Online-Abonnenten sehen direkt die aktuelle Ausgabe vom 19. Oktober 2018
Die aktuelle Ausgabe sehen Sie ab Dienstag kostenlos. ONLINE-Abonnenten haben jederzeit Zugriff auf die aktuelle Ausgabe.

Zu vermieten in Cham/Industrie:

helles, modernes Büro

mit dunklem Steinboden in repräsentativem Geschäftshaus, per sofort oder nach Vereinbarung. Grösse: 37 m², Miete: Fr. 640.-/Monat inkl. NK.

Auskunft erteilt: Relsen GmbH, Gewerbestrasse 6, 6330 Cham, Telefon 041 740 41 50

Zweiter Wahlgang vom 2. Dezember 2018

für das Gemeindepräsidium (Amtsperiode 2019-2022)
1. Wahlausschreibung

Gestützt auf § 59 in Verb. mit § 29 des Wahl- und Abstimmungsgesetzes vom 28. September 2006 (WAG; BGS 131.1) schreibt der Gemeinderat den zweiten Wahlgang für das Gemeindepräsidium aus. Die Wahl findet im Majorzverfahren ...

Edlibach    Restaurant Edlibacherhof - «Wilde Zeiten»

Bis auf Weiteres servieren wir Ihnen Leckereien vom Reh, Hirsch und Wildschwein mit leckeren Beilagen. Ausserdem servieren wir Ihnen weiterhin unsere Hausspezialität, den Tatarenhut sowie unsere Spezialitäten für den grooossen Hunger! Edlibacherhof - das Restaurant mit grossem Parkplatz, Saal und ...

Anzeige

Marktblatt für Regionale Werbung

Marktblatt
Blättern Sie durchs Marktblatt

Sie suchen und werden gefunden im Firmenverzeichnis!

Für Anbieter, Lieferanten und Dienstleister ist das «Amtsblatt des Kantons Zug» ein kostengünstiger und effektiver Weg sich bei potenziellen Kunden zu zeigen.
Möchten auch Sie in unserem Firmenverzeichnis aufgelistet werden, so melden Sie sich jetzt unter E-Mail: firmenverzeichnis@speck-medien.ch.

Unter www.amtsblattzug.ch sind die nachstehenden Firmen detailliert und nach Kategorien geordnet aufgeführt.

- Adrian Rösselet, ROLEX, Ägeristrasse 4, 6300 Zug
- hifiLounge, Blegistrasse 3, 6340 Baar
- Homegate AG, Webereistrasse 68, 8134 Adliswil
- BERGE PUR Outdoor, Baarerstrasse 49, 6300 Zug
- Maya Sulger Gold & Platin AG, Rigistrasse 4, 6300 Zug
- Metalli Apotheke, Industriestrasse 13 b, 6300 Zug
- Metzger Küchenbau AG, Langgasse 51, 6340 Baar
- Infanger Gesunder Schlaf, Sihlbruggstrasse 109, 6340 Baar
- nägeli reinigungen & transporte, Huebweid 2, 6340 Baar
- Speck Medien ...

Maya Sulger Gold & Platin AG

Rigistrasse 4
6300 Zug
Telefon: 041 711 40 69

Adrian Rösselet offiz.ROLEX-Vertretung

Aegeristrasse 4
6300 Zug
Telefon: 041 711 01 06

Robert Huber AG

Pilatusstrasse 33
5630 Muri
Telefon: 056 675 91 91

Ausschreibung

Zur Auftragsvergabe ausgeschriebene Leistungen der spezialisierten Langzeitpflege:

- Akut- und Übergangspflege
- Slow-Stream-Übergangspflege
- Tag-Nachtstation
- Palliative Care, stationär
- Temporäre Entlastungsbetten
Derzeit bestehen zwischen den Zuger Einwohnergemeinden und folgenden Leistungserbringern auf vier Jahre befristete und per Ende 2019 auslaufende Leistungsvereinbarungen:

Stiftung Pflegezentrum Baar:

- Akut- und Übergangspflege (AÜP), stationär
- Slow-Stream-Übergangspflege (SÜP), stationär

Pflegezentrum Ennetsee AG:

- Tag-Nachtstation

Viva Luzern AG - Eichhof:

- Palliative Care, stationär

Chlösterli, Unterägeri/Stiftung Pflegezentrum Baar:

- Temporäre Entlastungsbetten
Da die angeführten Leistungsaufträge per Ende 2019 auslaufen, schreiben die Zuger Einwohnergemeinden diese wieder zur Auftragsvergabe aus.

