verfügt über einen attraktiven Grundriss und eignet sich für eine kleine Familie. Bei der umfassenden Sanierung 2015 wurden Küche und Bad mit dunklen Bodenplatten und die Zimmer mit hellem Laminat versehen. Die offene Küche ist mit Quooker, Steamer, Geschirrspüler, Granitabdeckung und Glaskeramikherd ausgestattet. Der Mietzins für diese Wohnung mit Südbalkon, Gartensitzplatz, eigenem Kellerabteil und Parkplatz beträgt inkl. Nebenkosten Fr. 2220.-/Mt. Nichtraucher-Familien bevorzugt.

Bei Interesse kontaktieren Sie uns unter E-Mail: baar@sunrise.ch

Wir vermieten in Allenwinden eine topmoderne

3½-Zimmer-Wohnung mit herrlicher Aussicht

Die Wohnung verfügt über folgende Besonderheiten: 84,5 m² grosse Terrasse mit Weitsicht, davon 16,5 m² gedeckt, helle und offene Küche mit Steamer, grosses Wohnzimmer mit frei stehendem Cheminée, beide Schlafzimmer mit Räucher-Eichenparkett, Bad/WC und Dusche/WC, eigener Waschturm, Einbauschränke und grosser Keller, Lift mit direktem Zugang zur Tiefgarage. ÖV in nächster Nähe. Mietzins netto pro Monat Fr. 2640.- + Nebenkosten Akonto Fr. 230.-.

Interessiert? Dann melden Sie sich für einen unverbindlichen Besichtigungstermin.

Frau Sabrina Bitzi, Telefon 041 768 40 80, E-Mail: sabrina.bitzi@verit.ch

Verit Immobilien AG, Neuhofstrasse 1, 6340 Baar

Menzingen    13. Holzrückewettkampf

25. Juni 2017, von 8.00 bis ca. 17.00 Uhr
Hof Ebnet in Menzingen

Es starten insgesamt 63 Pferde aus 5 verschiedenen Rassen. Nebst den Haflinger, Freiberger, Warmblut, Bretonen starten auch die kleinen Shettyponys. Wie in den früheren Jahren wird auch dieses Jahr wieder auf 2 Wettkampfplätzen um die begehrten Punkte gekämpft.
Gratis Eintritt. Festwirtschaft und genügend Parkplätze sind auf dem Wettkampfplatz vorhanden. ...

Atelier hand-werken.ch - Kurse für gestalterisches Tun

Gönnen Sie sich eine kreative Auszeit in meinem Atelier in Oberägeri.

Unter fachkundiger Anleitung entstehen Bücher, Buntpapiere, Büttenpapiere, Gellidrucke, Linoldrucke und Prägedrucke. Lassen Sie sich von den jahrhundertealten Techniken bezaubern.

Ich freue mich auf Sie!

Atelier hand-werken.ch, Marianna Fantelli-Blattmann, Poststrasse 6, 6315 Oberägeri
www.hand-werken.ch, E-Mail: info@hand-werken.ch, Telefon 079 513 63 64

Zu verkaufen in Holzhäusern/Rotkreuz neu erstellte

Gewerberäume für Büro, Praxis, Atelier

Flächen von 94 bis 152 m2. Mit WC/DU, Küche, Parkett.
Fensterfronten, Lärmschutzdecken, hochwertige Materialien, WP Heizung auch zum Kühlen, ab Fr. 555000.-.

Schimmo AG, Peter Schindler, 6036 Dierikon

Telefon 041 455 00 33, E-Mail: pschindler@schimmo.ch

Kirchgemeindeversammlung

Montag, 26. Juni 2017, 19.30 Uhr, im Pfarreiheim St. Martin Baar

Traktanden:

1. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 5. Dezember 2016
Antrag des Kirchenrates
2. Verwaltungsbericht und Jahresrechnung 2016
Bericht und Anträge der Rechnungsprüfungskommission
Jahresbericht und Rechnung 2016 der Stiftung St. Wendelin
3. Einführung einer Gemeindeordnung
Bericht und Antrag des Kirchenrates

Stimmrechtsbeschwerde:

Wegen Verletzung des Stimmrechts und wegen Unregelmässigkeiten bei der Vorbereitung und Durchführung von Wahlen ...

Stellenausschreibung

Möchten Sie die Zukunft des Kantons Zug in einer Kaderposition mitprägen? Das Kantonale Sozialamt der Direktion des Innern sucht ab 1. September 2017 oder nach Vereinbarung eine innovative und kompetente Führungspersönlichkeit als

Abteilungsleiterin/Abteilungsleiter Soziale Dienste Asyl (100%)

Als künftige Stelleninhaberin/künftiger Stelleninhaber übernehmen Sie eine interessante und anspruchsvolle Führungsaufgabe im Sozialwesen des Kantons Zug. Die Abteilung Soziale Dienste Asyl (SDA) sorgt für die Unterbringung, Beratung, Unterstützung und Integration von Personen aus dem Asyl- und Flüchtlingsbereich.
Ihre Aufgaben: Sie leiten die Abteilung Soziale Dienste Asyl mit rund 90 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern; Sie führen die Abteilung ...

Dorfführung in Unterägeri

Eine Dorfführung der historischen Art

Samstag, 24. Juni 2017, 13.30 Uhr (Dauer: ca. 1 Std. 15 Min.)
Treffpunkt: Eingang Ägerihalle, Unterägeri

Ortskundlicher Weg durch Unterägeri:

Auf einem Rundgang mit Geni Häusler, Dorfführer, erfahren Sie viel Wissenswertes über interessante Objekte und Geschichten von Unterägeri.
Die Teilnehmerzahlt ist auf ca. 20 Personen beschränkt. Anmeldung bis 23. Juni 2017 erforderlich unter Bürgerkanzlei Unterägeri, Telefon 041 750 19 59 oder E-Mail: kanzlei@bg-unteraegeri.ch.

Unterägeri, 16. Juni 2017 Bürger- und Einwohnergemeinde Unterägeri

Pizzeria Ristorante Maddalena

KBM Küchen & Bädermarkt

Gössi Carreisen

Allmig Preisliste 2017