1. Auftraggeber

1.1 Name und Adresse des Auftraggebers

Konferenz Langzeitpflege der Einwohnergemeinden des Kantons Zug
Beschaffungsstelle/Organisator/Auskünfte: Kommission Langzeitpflege, Dr. Othmar Hausheer, Fachstelle Langzeitpflege der Zuger Gemeinden, Alpenstrasse 14, 6300 Zug, Telefon 041 710 84 59.
Das Angebot ist bis am Montag, 14. Januar 2019, 12.00 Uhr, per Post an ...

Baar    Zuger Trüffelmarkt, Samstag, 13. Oktober 2018, ab 9.00 bis 16.00 Uhr

mit Festwirtschaft und Attraktionen auf dem Schulhausplatz Marktgasse. 25 Marktstände, Verkauf von frischen Schweizer Burgunder- Trüffeln, Spezialitäten, Festwirtschaft mit Trüffel- Risotto, Trüffel-Bratwürsten vom Grill, Flammkuchen, feine Zuger Kirschtorte vom Speck, köstliche italienische Weine von Utiger, Champagner-Bar. Attraktionen: Um 11.00 Uhr Hunde-Show: «Trüffel-Schnüffel» mit Carolina Jaroch, Hunde-Trainerin, aktive Trüffelsucherin (www.animalcoach.ch). Auf dem ...

Stellenausschreibung

Wir sind eine mittelgrosse, zukunftsorientierte Gemeinde im Kanton Zug mit rund 8900 Einwohnerinnen und Einwohnern. Infolge Pensionierung der bisherigen Stelleninhaberin suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine fachkompetente, loyale und engagierte Persönlichkeit als

Fachverantwortliche/Fachverantwortlicher Erbschafts- und Bestattungswesen 40-80%

Ihre Aufgaben: Leitung des Erbschafts- und Bestattungsamtes (30-40%); allgemeine Sachbearbeitungsaufgaben inkl. Führung der gemeindlichen AHV-Zweigstelle sowie Mithilfe in der Einwohnerkontrolle.
Ihr Profil: Abgeschlossene, kaufmännische Lehre mit EFZ oder gleichwertige Ausbildung; mehrere Jahre Berufserfahrung in der öffentlichen Verwaltung, vorzugsweise im Erbschaftswesen; hohe Sozialkompetenz, Teamfähigkeit und Belastbarkeit; selbstständige und mitdenkende Arbeitsweise.
Wir bieten: ...

RAV-Zug - Öffentliche Arbeitsvermittlung

Das Regionale Arbeitsvermittlungszentrum (RAV) Zug führt im Auftrag des Kantons im Hertizentrum 6, 6303 Zug, die öffentliche Arbeitsvermittlung durch.

Unsere Dienstleistung für Arbeitnehmende mit Wohnsitz im Kanton Zug:

- Erstanmeldung für Personen aus allen Zuger Gemeinden
- Unterstützung bei der Stellensuche (inkl. öffentlicher Stellencomputer)
- Stellenvermittlung vor und während der Arbeitslosigkeit

Unsere Öffnungszeiten RAV Zug:

Montag bis Freitag, 8.00-11.45 Uhr und 13.15-17.00 Uhr
Um Wartezeiten zu vermeiden, kann unter Telefonnummer 041 728 25 88 für folgende Zeiten ein Termin für die Anmeldung vereinbart werden:
Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag: 8.00-11.00 Uhr und 13.15-15.30 Uhr
Dienstag: 13.15-15.30 ...

Gepflegte Jeep-Vorführwagen der Emil Frey AG, Sihlbrugg

Jeep Cherokee 2.2 CRD Overland, weiss, 8.2017, 2000 km, 200 PS, Automat, 4x4, NP: Fr. 61340.-, VP: Fr. 36600.-

Jeep Grand Cherokee 3.0 CRD «Night Eagle», bordeaux, 1.2018, 200 km, 250 PS, Automat, 4x4, NP: Fr. 69900.-, VP: Fr. 54900.-

Jeep Grand Cherokee 3.0 CRD Overland, weiss, 9.2017, 3000 km, 250 PS, Automat, 4x4, NP: Fr. ...

Forstwesen

Waldfeststellung in der Gemeinde Unterägeri; GS Nr. 1476, «Sanatorium»

Das Amt für Wald und Wild verfügt:
1. Die Waldgrenzen auf GS Nrn. 1476, Gemeinde Unterägeri, die mit Waldfeststellungsverfügung der Direktion des Innern vom 17. Februar 2006 und gemäss Plan «Waldfeststellung Klinik Adelheid Gemeinde Unterägeri», Plan-Nr. 10, 1:1000, vom Februar 2005 festgestellt wurden, werden in den auf dem Plan «Waldfeststellung Sanatorium Unterägeri», ...

Reinigung und Endreinigung inkl. Abnahmegarantie

Locker und sorgenfrei ins neue Wohnglück: So klappts! Seit über 20 Jahren!
Inklusive:
Abnahmegarantie, Anwesenheit der Reinigungsfirma bei Wohnungsabgabe, Reinigungsmaterial
Anfahrt im Umkreis von 25 km
Endreinigung für 1- bis 1½-Zimmer-Wohnung bis 30 m², Fr. 369.-
Endreinigung für 2- bis 2½-Zimmer-Wohnung bis 60 m², Fr. 499.-
Endreinigung für 3- bis 3½-Zimmer-Wohnung bis 90 m², Fr. 669.-
Endreinigung für 4- bis 4½-Zimmer-Wohnung bis 115 ...

Sie suchen eine neue Herausforderung? Wir halten für Sie die Augen offen...

Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen. Wir betreuen Sie gerne auf Ihrer Stellensuche!

Für ein erfolgreiches Handelsunternehmen suchen wir per sofort ein ambitioniertes

Sprachtalent im Kundendienst (m./w.)

Sie sind für die kompetente Betreuung der nationalen und internationalen Klienten sowie die dazugehörende Auftragsabwicklung von A bis Z zuständig. Engagiert nehmen Sie sowohl die schriftlichen ...

Steinhausen    Schnitz und Gwunder - Oktoberfest-Luft schnuppern

Wenn Sie
...noch nie ein Oktoberfest erlebt haben
...nicht einen ganzen Abend lang Schunkelmusik hören wollen
...ein Mass Bier sehen aber vielleicht nicht trinken mögen
...aber doch ein bisschen der «Gwunder» sticht...
dann haben Sie am Samstagmittag, 13. Oktober, zwischen 12.00 und 14.30 Uhr die Chance unverbindlich reinzuschauen um bei uns Oktoberfest-Luft zu schnuppern...!
Haben Sie noch eine Lederhose oder ein Dirndl im Schrank? Eigentlich möchten Sie das Kleidungsstück gerne wieder mal anziehen, aber es fehlte die Gelegenheit? Jetzt oder nie! Aber überhaupt nicht notwendig...
Wir freuen uns auf Sie!
Das Team des Schnitz und Gwunder und die Steischränzer
Telefon 041 740 67 00
PS: Selbstverständlich dürfen Sie uns auch an den Abenden von Freitag oder Samstag be- suchen.

Cham    Sportplatz Eizmoos

Sonntag, 14. Oktober 2018, 14.30 Uhr

SC Cham II - FC Sins

2. Liga Meisterschaft
Matchballspender: FLASH POINT, Café Bar Take-away, Himmet Yildirim, Cham; Andy Wickart Haustechnik AG, Finstersee; Ennetsee-Schreinerei AG, Cham; Roland Köpfli, Ehrenmitglied SC Cham, Cham; Peter Annen, Elektro Annen AG, Cham: Martina Keller, fam Office GmbH, Zug; Willy und Maria Schmid, Cham; Brigitte und Peter Wälti, Zug; Claude Mair-Noack, Radiologiezentrum Zug; Theo Lisibach Carrosserie AG, Zug
Ausrüstersponsor: ERIMA/Börlin Sport AG, Cham
Medical Sponsor: RIMED AG, Cham
Brustsponsor: PCT CHemie Swiss GmbH, Baar
Rückensponsor: MassagePraxis Aydin, Cham
Unseren Sponsoren und Matchballspendern danken wir herzlich für die Unterstützung.
Der SC Cham und das Bistro 1910-Team freut sich auf Ihren Besuch im Eizmoos.

Erstvermietung und Verwaltung von Mietobjekten

Lassen Sie sich von unseren ausgewiesenen Fachleuten beraten; egal ob Sie ein Neubauprojekt planen oder eine Bestandesliegenschaft besitzen. Gerne offerieren wir für die (Erst-)Vermietung und Verwaltung Ihrer Liegenschaft.
Arlewo AG - Ihr bewährter Partner für Immobilien und Beratung. NEU seit 1968.

Arlewo AG, Baarerstrasse 125, 6300 Zug

Telefon 041 725 01 00, E-Mail: zug@arlewo.ch, www.arlewo.ch

Zu vermieten:
Im Zentrum vom Cham, Luzernerstrasse 16, in 200-jährigem, renovierten Haus

3-Zimmer-Wohnung

im 2. OG, ca. 50 m², mit Balkon. Sofort bezugsbereit.
Parkett- und Plattenböden, Holzdecken. Geeignet für ein bis zwei Personen.
Mietzins Fr. 1450.- plus NK Fr. 150.-

3½-Zimmer-Wohnung

im Dachgeschoss, zweistöckig, mit kleiner Dachterrasse. Bezugsbereit ab 1. Dezember.
Ausgebau mit viel Holz. Platten- und Holzböden, Cheminée-Ofen. Geeignet für ein bis zwei ...

Umzüge - Qualität und Vertrauen seit 227 Jahren (1791-2018)

Bucher-Bitsch - Ihr fachmännischer Partner in Zug für lokale Büro- und Wohnungsumzüge von Haus zu Haus. Pneukran- und Container-Umzüge, Europaumzüge im Einzel- und Kombinationsverfahren, Überseeumzüge mit weltweitem Agentennetz, Verpackungen und Umzugspackmaterialien. Bei Auslandaufenthalt oder Wohnungsumbauten lagern wir Ihre Möbel im einzigen und modernsten Möbelcontainersilo der Zentralschweiz (lagern ohne umladen - klimatisiert und ...

Holzhäusern    Chilbi

Samstag, 20. Oktober 2018, ab 18.00 Uhr, mit Festbetrieb. Musikalische Unterhaltung mit Duo Marinos. Woodhouse-Barbetrieb bis 3.00 Uhr im Zelt.
Sonntag, 21. Oktober 2018, ab 10.30 Uhr, Gottesdienst, anschliessend Chilbi mit Marktständen geführt von Kindergärtnern/Schulkindern aus Holzhäusern, Gumpischloss, Karussell und musikalische Unterhaltung durch Duo Theo und Richi.
Für das leibliche Wohl sorgt der Nachbarschafts-Verein Holzhäusern. Wir freuen uns auf Euer zahlreiches ...

Zug    Buchvorstellung «Ich, Mike Shiva»

Montag, 22. Oktober 2018, 19.30 Uhr bei Bücher Balmer

In seinem Erstlingswerk redet Mike Shiva Klartext über sein Leben als öffentliche und private Person... Mit seinen Memoiren will Mike Shiva zudem auf verständliche Weise darlegen, was er unter dem inflationär verwendeten Begriff «spirituell» versteht und wie ein jeder von uns sein Leben in einem authentischen Sinn spiritueller machen kann. Das sehr persönliche Buch «Ich, Mike Shiva» zeigt den Menschen wie er ist: Feinfühlig, freundlich und fadegrad.
Eintritt: Fr. 15.-, mit Greencard/Kundenkarte Fr. 10.-, Anmeldung erwünscht

Bücher Balmer, Bundesplatz, Rigistrasse 3, ...

Wohnungsräumungen - Entsorgungen - Haushaltsauflösungen

ZG/LU/NW/OW/ZH

Ihr Spezialist für Räumungen und Entsorgungen aller Art.
Wir erledigen für Sie prompt und zuverlässig:
Ob Wohnungsräumungen, Entsorgungen, Haushaltsauflösungen, Kleinumzüge ins Altersheim, Entrümpelungen aller Art in der Innerschweiz.
Gerne kommen wir persönlich vorbei und unterbreiten Ihnen eine kostenlose Offerte!

Wir sprechen D/I/F/E/P.
LASLO AG Umzüge, Reinigungen & Entsorgungen

Schmidgasse 2, 6300 Zug, Telefon 041 710 02 30
www.laslo.ch, E-Mail: info@laslo.ch

Auto Pierre Sudan

Hypnose & Herz